Зал славы Hallmark: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Ссылки: Исправлена ссылка Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Добавлен раздел. Переведено со статьи en:Hallmark Hall of Fame#History Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
||
Строка 58:
Бюджет фильмов ''Зал славы'' выше среднего, а производственные стандарты сравнимы с художественными фильмами.<ref>{{cite news|last1=Pierce|first1=Scott|title=Hallmark celebrates its 50th anniversary|url=https://www.deseretnews.com/article/823077/Hallmark-celebrates-its-50th-anniversary.html|accessdate=January 5, 2018|work=DeseretNews.com|date=February 3, 2001|language=en}}</ref>
==История==
===Ранние годы===
Серия является прямым продолжением двух [[радио]] антологий-драм, спонсированных Hallmark: ''Radio Reader's Digest'', для которого были адаптированы истории [[:en:Reader's Digest|популярного журнала]] (хотя журнал не спонсировал сериал), и его продолжения ''[[Hallmark Playhouse]]'', премьера которого состоялась на [[CBS]] в 1948.<ref>{{cite book|last1=Dunning|first1=John|title=On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio|date=1998|publisher=Oxford University Press, USA|isbn=9780195076783|pages=307–308, 565|url=https://books.google.com/?id=EwtRbXNca0oC&lpg=PA565&dq=Radio%20Reader's%20Digest&pg=PA307#v=onepage&q=The%20Hallmark%20Playhouse&f=false|accessdate=January 4, 2018|language=en}}</ref> ''The Hallmark Playhouse'' использовал в качестве основы более серьёзную литературу.
''Hallmark Television Playhouse'' премьеровался 24 декабря 1951 года на [[NBC]] , первый эпизод — опера, написанная специально для ТВ — ''Амаль и ночные посетители''.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0175438/?ref_=nm_flmg_act_3 ''Amahl and the Night Visiotrs'' - Nicholas Magallanes in the cast on imdb.com]</ref><ref>[https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=Amahl+and+the+Night+Visitors+&p=1&item=T:62883 ''The Paley Center for Media'' - Hallmark Hall of Fame Amahl and the Night Visitors - Gian Carlo Minotti and Nicholas Magallanes on paleycenter.org]</ref>
''Playhouse'' — получасовой выпуск, выходивший раз в неделю. Его вела Сара Черчилл. В 1953, сериал был переименован в ''Hallmark Hall of Fame''(''Зал славы Hallmark'').<ref name=eot>{{cite book|last1=Shapiro|first1=Mitchell|title=Encyclopedia of Television|publisher=[[Museum of Broadcast Communications]]|chapter-url=http://www.museum.tv/eotv/hallmarkhall.htm|accessdate=January 3, 2018|chapter=Hallmark Hall of Fame}}</ref> Первый раз основная корпорация разрабатывала телевизионный проект специально для рекламы своих товаров зрителям. Программа стала настолько успешной, что Hallmark ставил её ещё несколько раз на протяжении 15 лет. Под руководством исполнительных директоров рекламного агентства, Hallmark также переделало радиопостановку ''Hallmark Playhouse'' в формат ''Зал славы Hallmark''.
Ранние постановки включали некоторые из классических работ [[Шекспир]]а: ''[[Гамлет]]'', ''[[Ричард II (пьеса)|Ричард II]]'', ''[[Укрощение строптивой]]'', ''[[Макбет]]'', ''[[Двенадцатая ночь (пьеса)|Двенадцатая ночь]]'' и ''[[Буря (пьеса)|Буря]]''. Персоналии, о которых снимались биографии были эклектичными — от [[Флоренс Найтингейл]] до таких людей, как [[Отец Флэнаган|Отец Флэнаган]] и [[Жанна Д'Арк]]. Популярные Бродвейские пьесы, такие как ''[[Харви (пьеса)|Харви]]'', ''[[В случае убийства набирайте М]]'' и ''[[Поцелуй меня, Кейт]]'' стали доступны массовой аудитории, большинство из них с актёрами, отличными от актеров предыдущих версий. В нескольких случаях, актёры снова сыграли свои оригинальные Бродвейские роли. Такие известные актёры, как [[Ричард Бёртон (актёр)|Ричард Бёртон]], [[Альфред Лунт]], [[Линн Фонтэйн]], [[Морис Эванс (актёр)|Морис Эванс]], [[Кэтрин Корнелл]], [[Джули Харрис (актриса)|Джули Харрис]], [[Лоуренс Оливье]] и [[Питер Устинов]] сделали в этих пьесах редкие тогда телевизионные появления.
