Википедия

Типология порядка слов: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
м корреляциия => корреляция | язык= в шаблоне статья
Строка 283:
Принцип классификации, предложенный Гринбергом, оказался не универсальным, поскольку в каких-то языках один из элементов S, V или O может располагаться в предложении свободно, в речи часто один из элементов может опускаться и нет возможности учитывать [[Переходность|непереходные]] предложения. Американский лингвист [[Леман, Уинфред|Уинфред Леман]]<ref>Lehmann 1973</ref> первым обратился к альтернативной классификации по параметру VO/OV. Согласно его теории, этот порядок является главным среди всех прочих частных порядков и определяет их поведение: относящиеся к имени зависимые находятся со стороны имени, относящиеся к глаголу — со стороны глагола. Однако такой подход не предлагал объяснения, почему порядок зависимых от имени должен определяться именно по отношению к объекту (а не субъекту).
 
В публикации 1992-го года М. Драйер показывает на выборке из 625 языков, распределенных по макроареалам, что существует немало частных порядков, для которых наблюдается статистически значимая корреляцииякорреляция с VO/OV (например, [[адлог]] и [[именная группа]], [[артикль]] и [[существительное]] и др., хотя порядок существительного и зависимого прилагательного, а также нек. др., не коррелируют с VO/OV<ref>Dryer 1992</ref>). Для объяснения фактов Драйером была выдвинута теория «направления ветвления» (''Branching Direction Theory''), согласно которой неветвящиеся (нефразовые) категории в отношении порядка ведут себя как V, а ветвящиеся (фразовые) — как O; все языки стремятся достичь состояния, когда все коррелирующие порядки построены одинаково, по модели VO или OV. Такая синтаксическая структура более предсказуема, поэтому, как предполагает Драйер, обрабатывается эффективнее и проще. Однако известно, что [[базовый порядок слов]] в языке может меняться (пример см. ниже), причем изменения эти могут происходить и в ходе языкового контакта; тогда, если бы все языки стремились к естественному упрощению синтаксической структуры, то, должно быть, давно его достигли, в то время как существует большое количество языков, не соответствующее идеальным типам.
 
В качестве примера языка, где изменялся базовый порядок составляющих, можно привести [[валлийский язык]]. Так, известно, что в [[Древневаллийский язык|древневаллийском языке]] были возможны в нейтральном контексте как предложения с порядком VSO (которые встречаются чаще), так и с порядком SVO<ref>Фалилеев 2002</ref>. В [[Средневаллийский язык|средневаллийский период]] базовым был порядок V2, однако затем порядок V2 был утрачен, и в [[Валлийский язык|современном валлийском языке]] базовым является порядок VSO, а V2 сохранился только в определённых маркированных конструкциях<ref>Willis 1998</ref>, например:
Строка 328:
|автор = Comrie, Bernard.
|заглавие = Language Universals and Linguistic Typology
|язык = Englishen
|издательство = Chicago Press
|год = 1989
Строка 335:
|автор = Dryer, Matthew S.
|заглавие = Determining Dominant Word Order
|язык = Englishen
|издание = Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of Language Structures Online
|издательство = Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
Строка 343:
|автор = Dryer, Matthew S.
|заглавие = Order of Subject, Object and Verb
|язык = Englishen
|издание = Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of Language Structures Online
|издательство = Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
Строка 351:
|автор = Dryer, Matthew S.
|заглавие = Order of Subject, Object and Verb
|язык = Englishen
|издание = Language 68
|страницы = 81-138
Строка 359:
|автор = Greenberg, Joseph H.
|заглавие = Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements
|язык = Englishen
|издание = Greenberg, Joseph H. (ed.), Universals of Human Language
|издательство = Cambridge, Mass: MIT Press.
Строка 368:
|автор = Hoffman, Joel.
|заглавие = Syntactic and Paratactic Word Order Effects
|язык = Englishen
|издательство = University of Maryland at College Park
|год = 1996
Строка 375:
|автор = Lehmann, Winfred P.
|заглавие = A Structural Principle of Language and Its Implications
|язык = Englishen
|издание = Language 49
|страницы = 47-66
Строка 383:
|автор = Willis, David.
|заглавие = Syntactic Change in Welsh: A Study of the Loss of Verb-Second
|язык = Englishen
|издательство = OUP
|год = 1998
Строка 390:
|автор = Журинская М. А.
|заглавие = Типологическая классификация языков
|язык = Русский
|издание = Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В. Н. Ярцева.
|издательство = М.: Советская энциклопедия
Строка 399 ⟶ 398 :
|автор = Фалилеев А. И.
|заглавие = Древневаллийский язык
|язык = Русский
|издательство = СПб: Наука
|год = 2002
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Типология_порядка_слов