Традиционные китайские иероглифы: различия между версиями

 

== Китайская терминология ==

В китайском языке в отношении традиционных иероглифов используется ряд наименований.

 

 

== Печатный текст ==

Кроме [[Тайвань|Тайваня]] и других государств, где официально принято традиционное начертание, традиционные иероглифы используются в публикациях, издаваемых в [[КНР]] и [[Сингапур]]е и специально предназначенных для читателей, проживающих за пределами материкового [[Китай|Китая]].

 

 

== Использование в других языках ==

Традиционная иероглифика используется для [[корейский язык|корейского языка]] в [[Республика Корея|Южной Корее]] ([[ханча]]), а также, в умеренно упрощённом виде, в [[японский язык|японском]] ([[кандзи]]). Японская реформа написания коснулась меньшего количества иероглифов по сравнению с китайской. Многие упрощения совпадают, но некоторые иероглифы были упрощены другим способом, создавая, таким образом, третий вариант (например, {{Китайский|龍|龙}}, {{Lang-ja|竜}}).

 

== Компьютеризация ==

Ранее традиционная китайская иероглифика чаще всего кодировалась при помощи стандарта [[Big5]] ([[:en:Big5]]), более приспособленного к традиционному начертанию.