Миноуг, Кайли: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 117:
В октябре Миноуг выступила в Сиднее на закрытии [[Летние Олимпийские игры 2000|Олимпийских игр]] и на открытии [[Летние Паралимпийские игры 2000|Летних Паралимпийских игр]]<ref>{{cite web|url=https://www.rte.ie/sport/news/2000/1018/152095-paralympics/|title=Paralympics: Sydney celebrates once more|publisher={{нп3|RTÉ.ie||en}}|author=Fennelly, Amanda|language=en|date=14 октября 2000|accessdate=19 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120927190426/https://www.rte.ie/sport/news/2000/1018/152095-paralympics/|archivedate=27 сентября 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics2000/951094.stm|title=Sydney says goodbye|publisher=[[BBC News]]|language=en|date=1 октября 2000|accessdate=19 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190402142327/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics2000/951094.stm|archivedate=2 апреля 2019}}</ref>. Кэйт Самуэльсон в журнале ''{{нп3|TNT (magazine)|TNT|en}}'' назвала первое из этих выступлений Миноуг с песней «[[Dancing Queen]]» группы [[ABBA]] одним из самых запоминающихся моментов церемонии<ref>{{cite web|url=http://www.tntmagazine.com/news/olympics-and-paralympics/the-best-olympic-closing-ceremony-moments-in-history|title=The best Olympic closing ceremony moments in history|publisher=''{{нп3|TNT (magazine)|TNT|en}}''|author=Samuelson, Kate|language=en|date=2 августа 2017|accessdate=19 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161017160537/http://www.tntmagazine.com/news/olympics-and-paralympics/the-best-olympic-closing-ceremony-moments-in-history|archivedate=17 октября 2016}}</ref>. В 2001 году певица отправилась в гастрольный тур [[On a Night Like This Tour]], поставленный в стиле бродвейских шоу и мюзиклов 1930-х годов{{sfn|Baker, Minogue|2002|с=164—165}}<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20080213233116/http://www.kylie.com/2006_site/kylie_tour_06/on_a_night_2001.htm|title=On a Night Like This Tour 2001|publisher=Kylie.com|language=en|accessdate=19 июля 2019}}</ref>.
[[Файл:Kylie-Hammersmith-Apollo-Croped.jpg|thumb|left|upright|Кайли Миноуг исполняет песню «[[Slow (песня Кайли Миноуг)|Slow]]» на концерте {{нп3|Money Can't Buy||en}} в 2003 году]]
В сентябре 2001 года Миноуг выпустила композицию «[[Can’t Get You Out of My Head]]», которая в дальнейшем как ведущий сингл вошла в её восьмой альбом ''[[Fever (альбом Кайли Миноуг)|Fever]]''<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120531010653/http://www.kylie.com/news/2011/09/ten-years-ago-on-8th-september-2001/|title=TEN YEARS AGO ON 8TH SEPTEMBER 2001…|publisher=Kylie.com|language=en|date=8 сентября 2011|accessdate=20 июля 2019}}</ref>. Песня возглавила чарты более сорока стран, а её продажи достигли {{нп3|List of best-selling singles|пяти миллионов экземпляров|en|}}<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20140502010258/http://music.yahoo.com/blogs/yradish/biggest-selling-singles-since-the-year-2000.html|title=Biggest Selling Singles Since The Year 2000|publisher=Yahoo! Music UK|author=Robert of the Radish|language=en|date=1 сентября 2009|accessdate=20 июля 2019}}</ref><ref name=BestTracks00 >{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20130614053028/http://www.nme.com/list/100-best-tracks-of-the-00s/269740/article/269931|title=100 Best Tracks of the 00s – No. 74 Kylie Minogue – 'Can't Get You Out of My Head|publisher=''[[NME]]''|language=en|date=29 мая 2012|accessdate=20 июля 2019}}</ref>, что является самым высоким результатом для Миноуг на сегодняшний день<ref name=cantgetyououtofmyhead >{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120327200226/http://www.kylie.com/discography/singles/cant-get-you-out-of-my-head/|title=Can’t Get You Out of My Head|publisher=Kylie.com|language=en|accessdate=20 июля 2019}}</ref>. ПоследующиеВ синглыодин «[[Inдень Yourвместе Eyes]]»,с «[[LoveCan’t atGet FirstYou Sight]]Out of My Head» ивышла песня «[[ComeБекхэм, IntoВиктория|Виктории My WorldБекхэм]]» попали«Not вSuch первуюAn десяткуInnocent австралийскихGirl» и британскихоба трека соревновались за первое место в британском хит-парадовпараде<ref>{{cite nameweb|url=DiscographyKMhttps://www.intermedia.ru/news/129583|title=Битва между Кайли Миногу и Пош Спайс|publisher=[[InterMedia]]|date=18 сентября 2001|accessdate=15 февраля 2020|archiveurl=https://archive.md/w3DTR|archivedate=15 февраля 2020}}</ref>. В результате победу одержала Кайли Миноуг: её синглу удалось занять в этом чарте первое место, в то время как композиция Виктории Бекхэм добралась лишь до шестой позиции<ref>{{cite nameweb|url=KMOFCChttps://www.intermedia.ru/news/129845|title=Кайли Миноуг побила Пош Спайс|publisher=[[InterMedia]]|date=25 сентября 2001|accessdate=15 февраля 2020|archiveurl=https://archive.md/2qq56|archivedate=15 февраля 2020}}</ref>. 