Чингачгук: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Пояснения этимологии
отмена правки 105188453 участника 178.251.142.74 (обс.) ?
Метка: отмена
Строка 30:
 
'''Чингачгу́к''' (по-[[Делаварские языки|делаварски]]: ''Chingachgook'' /{{IPA|xiŋɡaxˈgoːk|}}/ '''Хингахго́к''',<ref name="heckewelder">John Heckewelder, [https://archive.org/stream/histmannerscust00heckrich#page/430/mode/2up Letter XXVI from Mr. Heckewelder, Bethlehem, 10th October], 1816. In: John Gottlieb Ernestus Heckewelder, [https://archive.org/details/histmannerscust00heckrich History, manners, and customs of the Indian nations who once inhabited Pennsylvania and the neighboring states]. By the Rev. John Heckewelder, of Bethlehem, Pa. New and Revised Edition. With an Introduction and Notes by the Rev. William C. Reichel, of Bethlehem, Pa. Philadelphia: Historical Society of Pennsylvania, 1881. Part II. A Correspondence between the Rev. John Heckewelder of Bethlehem, and Peter S. Duponceau, Esq., corresponding secretary of the Historical and Literary Committee of the American Philosophical Society, respecting the Languages of the American Indians. (pp. 349-433), [https://archive.org/stream/histmannerscust00heckrich#page/430/mode/2up p. 431, ''Chingachgook, a large snake''].</ref><ref name="starna">William A. Starna (1979), [http://external.oneonta.edu/cooper/articles/suny/1979suny-starna.html Cooper's Indians: A Critique (SUNY Oneonta)]. Presented at the 2nd Cooper Seminar, James Fenimore Cooper: His Country and His Art at the State University of New York College at Oneonta, July, 1979. Originally published in: James Fenimore Cooper: His Country and His Art, Papers from the 1979 Conference at State University College of New York, Oneonta and Cooperstown. George A. Test, editor. (pp. 63-76). ''[http://external.oneonta.edu/cooper/articles/suny/1979suny-starna.html Cooper took the term directly from Heckewelder. However, it has been pronounced incorrectly since its appearance in Cooper's works. It is pronounced properly "chingachgook," the ch- in initial position resembling a gutteral "h" ("hing'"). Heckewelder, a German, rendered the spelling as Cooper wrote it, but the pronunciation would be as in Heckewelder's native language.]''</ref> или ''xinkwi xkuk'' /{{IPA|xiŋɡwixˈkuːk|}}/ «Хингуихку́к»,<ref name="talking">Delaware Tribe od Indians, Lenape Talking Dictionary: ''[http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=14537 English: big snake, Lenape: xinkwi xkuk] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131202225614/http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=14537 |date=2013-12-02 }}''.</ref> '''Великий''' ['''Большой'''] '''Змей''')<ref name="heckewelder" /><ref name="starna" /><ref name="talking" /> — герой ряда литературных произведений [[Фенимор Купер|Фенимора Купера]]. Принадлежит к литературному типу «[[благородный дикарь]]».
 
Также '''Чингачгу́к''' это племя из потомков '''Чингачгу́ка''', оставленных им в большом количестве среди населения Среднего Запада.
 
Происходит из племени [[Северная Америка|североамериканских]] [[индейцы|индейцев]] [[могикане|могикан]]. Чингачгук — мудрый и храбрый воин. Он добр и справедлив, его уважают друзья и боятся враги.