Кукский язык: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ле Лой (обсуждение | вклад) Классификация |
Ле Лой (обсуждение | вклад) + численность говорящих |
||
Строка 42:
Туда же относятся и такие языки как [[Гавайский язык|гавайский]], [[маркизский язык|маркизский]] и [[Маори (язык)|маори]]. [[Рапануйский язык]] относится к восточно-полинезийским языкам.
Внутренняя структура полинезийской группы вызывает разногласия: одни учёные объединяют маори островов кука с новозеландским маори и таитянским языком в таитийскую подгруппу, другие утверждают, что таитийская
== Лингвогеография и современное положение ==
Строка 58 ⟶ 56 :
Число молодых носителей снижается как в Новой Зеландии, так и на островах Кука. ЮНЕСКО и Ethnologue оценивают передачу языка между поколениями на среднем уровне, тогда как исследовательница Салли Акеваи Николас считает, что передача детям почти прекратилась и более правильно было бы оценивать [[Степени сохранности языков|степень сохранности языка]] между 7 (переходная стадия) и 8a (вымирающий){{sfn|Nicholas|2018|p=46}}.
Всего количество носителей оценивается Николас следующим образом{{sfn|Nicholas|2018|p=47}}:
* 1400 человек на островах южной группы владеют языком как первым, на высоком уровне.
* 1200 человек на островах северной группы владеют кукским как вторым, тоже на высоком уровне.
* 14 000 жителей Раротонги быстро переходят на английский язык.
* 80 000 человек в диаспоре, почти все владеют только английским.
=== Диалекты ===
Строка 66 ⟶ 70 :
* мангаиа ([[Мангаиа]], mang1042);
* нга пу тору ([[Атиу]], atiu1237; [[Мауке]], mauke1238; [[Митиаро]], miti1242).
Говоры атоллов [[Пенрин]] и [[Манихики]] не взаимопонятны с диалектами кукского и считаются отдельными языками: [[ракаханга-манихики]] и [[тонгарева (язык)|тонгарева]]{{sfn|Nicholas|2018|p=39}}. Жители [[Пукапука (атолл)|Пукапука]] и [[Нассау (остров)|Нассау]] говорят на языке [[пукапука (язык)|пукапука]], не принадлежащем восточо-полинезийской ветви и более близком [[самоанский язык|самоанскому]] и [[токелау (язык)|токелау]]{{sfn|Nicholas|2018|p=39}}.
| |||