Tales of Legendia: различия между версиями

* {{нихонго|'''Сэнел Кулидж'''|セネル・クーリッジ|Сэнэру Ку:ридзи}} — семнадцатилетний юноша, мастер боевых искусств, талантливый моряк и хороший пловец; солдат морской пехоты Священного альянса. У него сильная воля, и он готов самоотверженно защищать свою сводную сестру Шерли, однако окружающим он кажется безразличным из-за своего холодного характера<ref name="char">{{cite web |url=http://tales.namco.com/legendia/game.php?p=2 |title=Tales of Legendia : Game : Characters |publisher=Namco |accessdate=2014-05-05 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080704005718/http://tales.namco.com/legendia/game.php?p=2 |archivedate=2008-07-04}}</ref>. В японской версии игры его озвучивает [[Судзумура, Кэнъити|Кэнъити Судзумура]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/index.php |lang=ja|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05 |title=セネル・クーリッジ |trans_title=Senel Coolidge}}</ref>, а в английской — [[Скотт Холст]]<ref name="BTVA">{{cite web |url=http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Tales-of-Legendia/voice-credits/ |publisher=Behind the Voice Actors |title=Behind the Voice Actors - Tales of Legendia |accessdate=2014-05-05 |lang=en}}</ref>. Он назван в честь кубинского писателя Сэнела Паза<ref name="Dengeki">{{статья|заглавие=Dengeki PlayStation|издательство=[[ASCII Media Works|MediaWorks]]|язык=ja|страницы=15—21|номер=322|число=22|месяц=8|год=2005}}</ref>.

* {{нихонго|'''Шерли Фэннес'''|シャーリ・フェンネス|Ся:ри Фэннэсу}} — пятнадцатилетняя волшебница, сводная сестра Сэнела. Окружающим она кажется хрупкой и тихой, однако приняв решение Шерли может быть крайне упорной<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает Рё Хирохаси<ref>{{cite web |title=シャーリィ・フェンネス |trans_title=Shirley Fennes |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/shirley.php |lang=ja|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Сэведж, Кэрри|Кэрри Сэведж|en|Carrie Savage}}<ref name="BTVA" />. Имя этой героини взято из романа «[[Шерли]]», написанного английской писательницей [[Бронте, Шарлотта|Шарлоттой Бронте]]<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Хлоя Вэленс'''|クロエ・ヴァレンス|Куроэ Варэнсу}} — семнадцатилетняя девушка-мечник, представительница знаменитого дома Вэленсов. Она мечтает стать известным рыцарем, достойным своего происхождения, пряча свою истинную женскую натуру<ref name="char" />. Её озвучивает [[Асано, Масуми|Масуми Асано]] в японской версии игры<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/chroe.php |lang=ja|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05 |title=クロエ・ヴァレンス |trans_title=Chloe Valens}}</ref> и {{не переведено 5|Халли, Хитэр|Хитэр Халли|en|Heather Halley}} — в английской<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь героини романа «[[Пена дней (роман)|Пена дней]]», написанного французским писателем [[Виан, Борис|Борисом Вианом]]<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Норма Битти'''|ノーマ・ビアッティ|Но:ма Биатти|''Норма Бьятти'' в японской версии}} — шестнадцатилетняя охотница за сокровищами и волшебница. У неё весёлый и жизнерадостный характер, она постоянно шутит над другими и над собой, а также любит придумывать прозвища для других членов отряда. Тем не менее, в некоторых ситуациях Норма предстаёт как крайне чувствительная натура<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает {{не переведено 5|Мидзухаси, Каори|Каори Мидзухаси|en|Kaori Mizuhashi}}<ref name="norma">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/norma.php |lang=ja|publisher=Namco |accessdate=2013-06-08 |title=ノーマ・ビアッティ |trans_title=Norma Biatty}}</ref>, а в английской — [[Стронг, Тара|Тара Стронг]]<ref name="BTVA" />. Она названа в честь американской писательницы {{не переведено 5|Филд, Норма|Нормы Филд|en|Norma Field}}<ref name="Dengeki" />.