Вавилонский календарь: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 83:
 
=== Названия дней недели ===
Вавилонская «астрологическая» неделя была заимствована на [[Западный мир|Западе]] при римском императоре [[Октавиан Август|Октавиане Августе]]. Понедельник был посвящён Луне, вторник Марсу, среда Меркурию, четверг Юпитеру, пятница Венере, суббота Сатурну, воскресенье Солнцу. В 321 году император [[Константин I Великий]] постановил сделать «день Солнца» выходным. С незначительныминекоторыми изменениями система наименования дней недели в честь богов, ассоциируемых с теми или иными небесными телами, принята у многих народов до сих пор{{sfn|Бикерман|1975|с=55}}{{sfn|Селешников|1970|с=167-168}}{{sfn|Климишин|1985|с=41-42}}:
{| border=1
! День недели || [[Романские языки]] || [[Германские языки]] || [[Хинди]]
|-
|[[Понедельник]] || День Луны ({{lang-fr|Lundi}}, {{lang-es|Lunes}}) || День Луны ({{lang-de|Montag}}, {{lang-en|Monday}}) || День {{не переведено|Сома (бог)|Сомы|d|Q28178794}} (Сомвар)
|-
|[[Вторник]] || День Марса ({{lang-fr|Mardi}}, {{lang-es|Martes}}) || День [[Тюр|Тиу]] ({{lang-de|Dienstag}}, {{lang-en|Tuesday}}) || День [[Мангала|Мангалы]] (Мангалвар)
|-
|[[Среда]] || День Меркурия ({{lang-fr|Mercredi}}, {{lang-es|Miércoles}}) || День [[Один]]а ({{lang-en|Wednesday}}) || День [[Будха|Будхи]] (Будхавар)
|-
|[[Четверг]] || День Юпитера ({{lang-fr|Jeudi}}, {{lang-es|Jueves}}) || День [[Тор (мифология)|Тора]] ({{lang-de|Donnerstag}}, {{lang-en|Thursday}}) || День [[Брихаспати]] (Брихаспативар)
|-
|[[Пятница]] || День Венеры ({{lang-fr|Vendredi}}, {{lang-es|Viernes}}) || День [[Фрейя|Фрейи]] ({{lang-de|Freitag}}, {{lang-en|Friday}}) || День [[Шукра|Шукры]] (Шукравар)
|-
|[[Суббота]] || — || День Сатурна ({{lang-en|Saturday}}) || День [[Шани]] (Шанивар)
|-
|[[Воскресенье]] || — || День Солнца ({{lang-de|Sonntag}}, {{lang-en|Sunday}}) || День [[Сурья|Рави]] (Равивар)
|}