Долан, Ксавье: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 91:
В 2014 году на [[Каннский кинофестиваль 2014|Каннском кинофестивале]], Долан сказал, что фильм «[[Пианино (фильм)|Пианино]]» (1993), [[Джейн Кэмпион]], был для него главным вдохновением. Он также отметил, что фильм «[[Титаник (фильм, 1997)|Титаник]]» (1997), оказал раннее влияние на его решение войти в киноиндустрию<ref>{{cite news|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/11/director-xavier-dolan-on-titanic|title=How Titanic Changed Director Xavier Dolan's Life|last=Blasberg|first=Derek|date=2015-11-20|work=Vanity Fair|accessdate=2015-11-30|lang=en}}</ref>. Ксавье Долан отдал дань уважения кинокартине «[[Мой личный штат Айдахо]]» (1991), которая повлияла на его дебютный фильм «[[Я убил свою маму]]» (2009)<ref>{{cite web | accessdate= 2017-04-21| url = http://screenanarchy.com/2010/02/psiff10-i-killed-my-mother-qa-with-xavier-dolan-anne-dorval-francois-arnaud-patricia-tulasne.html | website = Screen Anarchy | date= 2010-02-07 | title = PSIFF10: I Killed My Mother: Q&A With Xavier Dolan, Anne Dorval, François Arnaud, & Patricia Tulasne | first = Michael | last = Guillen | lang=en }}</ref>, и добавил что он был под влиянием сцены падающих с неба лягушек в фильме «[[Магнолия (фильм)|Магнолия]]» (1999), но сказал в 2013 году:
{{начало цитаты}}«Я пытаюсь сказать, что режиссёры на меня не влияют... Я читал в основном каждый отзыв о моих фильмах, потому что я сумасшедший, и я сосредоточен на том, что отрицательно, и я хочу знать, что люди думают и почему они думают так, или иначе. Так много раз мне надоедали люди с вопросами об «отсылках к фильмам и влиянии», которые никогда не были моими зрителями, которые проецировали свои мнения, ассоциации и предположения на меня... Но давайте начистоту, идеи путешествуют, и всё уже сделано, теперь всё дело в интерпретации вещей»<ref>{{cite news | accessdate= 2017-04-21 | date = 2013-06-24| url = https://www.filmcomment.com/blog/interview-xavier-dolan/ | title = Interview: Xavier Dolan | work = Film Comment | first = Emma | last= Myers | lang=en }}</ref>.{{oq|en|What I'm trying to say is that I'm not that influenced by directors.... I've read basically every review of my films because I'm crazy and I focus on what's negative and I want to know what people think—and why they think it. So many times I've been bullied into references and influences that were never mine by viewers that would project their opinions and associations and assumptions on me.... But let's get real: ideas travel and everything's been done, it's all a matter of interpreting things again now.}}{{конец цитаты}}▼
▲Я пытаюсь сказать, что режиссёры на меня не влияют... Я читал в основном каждый отзыв о моих фильмах, потому что я сумасшедший, и я сосредоточен на том, что отрицательно, и я хочу знать, что люди думают и почему они думают так, или иначе. Так много раз мне надоедали люди с вопросами об «отсылках к фильмам и влиянии», которые никогда не были моими зрителями, которые проецировали свои мнения, ассоциации и предположения на меня... Но давайте начистоту, идеи путешествуют, и всё уже сделано, теперь всё дело в интерпретации вещей<ref>{{cite news | accessdate= 2017-04-21 | date = 2013-06-24| url = https://www.filmcomment.com/blog/interview-xavier-dolan/ | title = Interview: Xavier Dolan | work = Film Comment | first = Emma | last= Myers | lang=en }}</ref>.{{oq|en|What I'm trying to say is that I'm not that influenced by directors.... I've read basically every review of my films because I'm crazy and I focus on what's negative and I want to know what people think—and why they think it. So many times I've been bullied into references and influences that were never mine by viewers that would project their opinions and associations and assumptions on me.... But let's get real: ideas travel and everything's been done, it's all a matter of interpreting things again now.}}{{конец цитаты}}
== Личная жизнь ==
| |||