Пятая поправка к Конституции США: различия между версиями

{{cquote|Никто не должен привлекаться к ответственности за караемое смертью или иным образом позорящее преступление иначе, как по представлению или обвинительному заключению Большого жюри, за исключением дел, возбуждаемых в сухопутных или военноморских силах, либо в ополчении, когда оно призвано на действительную службу во время войны на период опасного для общества положения; никто не должен за одно и то же правонарушение дважды подвергаться угрозе лишения жизни или нарушения телесной неприкосновенности; никто не должен принуждаться в уголовном деле свидетельствовать против самого себя; никто не может быть лишен жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; частная собственность не должна изыматься для общественного пользования без справедливого возмещения. <ref>{{cite web|url=http://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_amendments_11-27.html|title=Constitution of the United States: Amendments 11-27|publisher=[[National Archives and Records Administration|National Archives]]|accessdate=2008-02-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/66MZzEKmn?url=http://www.archives.gov/exhibits/charters/charters.html|archivedate=2012-03-22}}</ref><ref>[http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/cnstUS.htm Конституция Соединенных Штатов Америки]</ref>}}