Википедия:Оспаривание итогов: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Bsivko (обсуждение | вклад) →Предварительный итог: комментарий |
|||
Строка 70:
** Я согласен с тем, что по БРЭ и РИА мы можем переименовать статью, но тогда это будет [[Сабонис, Арвидас Ромас]], и добавлю ещё один источник: [http://www.biograph.ru/index.php/whoiswho/2/1037-sabonisar] (желательно, однако, проверить по печатному изданию книги «Легенды отечественного баскетбола»). А инициатор дискуссии против этого возражает. --[[У:Fedor Babkin|Fedor Babkin]] [[ОУ:Fedor Babkin|<sup>talk</sup>]] 05:29, 6 августа 2019 (UTC)
*** Это можно обсуждать. В [https://www.delfi.lt/veidai/kinas/arvydas-sabonis-vos-per-plauka-netapo-romu-saboniu.d?id=66715142 интервью] мать Сабониса рассказала, что в первом свидетельстве о рождении было записано и второе имя "Ромас". Отразить в статье надо обязательно. Однако, ситуация с именами мне схожа с испаноговорящими персоналиями. [[Иньеста, Андрес]] (Лухан) [https://bigenc.ru/sport/text/4412811 БРЭ], [[Рамос, Серхио]] (Гарсия) [https://bigenc.ru/sport/text/5169301], [[Фернандес, Руди]] (Фаррес). [[Тевес, Карлос|Карлос (Альберто Мартинес) Тевес]] и т.д. У всех перечисленных есть вторые имена, но известны они под первым именем+фамилией, статьи названы соответственно. Есть примеры, когда игроки были известны и под имя первое+второе+фамилия: [[Наварро, Хуан Карлос]], [[Рейес, Хосе Антонио]], аналогично названы и статьи. И обратите внимание на особенность заголовков статей в БРЭ: и Сабонис, и Рамос, и Иньеста (о других упомянутых статей нет) озаглавлены лишь фамилией, но зато [https://bigenc.ru/sport/text/5255429 Дани Карвахаль] ([[Карвахаль, Даниэль]] (Рамос). [[У:Wonomatr|Wonomatr]] ([[ОУ:Wonomatr|обс.]]) 07:22, 6 августа 2019 (UTC)
**** {{u|Wonomatr}}, хоть у Вас на ЛС и написано, что Вы немного владеете испанским, но с «испаноговорящими» (как Вы их назвали) Вы почти всё перепутали: и Лухан у Иньесты, и Гарсия у Рамоса, и Фаррес у Фернандеса — это не второе имя, а <u>вторая (обычно материнская) фамилия</u> (с Тевесом всё несколько сложнее: Мартинес — это его 1-я (отцовская) фамилия, а вот имя у него из двух слов — Карлос Альберто). Таким образом, «испаноговорящие» примеры, как правило, к обсуждению отчества у Сабониса отношения не имеют. -- [[Special:Contributions/83.220.236.114|83.220.236.114]] 12:49, 13 августа 2019 (UTC)
* Мне кажется, что для именования с отчеством или без оного должна быть какая-то общая логика. Исследовать на этот счёт каждый раз источники довольно абсурдно, они в целом большинство людей даже из России называют без отчеств. Статья в БРЭ — хорошо, но опять же общий принцип не даёт. Я продолжаю настаивать, что разумный принцип мог бы быть в том, чтобы понять, был ли человек значим в то время, когда у него было отчество (в советский период), и если да, то называть с отчеством. Сабонис, разумеется, был (чемпион Олимпиады, мира, страны). А иного непротиворечивого общего подхода я не вижу. [[User:AndyVolykhov|'''A'''ndy'''V'''olykhov]] <sup>[[User talk:AndyVolykhov|'''↔''']]</sup> 11:50, 6 августа 2019 (UTC)
** 1. Общая логика для именовения с отчеством или без оного кого? Или чего? Всех статей? Персоналий? Рождённых в СССР? Ставших известных во времена СССР? На каком этапе вы предлагаете поставить черту, до которой все будут с отчествами, а после — без? И какова аргументация, почему эта черта должна быть там, а не в ином месте? То, что вы предлагаете сделать найти общий принцип, тянет на создание правила, а с этим явно надо идти не в обсуждение одного из спортсменов. 2. Исследовать каждый раз ничего не надо, я уже исследовал и всё здесь разжевал и выложил конкретно по данной персоналии. 3. Вы по-прежнему предлагаете именовать человека Арвидасом Андреевичем, хотя его отца зовут Андрюс, вы внимательно ознакомились с аргументами? [[У:Wonomatr|Wonomatr]] ([[ОУ:Wonomatr|обс.]]) 12:17, 6 августа 2019 (UTC)
| |||