Театр (фильм, 2004): различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎В ролях: Добавлен раздел Реакция критиков, переведено с en:Being Julia#Critical reception
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 36:
{{ВРолях|[[Маргулис, Мириам|Мириам Маргулис]]||Долли де Вриз|}}
{{ВРолях|[[Брюс Гринвуд]]|лорд|Чарльз|}}
{{ВРолях|[[Розмари Харрис]]||}}
{{ВРолях|{{Не переведено|:en:Lady Marcia Fitzalan-Howard|Фицалан-Говард, Марша|Марша Фицалан-Говард}}||Флоренс|}}
{{ВРолях|[[Ташингем, Рита|Рита Ташингем]]|Кэри|}}
{{ВРолях|{{Не переведено|:en:Teresa Churcher|Чёрчер, Тереза|Тереза Чёрчер}}||Синтия|}}
{{ВРолях|{{Не переведено|:en:Lady Marcia Fitzalan-Howard|Фицалан-Говард, Марша|Марша Фицалан-Говард}}||Флоренс|}}
{{ВРолях|{{Не переведено|:en:Teresa Churcher|ЧёрчерЧерчер, Тереза|Тереза ЧёрчерЧерчер}}||Синтия|}}
{{ВРоляхНиз}}
== Реакция критиков ==
Фильм получил в основном положительные рецензии, причём игра Бенинг получила особое признание, средняя оценка на сайте [[Metacritic|Метакритик]] составила 65 баллов из 100<ref>{{cite web|url=https://www.metacritic.com/movie/being-julia|title=Being Julia Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic|lang=en|work=[[Metacritic]]|accessdate=22 February 2011}}</ref>.
В своей рецензии в [[Нью-Йорк Таймс]], А.О. Скотт назвал фильм "хрупкой конструкцией окружающей яркое исполнение роли [[Аннетт Бенинг]], конструкцией, пылкое очарование чудесно… Она даёт фильму подъём, с которым не могут сравниться ни вялая режиссура Шабо, ни сценарий Рональда Харвуда… Быть может, «Театр» не силен в драматическом плане, но Бенинг, притворящаяся Джулией (которая притворяется собой), сенсационна."<ref>{{cite web|url=https://movies.nytimes.com/2004/10/15/movies/15juli.html |title=''The New York Times'' review|lang=en|author=A.O. Scott}}</ref>.
 
[[Роджер Эберт]] в ''[[Chicago Sun-Times]]'' написал: "Исполнение Аннетт Бенинг роли Джулии имеет огромную живость и энергию, и это замечательно, поскольку материал, положенный в основу — шаблонная [мелодрама]]… Мне понравился фильм, по-своему, пока он весело шёл, но концовка подвела меня; основа давно устарела, ещё в то время, как Моэм её использовал. Достоинства фильма — само присутствие актёров, в основном Бенинг, а также забавник Айронс, практичная помощница Джульетт Стивенсон и Томас Старридж, который был очень хорош."<ref>{{cite web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20041028/REVIEWS/40922005/1023 |title=''Chicago Sun-Times'' review|lang=en|author=Roger Ebert}}</ref>.
 
В журнале ''[[Rolling Stone]]'', [[Питер Трэверс]] дал фильму две звезды из возможных четырёх и написал, что "Аннетт Бенинг умеет играть — посмотрите другие её фильмы — но она слишком старается доказать это в «Театре»… Режиссёр [[Иштван Сабо]] перестарался, загнав [её] в роль, которая суть которой — изображение страсти и переигрывание, но не эмоции и чувства."<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/movies/reviews/being-julia-20041006 |title=''Rolling Stone'' review|lang=en|author= Peter Travers }}</ref>.
 
[[Марк Кермод]] из газеты ''[[The Observer]]'' написал: "Аннет Бенинг претендует на номинацию на «Оскар»"<ref>{{cite web|url=http://film.guardian.co.uk/News_Story/Critic_Review/Observer_review/0,,1355870,00.html|title=''The Observer'' review|lang=en}}</ref>.
 
== Награды и номинации ==