Табла: различия между версиями

'''Та́блаТа́<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>''' ({{lang-hi|तबला}}, tablā<ref>[[Транслитерация индийского письма латиницей|<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>Танслитерация</span> слов на хинди и санскрите]] здесь и далее даётся по системе [[IAST]].</ref>; {{lang-ur|طبلہ}}, t̤ablah<ref>[[Передача арабского письма латиницей|<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>Танслитерация</span> слов на урду и арабском]] здесь и далее даётся по соответствующим системам [http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html ALA-LC].</ref>; {{lang-en|tabla}}) — [[индия|индийский]] [[ударный музыкальный инструмент]]. Небольшой парный барабан, основной ударный инструмент [[Индийская классическая музыка|индийской классической музыки]] североиндийской традиции ''[[Хиндустанцы|хиндустанцев]]'', используемый для сопровождения вокальной и инструментальной музыки и танца в стиле [[катхак]]. Распространен также в фольклоре и популярной музыке стран [[Индийский субконтинент|индийского субконтинента]].

Название ''таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>'' представляет собой заимствование из персидского, которое, в свою очередь, происходит от арабского ''табл'' ({{lang-ar|طبل}}, ṭabl — барабан) в форме женского рода ''таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>'' ({{lang-ar|طبلة}}, ṭablah). Форма женского рода могла здесь выполнять уменьшительную функцию<ref>''Alastair Dick, Devdan Sen''. Tablā // [[Музыкальный словарь Гроува|The New Grove Dictionary]]. 2001.</ref>. Арабские слова ''табл'' и ''таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>'' связаны с арамейскими ''тбел'' ([[Арамейские языки|арам.]] ܛܒܠ, ṭḇel)<ref>Арамейские слова здесь и далее даются в написании [[Сирийское письмо|сирийским письмом]] с транслитерацией по [http://cal1.cn.huc.edu/ Comprehensive Aramaic Lexicon] {{Wayback|url=http://cal1.cn.huc.edu/ |date=20131018045941 }}.</ref> и ''таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>'' ([[Арамейские языки|арам.]] ܛܒܠܐ, ṭaḇlā)<ref>[https://www.scribd.com/doc/60513747/Brill-The-Encyclopaedia-of-Islam-Vol-10-T-U ''H.G.Farmer''. Ṭabl // Encyclopaedia of Islam (2nd ed.). Leiden: E. J. Brill, 1960—2005. Vol. 10, p. 32.]</ref><ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/ܛܒܠܐ ܛܒܠܐ (Wictionary)]</ref>, имеющими то же значение. Для указанных арабских и арамейских слов предполагается связь с [[Аккадский язык|аккадским]] ''тапалу'' (tāpalu, tābalu, ṭabālu)<ref>[[Чикагский ассирийский словарь|The Assyrian Dictionary of University of Chicago. Chicago, 1956—2007]] [http://oi.uchicago.edu/pdf/cad_t.pdf Vol. 18. T] pp. 177—178; [http://oi.uchicago.edu/pdf/cad_tet.pdf Vol. 19. Ṭ (Tet)] p. 4.</ref><ref>[https://books.google.ru/books?id=GpQ3AAAAIAAJ&pg=PA215 ''H.G.Farmer''. Ṭabl // Encyclopaedia of Islam (1st ed.). Leiden: Late E.J. Brill and London: Luzac, 1913-38. Suppl. No.5., p. 215].</ref><ref>''[[Тюро-Данжен, Франсуа|F. Thureau-Dangin]]''. [http://www.etana.org/sites/default/files/coretexts/20395.pdf Une relation de la huitième campagne de Sargon (714 av. J.-C.), Paris, 1912.] p. 26 (l. 159), p. 27 (comm. 5), Pl. VII.</ref>.

Точных сведений о происхождении таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> нет. По всей видимости, строение современных таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> и техника игры на них сформировались в музыкальной культуре Северной Индии на основе собственно индийских и иных, преимущественно персидских, музыкальных традиций.

Некоторые исследователи<ref name="Prajn1963">См., напр., [https://archive.org/details/historyofindianm030365mbp ''Swami Prajnanananda''. A History of Indian Music. Vol. 1. Ancient Period. Ramakrishna Vedanta Math, Calcutta, 1963], pp. 105—106.</ref> считают древними индийскими предшественниками таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> парные барабаны, изображения которых имеются на [[Рельеф (скульптура)|рельефах]] в:

Характерно индийской чертой таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> является покрытие центральной части мембраны специальной пастой, влияющей на тембр звучания. Эта черта очевидно унаследована таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> от индийских барабанов {{не переведено 3|Пакхавадж|пакхавадж|en|Pakhavaj}} и [[мриданга]].

Американская исследовательница Ребекка Стюарт<ref>''R. Stewart''. The Tabla in Perspective (unpubl. diss. thesis, Univ. of California, Los Angeles, 1974).</ref> считает, что таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> могли возникнуть как результат экспериментов с такими барабанами, как уже упомянутые {{не переведено 3|Пакхавадж|пакхавадж|en|Pakhavaj}} и [[мриданга]], а также [[дхолак]] и парные барабаны {{не переведено 3|Нагара (парные барабаны)|нагара|en|Naqareh}}.

По существующей традиции создание таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> (как и многого другого, чьё происхождение неизвестно) приписывают [[Амир Хосров Дехлеви|Амиру Хосрову]] ([[1253]]—[[1325]]). Однако в его собственных сочинениях упоминаний этого инструмента нет.

Существует легенда, рассказывающая о рождении таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>. Во времена [[Акбар]]а жили два профессиональных исполнителя на пакхавадже. Они были непримиримыми соперниками и постоянно соревновались друг с другом. Однажды в жаркой схватке барабанного состязания один из соперников — Судхар Хан — потерпел поражение и, не в силах вынести его горечь, швырнул свой пакхавадж оземь. Барабан разбился на две части, превратившиеся в таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span> и дагга.

Существует несколько {{не переведено 3|Гхарана<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|гхаран|en|Gharana}} (школ) таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>, наиболее известны шесть из них:

* {{не переведено 3|Делийская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Делийская|en|Delhi_gharānā_(tabla)}} ({{lang-hi|दिल्ली घराना}}, Dillī gharānā)

* {{не переведено 3|Аджрарская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Аджрарская|en|Ajrara_gharānā}} ({{lang-hi|अजराड़ा घराना}}, Ajrāṛā gharānā)

* {{не переведено 3|Пенджабская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Пенджабская|en|Punjab_gharānā}} ({{lang-hi|पंजाब घराना}}, Panjāb gharānā)

* {{не переведено 3|Лакхнауская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Лакхнауская|en|Lucknow_gharānā_(tabla)}} ({{lang-hi|लखनऊ घराना}}, Lakhnaū gharānā)

* {{не переведено 3|Бенаресская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Бенаресская|en|Benares_gharānā}} ({{lang-hi|बनारस घराना}}, Banāras gharānā)

* {{не переведено 3|Фаррухабадская <span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>гхарана</span>|Фаррухабадская|en|Farukhabad_gharānā}} ({{lang-hi|फ़र्रूख़ाबाद घराना}}, Farruk͟hābād gharānā)

{{Родственные проекты|Викисловарь=таблата<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>}}

|часть = ТаблаТа<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>

|часть = ТаблаТа<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>

|часть = ТаблаТа<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>

|часть = ТаблаТа<span class='_error_word' style='background-color:yellow;'>бла</span>