Приключения мишек Гамми: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Показ в других странах: Объединение повторных показов в одно предложение, запрос источника. |
|||
Строка 67:
В России впервые мультсериал был показан на канале [[1-й канал Останкино|1-й Останкино]] в 1992 году в дубляже студии кинопрограмм РГТРК «Останкино», но только первые 52 эпизода. Этот вариант дубляжа был по одним данным утерян, по другим — у студии «Дисней» истёк срок авторских прав на него. Силами фанатов звуковые дорожки ко всем 52 эпизодам были найдены и сейчас неофициально доступны в интернете{{нет АИ|13|10|2016}}. Однако все они представляют собой запись 1992 года с телеэфира, с соответствующим качеством, поскольку после премьерного показа в 1992 году мультсериал на российском телевидении не показывался 18 лет{{нет АИ|13|10|2016}}.
В апреле 2010 года на канале [[СТС]] состоялся показ заново продублированных всех 65 эпизодов в дубляже от студии «Пифагор». Работа над дубляжом началась в 2009 году<ref>[http://www.vokrug.tv/product/show/adventures_of_the_gummi_bears/]</ref>.
== Герои ==
| |||