Две разные постановки ''[[Гамлет]]а'' транслировались на ''Зале славы Hallmark'', одна с Морисом Эвансом в 1953, а другая с [[Ричард Чемберлен|Ричардом Чемберленом]] в 1970. Обе длились менее двух часов. Эванс и актриса [[Джудит Андерсон]] сыграли в известной постановке ''Макбета'' на ''Hallmark Hall of Fame'' дважды, оба раза актёры второго плана были разными. [[Макбет (телефильм, 1954)|Первый фильм в 1954]] транслировался в прямом эфире из студии NBC в Бруклине, в то время как [[Макбет (телефильм, 1960)|второй фильм 1960 года]] снимался в [[Шотландия|Шотландии]] и после американской телепремьеры был показан в кинотеатрах в Европе. Версия Ричарда Чемберлена ''Гамлета'', которая также транслировалась в Великобритании, получила пять премий Эмми за её показ в ''Зал славы Hallmark''(всего 13 номинаций),<ref>{{cite web |url=http://old.cinema.ucla.edu/hallmark/ |title=Archived copy |accessdate=2012-10-05 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121215005153/http://old.cinema.ucla.edu/hallmark/ |archivedate=2012-12-15 }}</ref> став одной из самых номинируемых транслировавшихся шекспировских постановок.
В 1955, ''Зал славы Hallmark'' сменила свой формат — теперь она транслировалась от 4 до 8 раз в год во время праздников и длились от 90 или 120 минут. Начиная с 1970, частота их выхода снизилась до двух или трёх раз в год. Источниками фильмов были пьесы и романы известных авторов. В них участвовали театральные актёры и актрисы.<ref name=eot/>
''Гамлет'', ''Макбет'' и другие Шекспировские пьесы, которые экранизировались на ''Зал славы Hallmark '' были урезаны до продолжительности обычного фильма или самого ''Зал славы Hallmark'', который во время 1950-х, 60-х и 70-х не длился дольше двух часов, иногда даже меньше. Почти полноценные шекспировские версии были показаны на [[:en:National Educational Television]] (NET) и [[Public Broadcasting Service]] (PBS).
Результатом влияния продюсера Дуэйна К. Буги стало то, что ''Зал славы Hallmark'' начал использовать оригинальный материал — ''Тетя Мэри'' (1979) и ''Дитя Четверга'' (1983), хотя в основном и состоял из дорогих адаптаций американской и европейской литературной классики, таких как ''[[Зима тревоги нашей]]'' [[Джон Стейнбек|Джона Стейнбека]](1983), ''[[Хозяин Баллантрэ (фильм, 1984)]]'' [[Роберт Луис Стивенсон|Роберта Луиса Стивенсона]] (1984), ''[[Повесть о двух городах (фильм)|Повесть о двух городах]]'', ''[[Оливер Твист (фильм, 1982)]]'' (1982) и ''[[Рожденственская песнь (фильм, 1984)|Рожденственская песнь]]'' (1984) [[Чарльз Диккенс|Чарльза Диккенса]]. ''Повесть о двух городах'' стала первой постановкой ''Hallmark'' (и на данный момент одной из немногих), которая длилась более трёх часов. В 1980-х выходили телефильмы ''Foxfire'' (1987), ''[[Меня зовут Билл В.]]'' (1989), ''[[О Пионеры!|О Пионеры!]]'' (1992), ''[[Урок пианино]]'' (1995). Фильм ''[[Обещание (1986 фильм)|Обещание]]'' (1986) с [[Джеймс Гарнер|Джеймсом Гарнером]] и [[Джеймс Вудс|Джеймсом Вудсом]], получил две премии Золотой Глобус, пять премий Эмми и премию Пибоди.
