Волколак: различия между версиями

| '''''волкола́к'''(а)'' ([[Мосальский уезд]] [[Калужская губерния|Калужской губернии]]<ref name="СРНГ42">{{книга|часть=Волкола́к и Волкула́к|заглавие=Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый|ссылка=https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng_05.pdf|ответственный=Под. ред. [[Сороколетов, Фёдор Павлович|Ф. П. Сороколетова]]|место=Л.|издательство=Наука, Ленинградское отделение|год=1970|страницы=42|страниц=342, [3]}}</ref>), '''''волкодла́к'''''<ref>{{Даль|Волк|том=1|страницы=237}}</ref> ([[Смоленская губерния|смоленское]]<ref name="СРНГ41—42">{{книга|часть=Волкодла́к|заглавие=Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый|ссылка=https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng_05.pdf|ответственный=Под. ред. [[Сороколетов, Фёдор Павлович|Ф. П. Сороколетова]]|место=Л.|издательство=Наука, Ленинградское отделение|год=1970|страницы=41—42|страниц=342, [3]}}</ref>; вероятно, {{нп5|Книжная лексика|книжное слово||Inkhorn}} под влиянием южнославянских языков<ref name="Butler"/>{{rp|239—241}}<ref name="нім"/>{{rp|90}}<ref name="ЭСРЯ МГУ"/>), ''волкула́к''<ref name="ЭСБЕ"/><ref name="Butler"/>{{rp|240}}<ref name="Фасмер">{{Фасмер|Волкола́к|том=1|страницы=338—339}}</ref> ([[Воронежская губерния|воронежское]], [[Курская губерния|курское]], [[Орловская губерния|орловское]]<ref name="Butler"/>{{rp|240}}<ref name="СРНГ42" />), ''вуку́ла'' ([[Смоленская губерния|смоленское]], [[Воронежская губерния|воронежское]])<ref name="нім"/>{{rp|92}}<ref>{{Даль|Вукула|том=1|страницы=281}}</ref><ref name="СРНГ238">{{книга|часть=Вуку́ла|заглавие=Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый|ссылка=https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng_05.pdf|ответственный=Под. ред. [[Сороколетов, Фёдор Павлович|Ф. П. Сороколетова]]|место=Л.|издательство=Наука, Ленинградское отделение|год=1970|страницы=238|страниц=342, [3]}}</ref>