Четыре комнаты: различия между версиями

Дети остаются одни, и им становится скучно. Первое, что показывают по телевизору, который они включают — сцена из короткометражного фильма Роберта Родригеса {{Не переведено|:Bedhead|«Bedhead»|en:|Bedhead (short film)|Bedhead|«Bedhead»}}. Дети пытаются использовать в своих интересах долг Тедди и его страх перед их отцом, постоянно вызывая его в номер по телефону. Они находят [[шприц]] в тумбочке и откупоривают шампанское, включают эротический канал. В комнате чем-то воняет. Тед, ничего не подозревая, входит в комнату, видит буйствующих детей и применяет меры: он мажет им веки [[ментол]]овой мазью, говоря: «Ваш отец не доверяет няням, я его не осуждаю. Моя няня, чтобы я заснул, мазала мне веки этой мазью. Когда я один раз открыл глаза, я почувствовал дикое жжение. Так что лежите спокойно». Девочка догадалась смыть мазь. Дети продолжают беситься, и находят источник вони — полуразложившийся [[труп]] проститутки под матрасом. Они вызывают Теда, тот сломя голову бежит к детям в номер, так как на пороге гостиницы уже появились родители. Поднявшись в номер и обнаружив труп, Тед звонит в полицию, сообщая о «мертвой шлюхе». За это оскорбление девочка втыкает ему в ногу шприц.

После того, как Честер знакомит Теда со всеми, он предлагает Тедди деньги за участие в игре, описанной в рассказе {{Не переведено|:«Человек с Юга»||en:|Man from the South|«Человек с Юга»}} [[Даль, Роальд|Роальда Даля]]. Однако при этом они ссылаются на эпизод [[Хичкок, Альфред|Альфреда Хичкока]], из фильма «Человек из Рио», основанный на истории Даля. Друг Честера, Норман, ставит палец против машины Честера на то, что сможет зажечь зажигалку «[[Zippo]]» 10 раз подряд без осечек.