УпоминаетсяУпоминаются также варианты имени — ''Абулай'', ''Аблай'', ''Абилмансур Аблай'', ''Облай'' и другие вариации имени, с приставкой званиятитула в зависимости от описания времени — «султан» или «хан». В современной орфографии — ''Абылай'', но в дореволюционной орфографии было принято написание ''Аблай''.<ref name=nlrkkz/>.
Настоящее имя — ''Абильмансур'',. Абылаем был назван по его боевому кличу «Абылай» (в одном из сражений в единоборстве с знаменитым [[Джунгарское ханство|джунгарским]] военачальником Шарышем, которого он победил) в честь деда [[Абылай хан Каншер|Абылай хана Каншера]], прозванного «Канишер Абылай» («қанішер» в переводе с казахского — «кровопийца») за неодолимую храбрость и ярость в бою.
МатерьюЕго Абылаяматерью некоторые считают туркменскую рабыню. В 12 лет онАбылай потерял отца, убитого во время нашествия джунгарского хана [[Джунгарское ханство|Джунгарии]] [[Цэван Рабдан]]а. Ещё в молодости Абылайон был прозван «Сабалак» (Сабалақ)(— ''лохматый''), был [[Аманат (заложник)|аманатом]] в ставке джунгар, но был обменен на другого [[Аманат (заложник)|аманата]] — «сына хана [[Казахское ханство|Казахскогоказахского ханствахана]]».