Оруэлл (река): различия между версиями

942 байта добавлено ,  1 год назад
Нет описания правки
м
|язык = en}}</ref>.
 
Начинается у селения Мендлшем<ref name="АМ"/> северо-восточнее города [[Стоумаркет]]<ref name="N-31-В">{{карта|N-31-В}}</ref>. Течёт в юго-восточном направлении через Нидем-Маркет и Клейдон<ref name="N-31-В"/>. Впадает в [[Северное море]] возле [[Филикстоу]]<ref name="M-31-А">{{карта|M-31-А}}</ref>. В [[эстуарий|эстуарии]] реки также находится один из старейших городов Англии — [[Ипсуич (Англия)|Ипсуич]]<ref name="N-31-В"/>, название которого происходит от искажённого слова ''Гиппинг''<ref>[https://books.google.ru/books?id=Q5BCAAAAYAAJ&pg=PA322&lpg=PA322&dq=%22It+stands+on+the+banks+of+the+river+Orwell%22&source=bl&ots=VfLh8LyM3k&sig=ACfU3U1SY1ZBUWQwJVJnBEMX0UmzD3u3Dg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiq-bzPhITpAhXph4sKHdEqAlIQ6AEwAHoECAcQAQ#v=onepage&q=%22It%20stands%20on%20the%20banks%20of%20the%20river%20Orwell%22&f=false A Topographical Dictionary of Great Britain and Ireland: IPSWICH]</ref>.
 
В слове ''Orwell'' начало ''Or-'' происходит от древнего названия реки, возможно, до-[[кельты|кельтского]], окончание ''-well'', вероятно, имеет англо-саксонское происхождение<ref>A.D. Mills: ''A dictionary of British place-names''. Oxford: Oxford University Press, 2003.</ref>.
 
== Интересные факты ==
Эта река упоминается [[Дефо, Даниель|Даниелем Дефо]] в сочинении «Путешествие по Англии и Уэльсу», написанном в 1722 году<ref>Daniel Defoe, ''A tour through England and Wales'', J.M. Dent and Sons Ltd, London (1959) [http://www.visionofbritain.org.uk/text/chap_page.jsp?t_id=Defoe&c_id=3&p_id=44 Available online here]</ref>.
 
Британский писатель и публицист Эрик Артур Блэр взял себе псевдоним «[[Джордж Оруэлл]]» в честь этой реки, которая была одним из его любимых мест в Англии<ref>{{cite web |url = http://www.george-orwell.org/l_biography.html |title = George Orwell Biography |lang = en |accessdate = 2006-07-09 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20060621134344/http://www.george-orwell.org/l_biography.html |archivedate = 2006-06-21 }}</ref><ref>{{книга |заглавие = The Miracle of Language |издательство = [[Simon & Schuster|Simon and Schuster]] |год = 1999 |isbn = 0-671-02811-1 |url = https://archive.org/details/isbn_9780671028114/page/134 |страницы = 134 |ref = Lederer |автор = Lederer R. |язык = en}}</ref>.