=== После NBC ===
На протяжении тех десятилетий серий транслировался NBC, но в 1979 телесеть закрыла его из-за снижающихся рейтингов. С тех пор, сериал транслировалсяи [[CBS]] с 1979 по 1989 (ненадолго на [[PBS]] в 1981), затем на [[American Broadcasting Company|ABC]] с 1989<ref name="eot" /> по 1994.
В 1980-х и 1990-х, фильмы серии ''Зал славы Hallmark'' имели часто бюджет, равный двум бюджетам других фильмов сети. Фильмы ''Hallmark'' также иногда длились примерно на 10–15 минут дольше (или до 110 минут, не считая перерывов на рекламу), потому что Hallmark Cards финансировали фильмы and had fewer commercial breaks. В отличие от других фильмов телесети того периода, ''Hallmark'' снимали на локациях.
Richard Welsh Company с 1982 стала работать на проектах ''Зала славы''. Брэд Мур стал во главе программы в 1983.<ref name=ffl>{{cite press release|title=Hallmark Announces Formation of Signboard Hill Productions |url= https://www.thefreelibrary.com/HALLMARK+ANNOUNCES+FORMATION+OF+SIGNBOARD+HILL+PRODUCTIONS-a011913835 |accessdate= December 31, 2017|agency=[[PR Newswire]] |via=[[The Free Library]]|publisher=Hallmark Cards|date=February 14, 1992|location=Kansas City}}</ref>
CBS снова стала выпускать программу, с 1994 по 2011 год, когда канал закрыл сериал из-за низких рейтингов . Канал выпускал три серии в год.<ref>{{cite news|last1=Andreeva|first1=Nellie|title='Hallmark Hall Of Fame' Ends On CBS|url=http://www.deadline.com/2011/05/hallmark-hall-of-fame-ends-on-cbs/|accessdate=January 3, 2018|website=[[Deadline Hollywood]]|date=May 6, 2011}}</ref>
27 ноября 2011 года, ''Зал славы'' вернулся на ABC с фильмом ''[[:en:Have a Little Faith (film)|Have a Little Faith]]'' с низкими рейтингами.<ref>{{cite news|url=http://www.medialifemagazine.com/artman2/publish/Overnights_50/ABC-s-Thanksgiving-turkey-Have-a-Little-Faith-.asp |title=ABC's Thanksgiving turkey: 'Have a Little Faith' |periodical=Media Life Magazine |date=2011-11-28 |accessdate=2015-09-19 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120112105540/http://www.medialifemagazine.com/artman2/publish/Overnights_50/ABC-s-Thanksgiving-turkey-Have-a-Little-Faith-.asp |archivedate=2012-01-12 }}</ref>
В сентябре 2014 года, стало известно, что ''Hallmark Hall of Fame'' будет выходить исключительно на Hallmark Channel , закончив 63-летнюю эру показа на основных телевизионных каналах. Первый эпизод на Hallmark Channel — ''One Christmas Eve'', с [[Энн Хэч]].<ref>{{cite news|last=Andreeva |first=Nellie |url=http://deadline.com/2014/09/hallmark-hall-of-fame-moves-hallmark-channel-833722/ |title=Hallmark Hall Of Fame Moving To Cable, Will Air On Hallmark Channel |newspaper=[[Deadline Hollywood]] |publisher=[[Penske Media Corporation]]|date=September 12, 2014 |accessdate=September 19, 2015}}</ref> На кабельном канале, максимум четыре оригинальных фильма будут транслироваться на Hall of Fame. Также будет доступна библиотек ''Зала славы''.<ref name=mch>{{cite news|last1=Umstead|first1=R. Thomas|title=Hallmark Hall Of Fame Films To Move To Hallmark Channel |url=http://www.multichannel.com/news/content/halmmark-hall-fame-films-move-hallmark-channel/383801|accessdate=January 3, 2018 |periodical=[[Multichannel News]] |publisher=[[NewBay Media]] |date=September 12, 2014|language=en}}</ref>
В феврале 2016, компания Hallmark Cards, которая была задействованая в производстве ''Hall of Fame'' с самого начала, передала производство сериала подразделению [[:en:Crown Media Holdings|Crown Media Productions]]. Hallmark Cards будет продолжать спонсировать программу и следить за креативным процессом.<ref name="dl"/>
== См. также ==
| |||