Наименования Российского государства: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
MBHbot (обсуждение | вклад) м чистка ссылок на спам-сайт |
Andrislaw (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 81:
=== Наименование российского государства в европейских источниках ===
{{main|Сказания иностранцев}}
Итальянец [[Карпини, Джованни Плано|Плано Карпини]], совершивший путешествие в Азию в 1245-1247 годах и написавший книгу «История Монгалов именуемых нами Тартарами», в своём повествовании упоминает гибель владимирского князя [[Ярослав Всеволодович (князь владимирский)|Ярослава Всеволодовича]], отца Александра Невского: «в то же время умер Ярослав, бывший великим князем в некоей части Русии, которая называется Суздаль… Мать императора (''прим''. хана) поспешно отправила гонца в Русию к его сыну Александру, чтобы тот явился к ней, так как она хочет подарить ему землю отца».<ref>[http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/carpini.htm История монголов, П.Карпини]</ref>
В Ливонской рифмованной хронике второй половины XIII века описывается известное Ледовое побоище и упоминается сам [[Александр Невский]], разбивший отряды немецких рыцарей: «Есть город большой и широкий, который также расположен на Руси, он называется Суздаль. Александром звали того, кто в то время был его князем...»<ref>[http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Livl_Alte_Reimschronik/text1.phtml?id=827 Старшая ливонская Рифмованная хроника]</ref>
Английский философ [[Бэкон, Роджер|Роджер Бэкон]] в своем труде «''Opus Majus''» ("Большое сочинение"), написанном в 1267 году, отмечал: "с севера этой провинции находится великая Русия (''Russia Magna''), которая от Польши одной своей стороной простирается до Танаиса, но большей частью своей граничит на западе с Левковией (''Leucovia'')... с обеих сторон Восточного (''прим''. Балтийского) моря находится великая Русия (''Russia Magna'')".<ref>[http://pawet.net/library/history/bel_history/_books/mitin/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9C._%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C._%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0.html#_Toc478147725 Митин М. Белая Русь. Хроника употребления термина]</ref>
Строка 129 ⟶ 134 :
Первое упоминание о народе Rhos под 839 годом присутствует в европейском летописном своде Бертинских анналов. В греческих документах Константинопольской церкви указывается дата создания митрополии Rhosia (Ῥωσία) — 1039 год, и указывается, что это название известно с 846 года. В конце XII века появляется название «Μεγάλη Ρωσία» (Великая Росия), включающая земли Белгорода, Новгорода, Чернигова, Полоцка, Владимира, Переяславля, Суздаля, Турова, Канева, Смоленска и Галича (Костромского). Название «Μικρὰ Ῥωσία» (Малая Росия) появляется в начале XIV века и включает Галич, Владимир (Волынский), Перемышль, Луцк, Туров и Холм.<ref>{{Книга|автор=Jean Darrouzès|год=1981|страниц=521|издательство=Inst. Français d'Études Byzantines|заглавие=Notitiae episcopatuum Ecclesiae Constantinopolitanae: Texte critique, introd. et notes|ссылка=https://books.google.com/books?id=I0GimgEACAAJ&dq=jean+darrouzes+notitiae+episcopatuum+ecclesiae+constantinopolitanae+0&hl=zh-CN&sa=X&ved=0ahUKEwittqiTzqXmAhWrIzQIHQHuB-YQ6AEIJzAA}}</ref>
Начиная с XI века на найденных печатях князья именовались греческими титулами — архонтами Росии (''архоnтос росiас''). Такие надписи содержат печати киевского князя [[Всеволод Ярославович|Всеволода Ярославича]] (в крещении Андрей), [[Владимир Мономах|Владимира
После смерти митрополита Кирилла из Константинополя прибывает назначенный патриархом митрополит [[Максим (митрополит Киевский)|Максим]], в 1299 году он окончательно переносит митрополичью резиденцию из Киева во Владимир. Вместе с ним во Владимир переехало всё высшее духовенство, в Киеве остался лишь наместник митрополита. После упадка Киева церковным центром Руси становиться город Владимир и владимирские князья начинают именоваться титулом «великий князь всея Руси». В частности так именовались обладавшие титулом Великого князя Владимирского тверской князь [[Михаил Ярославич]] (в официальном письме Константинопольского патриарха Нифонта в 1310-14 годах), московские князья [[Иван Данилович Калита]] (упоминается как «великий князь Иван Данилович всея Руси» под 1329 годом), [[Симеон Гордый]] — сын Калиты (до наших дней сохранилось его завещание с тремя печатями; одна из них, серебряная, вызолоченная, с надписью «печать князя великого Семеонова всея Руси»), [[Дмитрий Донской]] (на сохранившейся печати духовной грамоты 1389 года присутствует надпись «князя великого Дмитрия Ивановича всея Русии») и его сын [[Василий Дмитриевич]], который так же имел печать и первым начал чеканить монеты с титулом «всея Руси».
Древнейший из известных отечественных источников — Повесть временных лет, сохранившийся в Лаврентьевской летописи 1377 года, описывает события X века и содержит первое летописное упоминание термина «Русь», в основном употребляемое не к территории, а к народу. Так же в оригинальном тексте многократно употребляются производные формы: руские, русские, русьские и русин.
