Википедия

Карп, Мария Поэлевна: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м →‎Биография: викификация
м →‎Биография: стилевые правки, присланнэ Марией
Строка 62:
}}</ref>.
 
В [[1991 год]]у Мария Карп поселиласьМария вКарп [[Лондон]]е.поступила С 1991 по 2009 годна работалаработу вона [[BBC World Service|Всемирной службе Би-би-си]]: в Лондоне, где в 1991—1997 годах —была продюсером, а с 1997 по 2009 год — редактором отдела тематических передач на [[Русская служба Би-би-си|Русской службы Би-би-си]]. В эти годы она продолжала знакомить русских читателей с западной литературой, однако уже не только переводами, но и радиопередачами, и статьями<ref>{{Cite web|url=http://magazines.russ.ru/authors/k/karp|title=Мария Карп. СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ|author=|publisher=Журнальный зал|accessdate=2018-11-25}}</ref>.
 
На радио Мария Карп вела регулярные передачи: «Книжная лавка» (1991—2008, о новинках английской и американской литературы) и «Словарик английской жизни» (1992—1998, о новых словах, появляющихся в английском языке), а также делала отдельные передачи об английских писателях ([[Кристи, Агата|Агате Кристи]], [[Хаксли, Олдос|Олдосе Хаксли]], [[Мердок, Айрис|Айрис Мердок]], [[Бредбери, Малькольм|Малькольме Бредбери]] и других). В радиопостановках Русской службы Би-би-си звучали переведённые ею пьесы: «В Молочной чаще» [[Томас, Дилан|Дилана Томаса]] (2004) и «Шторм в океане» [[Стоппард, Том|Тома Стоппарда]] (2008).
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Карп,_Мария_Поэлевна