Лонгин Сотник: различия между версиями

Как было отмечено ранее, в канонических книгах Нового Завета имя солдата, пронзившего копьём Тело Христа, вообще не упоминается. Сам эпизод прободения копьём упоминается лишь однажды в [[Синоптические Евангелия|несиноптическом]] [[Евангелие от Иоанна|Евангелии от Иоанна]]. Некоторые современные исследователи считают<ref>''Джеймсон Э''. The History of Our Lord as Exemplified in Works of Art, 1872:160.{{ref-en}}</ref>, что «Лонгин» это не имя, а прозвище, появившееся в результате интерпретации [[Греческий язык|греческого]] слова {{lang-el2|λόγχην}} — «лонхин» (склонение от слова {{lang-el2|λόγχη}}, «(остриё) копья, копьё»), которое Евангелист Иоанн использовал в описании прободения Христа во время распятия ({{Библия|Иоан|19:34}})<ref>В [[Синодальный перевод|Русском Синодальном тесте]] Библии этот стих выглядит следующим образом: «…но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода», что совершенно соответствует греческому оригиналу: «{{lang-grc2|ἄλλος δὲ λαβὼν '''λόγχην''' ἒνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὖδορ καὶ αἳμα}}»</ref>. Кроме того, такое прозвище воин мог получить благодаря высокому росту, так как «Лонгин» может быть интерпретацией [[Латинский язык|латинского]] слова {{lang-lat|longus}} — «длинный, высокий».<ref>{{Cite web|lang=ru |url=http://rublev.com/sviatye/longin-sotnik |title=Святые / Лонгин Сотник |website=Рублев.com |accessdate=2020-01-13}}</ref><ref>{{книга |автор=Александр Крживецкий |заглавие=Мифы и реальность |язык=ru |место=М. |издательство=Litres |год=2018 |страниц=270 стр |isbn=9785041067083 |ссылка=https://books.google.ru/books?id=jMpSDwAAQBAJ&pg=PT247&lpg=PT247&dq=лонгин+прозвище&source=bl&ots=s2P2nzf9Mm&sig=ACfU3U0lCzHeGNq60P1RE7mFhpa5nYs4Jw&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwj14c3UpoDnAhXNb5oKHeDhC4UQ6AEwCHoECAkQAQ#v=onepage&q=лонгин%20прозвище&f=false}}</ref><ref>{{cite web |url=http://kurufin.ru/html/Translate/Longin.html |title=Перевод имени: Лонгин, Логгин |lang=ru |website=Kurufin.ru |accessdate=2020-01-13}}</ref>.