Ашмарина, Яна Станиславовна: различия между версиями

391 байт добавлено ,  11 месяцев назад
Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0
(Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0)
(Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0)
 
 
== Биография ==
Родилась в [[Баку]], дочь известного художника-[[Карикатура|карикатуриста]] [[Ашмарин, Станислав Николаевич|Станислава Ашмарина]]. Окончила [[Екатеринбург|Свердловскую]] художественную школу<ref name=autogenerated1>[{{Cite web |url=http://www.tf.ru/yana/biblio01.html |title=Яна Ашмарина на сайте издательства «Terra Fantastica»] |accessdate=2012-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150220130535/http://www.tf.ru/yana/biblio01.html |archivedate=2015-02-20 |deadlink=yes }}</ref>. Первая публикация — иллюстрации к повести [[Жилин, Виктор Павлович|Виктора Жилина]] «День свершений» в журнале «[[Уральский следопыт]]» (1987).
 
Иллюстрировала книги [[Братья Стругацкие|братьев Стругацких]], [[Лазарчук, Андрей Геннадьевич|Андрея Лазарчука]], [[Столяров, Андрей Михайлович|Андрея Столярова]], российские издания [[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсулы Ле Гуин]], [[Желязны, Роджер|Роджера Желязны]], [[Роберт Джордан|Роберта Джордана]], [[Толкин, Джон Рональд Руэл|Дж. Р. Р. Толкина]] и других авторов. Переводила произведения Роджера Желязны и Урсулы Ле Гуин, принимала участие в проектах «Люди в чёрном», «Секретные материалы», «Звёздные войны»<ref>[http://www.spade.ru/starwarrior/books/ruslocalization.htm Закулисы российской книжной локализации «Звёздных войн»]</ref> (новеллизация фильмов).
 
Работала художницей в штате издательства «Terra Fantastica»<ref>[{{Cite web |url=http://www.tf.ru/whoiswho.html |title=Кто есть кто в издательстве] |accessdate=2012-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120119090645/http://www.tf.ru/whoiswho.html |archivedate=2012-01-19 |deadlink=yes }}</ref> [[Ютанов, Николай Юрьевич|Николая Ютанова]]. Сотрудничала с издательствами [[АСТ (издательство)|АСТ]], [[Эксмо]].
 
Участник семинара [[Стругацкий, Борис Натанович|Бориса Стругацкого]]. Сотрудничала с журналом «[[Полдень. XXI век]]». Жила и работала в [[Санкт-Петербург]]е<ref name=autogenerated1 />.
* [http://www.rosbalt.ru/main/2002/09/24/65019.html Упоминание о совместной выставке Ашмариной и Луиса Ройо] Росбалт, 24.09.2002
* ''Сергей Бережной, Ян Шапиро.'' [http://barros.rusf.ru/article272.html Рецензия на роман Роджера Желязны «Девять принцев в Янтаре» в переводе Яна Юа] 1994
* [https://web.archive.org/web/20160803052136/http://www.tf.ru/yana/works/ Некоторые работы Ашмариной на сайте «Terra Fantastica»]
 
{{библиоинформация}}