Согласно исследованиям 2012—2013 годов одним из первых примеров использования слова «Росия» в богослужении выявляется в тексте устава [[Троице-Сергиева лавра|Троице-Сергиевой Лавры]], написанного около 1435 года. Выражения «Росия» и «росийский» используются совместно с традиционными вариантами «Русь» или «Русия» в текстах Хронографа («Еллинский летописец»), переписанного московским дьяком Иваном Черным в 1485 году и в рукописи Богородичника Чудовского монастыря 1489 года. С первой половины XVI века эта же двойственность просматривается в Послании Спиридона-Саввы, Летописце начала царства царя и великого князя Ивана Васильевича всея Русии, Степенной книге, в летописях Стоглавого собора и многих др.<ref>{{Cite web|url=http://www.golden-ship.ru/_ld/18/1800_1430.htm#q1|title=Клосс Б.М. /О происхождении названия "Россия"/ Библиотека Golden-Ship.ru|publisher=www.golden-ship.ru|accessdate=2019-12-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://rjano.ruslang.ru/ru/archive/2013-2/300-312|title=Б. М. Клосс. О происхождении названия «Россия». М., 2012 {{!}} Русский язык в научном освещении|publisher=rjano.ruslang.ru|accessdate=2019-12-08}}</ref>
В 1472 году [[Иван III|Иоанн III]] женился на византийской княжне Палеолог, что послужило налаживанию контактов с Римом. В конце 1470-х годов в Москву были приглашены итальянские зодчие и промышленники, под руководством которых началось строительство современного Московского Кремля и зародилось отечественное пушечно-литейное дело, так необходимое для успешного ведения войн. Благодаря этому событию, ряд уникальных исторических отечественных памятников запечатленных в литье, сохранились до наших дней. На знаменитой «Царь-Пушке», отлитой [[Андрей Чохов|Андреем Чоховым]] в 1586 году, присутствует надпись: «божиею милостию царь и великий кнзь Феодоръ Ивановичь гдрь и самодрьжецъ всея великия Росия». На другой части ствола вылита надпись: «повелением благоверного и христолюбивого царя и великого кнзя Федора Ивановича гдря самодеръжца всея великия Росия, при его благочестивой и христолюбивой царице и великой княгине Ирине». На мортире «Егуп», отлитой в 1587 году присутствует надпись: «слита бысть сия пушка при державе гдря цря Федора Ивановича всея великия Росия…»
На мортире А. Чохова 1605 года читается надпись: «божию милостию повелением великого гдря цря и великого князя Дмитрия Ивановича всея великия Росия самодержца…». На пушке «Ахиллес» 1617 года можно прочитать следующее: «божию милостию повелением благоверного и христолюбивого великого гдря цря и великого князя Михаила Фёдоровича всея великия Росия самодержца и иных многих государств государя и обладателя».
Написание слова Россия с двумя буквами «с» впервые появляется на рубеже XVI—XVII веков на территории Малой Руси и к середине века, постепенно, переходит на земли Великой Руси. Так на царской печати 1630-40 годов царь [[Алексей Михаилович]] именуется с приставкой «всея Руси», а на большой царской печати 1667 года — «всея Великия и Малыя и Белыя Росии». Печать [[Никон (патриарх Московский)|патриарха Никона]] середины 17 века тоже содержала надпись «всея Великия, Малыя и Белыя Росии патриарх»<ref>{{Cite web|url=https://library.geraldika.ru/text.php?id=70|title=Русская геральдика (1855) (А.Б. Лакиер) / Глава восьмая. 3. Печати духовенства. § 49: Общие о них понятия. Печати архиепископов новгородских, московских митрополитов.., патриархов. Гербы: митрополита киевского Петра Могилы и Патриарха Никона. Печати лиц духовного звания низших степеней.|author=|website=|date=|publisher=library.geraldika.ru|accessdate=2019-12-08}}</ref>. В 1654 году был выпущен первый серебренный рубль с титулом царя — «всея Великия и Малыя Росии». Первый пример применения термина «Россия» с удвоенной буквой появляется в грамоте царя Алексея Михайловича в апреле 1654 года, где царь и патриарх Никон именуются титулом «всея Великия и Малыя России». Со следующего года, этот вариант написания начинается распространятся в книжных публикациях.
Несмотря на это, двойственность форм написания в государственных титулах сохраняется вплоть до эпохи
Монеты в период правления Петра с 1696 года имели надпись «царь и великий князь Петр Алексеевич всея Росии (или Pоссии)».
Червонцы 1701—1714 года имели надпись «всея России самодержец».
Строка 149 ⟶ 154 :
<gallery heights=150px widths=180px>
Лаврентьевская летопись, 1377 год.png|Лаврентьевская летопись, 1377 г.
Устав Церковный, перв. пол. ХV века (Фонд 304.I. №239).png|Устав
Жалованная, меновная и отводная грамота великого князя Ивана III , 1497 год.jpg|Грамота с печатями Ивана III, 1497 год
Чин венчания на царство Ивана IV (Пространная редакция, 1560 г).jpg|Чин венчания на царство Ивана IV (рукопись Пространной редакции, 1560 г).
Строка 167 ⟶ 172 :
Грамота Алексея Михайловича Хмельницкому на владение Гадячем 1654.jpg|Грамота Алексея Михайловича Хмельницкому, 1654 г.
«Служебник», 1655 год, Московская типография.jpg|«Служебник», издание Московского печатного двора, 1655 г.
1674 St. Alexis theater show programme, Kiev.jpg|Театральная программа 1674 года▼
Печать Алексея Михаиловича, 1667 год.gif|Большая печать царя Алексея Михаиловича, 1667 год
▲1674 St. Alexis theater show programme, Kiev.jpg|Театральная программа 1674 года
Грамота Петра I об путешествии в Европу 1697 года.jpg|
</gallery>
| |||