1 октября вышел альбом ''Fever'', вскоре возглавивший музыкальные чарты Австралии<ref name=DiscographyKM />, Австрии<ref>{{cite web|url=https://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Kylie+Minogue|title=Discographie Kylie Minogue|publisher=austriancharts.at|language=de|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171120002111/https://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Kylie+Minogue|archivedate=20 ноября 2017}}</ref>, Германии<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/album-details-3829|title=Fever — Kylie Minogue|publisher=[[GfK Entertainment Charts]]|language=de|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190411215740/https://www.offiziellecharts.de/album-details-3829|archivedate=11 апреля 2019}}</ref>, Ирландии<ref>{{cite web|url=https://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2001&year=2001&week=41|title=GFK Chart-Track Albums: Week 41, 2001|publisher=GfK Chart-Track|language=en|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180812115254/https://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2001&year=2001&week=41|archivedate=12 августа 2018}}</ref> и Великобритании<ref name=KMOFCC />. Общие продажи диска по всему миру составили свыше шести миллионов экземпляров<ref name=TheAge >{{cite web|url=https://www.theage.com.au/entertainment/celebrity/can-kylie-get-her-groove-back-20040131-gdx7jf.html|title=Can Kylie get her groove back?|publisher=''[[The Age]]''|language=en|date=31 января 2004|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180808202651/https://www.theage.com.au/entertainment/celebrity/can-kylie-get-her-groove-back-20040131-gdx7jf.html|archivedate=8 августа 2018}}</ref>. {{нп3|Dominique Leone|Доминик Леоне|en}} на сайте [[Pitchfork]] похвалил простой и «приятный» стиль пластинки, назвав её «зрелым альбомом от зрелой исполнительницы», и высказал мнение, что он «может возродить Миноуг для поколения [[VH1]]»<ref>{{cite web|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/5313-fever/|title=Kylie Minogue: Fever|publisher=[[Pitchfork]]|author={{нп3|Dominique Leone|Leone, Dominique|en}}|language=en|date=21 марта 2002|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090318132507/https://pitchfork.com/reviews/albums/5313-fever/|archivedate=18 марта 2009}}</ref>. Последующие синглы с пластинки «[[In Your Eyes]]», «[[Love at First Sight]]» и «[[Come Into My World]]» попали в первую десятку австралийских и британских хит-парадов<ref name=DiscographyKM /><ref name=KMOFCC />. В феврале 2002 года компания [[Capitol Records]] выпустила альбом в США<ref name=TSMH >{{cite web|url=https://www.smh.com.au/entertainment/music/kylies-second-coming-20040214-gdicod.html|title=Kylie's second coming|publisher=''[[The Sydney Morning Herald]]''|language=en|date=14 февраля 2004|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180808172219/https://www.smh.com.au/entertainment/music/kylies-second-coming-20040214-gdicod.html|archivedate=8 августа 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20150628072019/https://www.billboard.com/articles/news/77291/kylies-fever-to-heat-us-in-feb|title=Kylie's 'Fever' To Heat U.S. In Feb.|publisher=''[[Billboard]]''|language=en|date=2 января 2002|accessdate=20 июля 2019}}</ref>, спустя 13 лет после последнего студийного релиза Миноуг<ref>{{cite web|url=http://www.idolator.com/6193061/kylie-minogue-fever-10-year-anniversary-backtracking?chrome=1|title=Kylie Minogue’s ‘Fever’ Turns 10: Backtracking|publisher={{нп3|Idolator (website)|Idolator|en}}|author=Daw, Robbie|language=en|date=27 февраля 2012|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190420213750/http://www.idolator.com/6193061/kylie-minogue-fever-10-year-anniversary-backtracking|archivedate=20 апреля 2019}}</ref><ref name=Billboard2002 />. Пластинка дебютировала под номером три в американском чарте ''Billboard 200'', и была признана самым успешным альбомом певицы в Соединённых Штатах<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/morissette-claims-number-one-196989/|title=Morissette Claims Number One|publisher=''[[Rolling Stone]]''|author=Dansby, Andrew|language=en|date=6 марта 2002|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190420213745/https://www.rollingstone.com/music/music-news/morissette-claims-number-one-196989/|archivedate=20 апреля 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/kylie-minogue/chart-history/billboard-200|title=Kylie Minogue Chart History|publisher=''[[Billboard]]''|language=en|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019021812/https://www.billboard.com/music/kylie-minogue/chart-history/billboard-200|archivedate=19 октября 2017}}</ref>. В [[Canadian Albums Chart|канадском хит-параде]] ''Fever'' добрался до десятой строчки<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/kylie-minogue/chart-history/canadian-albums|title=Kylie Minogue — Canadian Albums Chart History|publisher=''[[Billboard]]''|language=en|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019011700/https://www.billboard.com/music/kylie-minogue/chart-history/canadian-albums|archivedate=19 октября 2017}}</ref>.
