Хованщина (опера): различия между версиями

 

=== Завершение работы Римским-Корсаковым и постановка в зале Кононова ===

На момент смерти Модеста Мусоргского, незавершённым остался лишь фрагмент из сцены самосожжения в конце{{Sfn|Орлова|1971|страницы=260—261}}<ref name=":0" />. В то же время, оркестровки почти не было{{Sfn|Орлова|1971|страницы=261—262}}, и этой задачей занялся [[Римский-Корсаков, Николай Андреевич|Николай Римский-Корсаков]]{{Sfn|Янковский|1972|страницы=136}}. Из его воспоминаний известно, что пришлось многое переделывать в опере. Так, в первом и втором действиях «оказалось много лишнего», а в пятом, напротив, «многого не хватало совсем». Например, Римский-Корсаков для монолога Досифея в пятом действии был вынужден заимствовать музыку из первого, а также изменить песни Марфы в третьем. Немногочисленные фрагменты, которые были оркестрованы самим Мусоргским, Рискому-Корсакову также приходилось переоркестровывать. Согласно музыковеду Марине Сабининой, Римский-Корсаков урезал монолог Голицына, убрал его диалог с пастором, сократил партию Сусанны, арию Шакловитого, а также другие мелкие фрагменты{{Sfn|Сабинина|1998|страницы=478—479}}. Его работа из-за этого вызывала споры критиков, в то же время музыковеды признают, что если бы не Римский-Корсаков, неизвестно, вышла бы когда-нибудь «Хованщина» на оперную сцену{{Sfn|Сабинина|1998|страницы=478—479}}{{Sfn|Янковский|1972|страницы=137}}.