'''Карката́''' ({{lang-sa|कर्कटा}}, ''{{IAST|karkaṭā}}'') — это солнечный месяц в [[Древнеиндийский календарь|индийском календаре]] (др. варианты: ''карка, каркатха'')<ref name="Lochtefeld2002p8"/><ref name=sewell5>{{citeкнига book|author1=Robert Sewell|author2=Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita|titleзаглавие=The Indian Calendar |urlссылка=https://books.google.com/books?id=Q8MiAQAAMAAJ |yearгод=1896 |publisherиздательство=S. Sonnenschein & Company |pagesстраницы=5–115—11, 23–2923—29 |язык=und |автор=Robert Sewell; Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita}}</ref>. Он соответствует зодиакальному созвездию [[Рак (созвездие)|Рак]] и приходится примерно на вторую половину июля и первую половину августа в [[Григорианский календарь|григорианском календаре]]<ref name="Lochtefeld2002p8"/>.
В ведических текстах месяц Карката называется '''Шучи́''' ({{Lang-sa|सूची}}, {{IAST|śucī}}), но в этих древних текстах он не имеет зодиакальных ассоциаций<ref name="Dershowitz2008p123">{{cite book|author1=Nachum Dershowitz|author2=Edward M. Reingoldкнига|titleзаглавие=Calendrical Calculations|urlссылка= https://books.google.com/books?id=DPbx0-qgXu0C|yearгод= 2008|publisherиздательство=[[Издательство Кембриджского университета|Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-88540-9|pagesстраницы=123–128123—128|язык=und|автор=Nachum Dershowitz; Edward M. Reingold}}</ref>. Солнечный месяц Карката совпадает с лунным месяцем [[Шравана (месяц)|Шравана]] в индуистских лунно-солнечных календарях<ref>{{cite bookкнига|author=Christopher John Fuller|titleзаглавие=The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India|urlссылка=https://books.google.com/books?id=To6XSeBUW3oC|yearгод=2004|publisherиздательство=[[Princeton University Press]]|isbn=978-0-69112-04-85|pagesстраницы=291–293291—293|язык=en|автор=Christopher John Fuller}}</ref><ref name=sewell10/>. Карката знаменует середину сезона [[муссон]]ов на индийском субконтиненте, и ему предшествует солнечный месяц [[Митхуна (месяц)|Митхуна]], а после следует солнечный месяц [[Симха (месяц)|Симха]]<ref name=sewell5/>.
Месяц Карката называется '''Ади''' ({{Lang-ta|ஆதி}}, {{IAST|ādi}}) в тамильском календаре<ref name="Lochtefeld2002p8">{{cite book|author=James G. Lochtefeldкнига|titleзаглавие=The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M, N-Z (Vol 1 & 2)|yearгод=2002|publisherиздательство=[[{{Нп3|Rosen Publishing|The Rosen Publishing Group]]|en|Rosen Publishing}}|isbn=978-0-8239-3179-8|pageстраницы=[https://archive.org/details/illustratedencyc0000loch/page/8 8]|urlссылка=https://archive.org/details/illustratedencyc0000loch/page/8|язык=en|автор=James G. Lochtefeld}}</ref>. Древние и средневековые тексты Индии на санскрите различаются в своих расчетах относительно продолжительности Карката (как и других месяцев). Например, в ''[[Сурья-сиддханта|Сурья Сиддханте]]'' считается, что продолжительность Карката составляет 31 день, 11 часов, 24 минуты и 24 секунды<ref name=sewell10/>. В то время как, в ''Арья Сиддханте вычисляется'' продолжительность месяца Карката как 31 день, 11 часов, 13 минут и 36 секунд<ref name=sewell10>{{citeкнига book|author1=Robert Sewell|author2=Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita|titleзаглавие=The Indian Calendar |urlссылка=https://books.google.com/books?id=Q8MiAQAAMAAJ |yearгод=1896 |publisherиздательство=S. Sonnenschein & Company |pagesстраницы=10–1110—11 |язык=und |автор=Robert Sewell; Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita}}</ref>.
Индийские названия солнечных месяцев значимы в эпиграфических исследованиях Южной Азии. Например, месяц ''Карката'' наряду с другими солнечными месяцами встречается в храмах средневековой эпохи. Месяц ''Карката'' (пишется как ''Каркатака'') найден описанным в памятниках империи Чола, таких как храм Валишвара, недалеко от границ Тамилнаду и Андхра-Прадеш<ref>{{citeкнига book|author=E Hultzsch|titleзаглавие=Epigraphia Indica |urlссылка= https://books.google.com/books?id=MxE9AAAAYAAJ |yearгод= 1906 |publisherиздательство=Education Society Press |pagesстраницы=268, 281–282281—282 |язык=und |автор=E Hultzsch}}</ref>.
Митхуна также является астрологическим знаком в индийском гороскопе и соответствует [[Рак (знак зодиака)|Раку]]<ref>{{citeкнига book|author=Bangalore V. Raman|titleзаглавие=Studies in Jaimini Astrology |urlссылка=https://books.google.com/books?id=gW2DIFHrxfgC |yearгод=2003 |publisherиздательство=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-1397-7 |pagesстраницы=10–1910—19 |язык=und |автор=Bangalore V. Raman}}</ref>.