 
В поддержку альбома в апреле 2002 года Миноуг поехала на гастроли по городам Европы и Австралии с концертной программой [[KylieFever2002]]<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20081004194335/http://www.kylie.com/2006_site/kylie_tour_06/fever_2002.htm|title=KylieFever2002 Tour|publisher=Kylie.com|language=en|accessdate=20 июля 2019}}</ref>. В 2002 и 2003 годах она выступила на концертах {{нп3|KIIS-FM Jingle Ball|Jingle Ball|en}} в США, где исполнила несколько песен с альбома<ref>{{статья|автор=Taylor, Chuck.|заглавие=Miami: Kylie Kind of Town|тип=журнал|издание=''[[Billboard]]''|язык=английский|день=1|месяц=февраля|год=2003|выпуск=115}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2002/12/17/arts/pop-review-the-hit-parade-marches-toward-a-kind-of-reality.html|title=Pop Review; The Hit Parade Marches Toward a Kind of Reality|publisher=''The New York Times''|author=Pareles, Jon|language=en|date=17 декабря 2002|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190402163039/https://www.nytimes.com/2002/12/17/arts/pop-review-the-hit-parade-marches-toward-a-kind-of-reality.html|archivedate=2 апреля 2019}}</ref><ref>{{статья|заглавие=Despite broken foot, Timberlake danced in annual Jingle Ball concert|тип=газета|язык=английский|издание=''The Daily Reporter''|день=17|месяц=декабря|год=2002|страницы=9}}</ref>. На премии {{нп3|ARIA Music Awards of 2002|ARIA Music Awards|en}} в 2002 году певица победила в четырёх номинациях; композиция «Can’t Get You Out of My Head» была признана «Самым продаваемым синглом» и «{{нп3|ARIA Award for Single of the Year|Лучшим синглом года|en}}»<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2331249.stm|title=Kylie sweeps Aussie music awards|publisher=[[BBC News]]|author=Kazmierczak, Anita|language=en|date=15 октября 2002|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20030220055126/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2331249.stm|archivedate=20 февраля 2003}}</ref>. В том же году Миноуг впервые одержала победу на премии [[BRIT Awards]] в категории «{{нп3|Brit Award for International Female Solo Artist|Лучшая международная исполнительница|en}}», а ''Fever'' признали «{{нп3|Brit Award for International Album|Лучшим международным альбомом|en}}»<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120327031733/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1832486.stm|title=Brit Awards 2002: The winners|publisher=BBC News|language=en|date=20 февраля 2002|accessdate=20 июля 2019}}</ref>. В 2003 году Миноуг получила первую номинацию на премию «[[Грэмми]]» в категории «[[Премия «Грэмми» за лучшую танцевальную запись|Лучшая танцевальная запись]]» за песню «[[Love at First Sight]]»<ref name=Grammy >{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20081211140809/http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,24753660-12377,00.html|title=Kylie, Sparro nominated for Grammys|publisher=''{{нп3|The Australian||en}}''|language=en|date=4 декабря 2008|accessdate=20 июля 2019}}</ref>, а в следующем году в этой же номинации победила композиция «[[Come Into My World]]». Миноуг стала первой австралийской исполнительницей, одержавшей победу в главной категории «Грэмми», после группы [[Men at Work]] в 1983 году<ref>{{cite web|url=https://www.smh.com.au/entertainment/music/a-grammy-comes-into-kylies-world-20040210-gdibry.html|title=A Grammy comes into Kylie's world|publisher=The Sydney Morning Herald|author=Jinman, Richard|date=10 февраля 2004|accessdate=20 июля 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180813043644/https://www.smh.com.au/entertainment/music/a-grammy-comes-into-kylies-world-20040210-gdibry.html|archivedate=13 августа 2018}}</ref>.