Википедия

Ляскеля: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Значение топонима Ляскеля.
отклонено последнее 1 изменение (217.66.152.232): Источник?
Строка 1:
{{Значения|тип=топоним|Ляскеля (станция){{!}}Ляскеля}}
Ляскеля - В переводе с финского и карельского "laskea" - "спускаться".
{{НП+Россия|Ляскеля|Посёлок
 
В прошлом обитатели Карелии селились, как правило, но сухим берегам рек и озер. Излюбленными местами их поселений были устья рек, впадающих в озера, а также тихие бухты, защищенные от холодных северных ветров и удобные для плаванья. Устье реки Ляскеля (Янисьеки), как подтверждают многие исторические источники, является одним из первых заселенных мест северного побережья Ладоги. Люди постепенно поднимались по реке вверх и заселяли ее берега. Берега озера Янисьярви, бесконечные леса и богатые рыбой озера привлекали к себе жителей того времени. У людей была постоянная необходимость спускаться по реке в Ладогу. В среднем течении река очень порожистая. Людям приходилось преодолевать опасные и трудные места, спускаться через пороги. От этого река и получила соответствующее название - Ласкеля. Корень слова Ласке означает повелительную форму глагола: спусти, спустись, прокатись. Суффикс — ля обозначает территорию, местность, а в данном случае порожистую часть реки. Затем произошла замена (гармония) гласных а я. Образовалось Ляскеля. Хотя корень этого слова — Ляс-ки—означает уже шпиг, сало. Выходит, что слово Ляскеля обозначает — река, по которой можно спуститься в озеро, а конкретно — место спуска через пороги. Какого происхождения это слово, финского или карельского? Трудно ответить, так как этот корень употребляется и в финском и в карельском языках и имеет одно и то же значение. Если обратиться к труду академика Д. В. Бубриха, то он называет Северо-Западное и Северное побережье Ладоги «основной территорией карельского племени». А отсюда можно предположить, что это слово карельского происхождения.{{Значения|тип=топоним|Ляскеля (станция){{!}}Ляскеля}}'''Деревня Ляскеля впервые упоминается в поземельной книге Корельского уезда 1618 года, составленной шведами сразу после захвата ими Северного Приладожья, территория которого отошла к Швеции в соответствии со Столбовским мирным договором. В то время в деревне был один двор, хозяином его записан Онашка Ляскенен. Возможно название''' {{НП+Россия|Ляскеля|Посёлок
|оригинальное название = Läskelä
| изображение = Yanisyoki 6.jpg
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Ляскеля