Усама бен Ладен: различия между версиями

16 байт добавлено ,  2 месяца назад
c:file:2001-12-13-frame-grab-DoD.jpg переименован в c:file:Defense.gov_News_Photo_672130-D-PUD18-896.jpg участником c:user:CommonsDelinker по причине Duplicate: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Defense.gov News P
(отмена правки 107203010 участника 95.137.230.182 (обс.))
Метка: отмена
(c:file:2001-12-13-frame-grab-DoD.jpg переименован в c:file:Defense.gov_News_Photo_672130-D-PUD18-896.jpg участником c:user:CommonsDelinker по причине Duplicate: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Defense.gov News P)
Первоначально эмир «Аль-Каиды» отрицал свою причастность к событиям 11 сентября<ref name=cnndenial>{{cite news |publisher=[[CNN]] |url=http://edition.cnn.com/2001/US/09/16/inv.binladen.denial |title=Bin Laden says he wasn't behind attacks |date=2001-09-16 |accessdate=2012-01-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160820143953/http://edition.cnn.com/2001/US/09/16/inv.binladen.denial/ |archivedate=2016-08-20 }}</ref>, однако в 2004 году признал её<ref>{{Cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/27/AR2006082700687.html |title=Bin Laden, Most Wanted For Embassy Bombings? |author=Eggen, Dan |work=[[The Washington Post]] |date=2006-08-28 |accessdate=2010-05-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100115203443/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/27/AR2006082700687.html |archivedate=2010-01-15 }}</ref><ref name="cbc-2004">{{Cite news |url=http://www.cbc.ca/world/story/2004/10/29/binladen_message041029.html |title=Bin Laden claims responsibility for 9/11 |publisher=[[CBC News]] |date=2004-10-29 |accessdate=2010-05-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090124061749/http://www.cbc.ca/world/story/2004/10/29/binladen_message041029.html |archivedate=2009-01-24 }}</ref><ref>{{Cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1550477.cms |title=Osama claims responsibility for 9/11 |work=[[The Times of India]] |date=2006-05-24 |accessdate=2010-05-25 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090227004348/http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1550477.cms |archivedate=2009-02-27 }}</ref>. В ходе терактов было угнано четыре пассажирских самолёта — рейсы [[Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 года|11 American Airlines]], [[Рейс 175 United Airlines 11 сентября 2001 года|175 United Airlines]], [[Рейс 77 American Airlines 11 сентября 2001 года|77 American Airlines]] и [[Рейс 93 United Airlines 11 сентября 2001 года|93 United Airlines]], врезавшиеся соответственно в Северную и Южную башни [[Всемирный торговый центр|Всемирного торгового центра]] в Нью-Йорке и [[Пентагон]] в [[Арлингтон (округ)|округе Арлингтон]], штат Виргиния. Четвёртый самолёт, летевший к вашингтонскому [[Капитолий (Вашингтон)|Капитолию]]<ref>{{Cite news|url = http://www.nbcnews.com/id/14778963/ns/msnbc-hardball_with_chris_matthews/t/mystery-what-was-flight-s-target/|title = 9/11's mystery: What was Flight 93's target?|work = [[NBC News]]|date = 2006-09-12|access-date = 2015-07-08|archiveurl = https://web.archive.org/web/20150710015248/http://www.nbcnews.com/id/14778963/ns/msnbc-hardball_with_chris_matthews/t/mystery-what-was-flight-s-target/|archivedate = 2015-07-10}}</ref>, упал в поле близ города [[Шанксвилл (Пенсильвания)|Шанксвилл]], Пенсильвания. Все пассажиры на борту погибли<ref>{{Cite news |url=http://www.cnn.com/2006/LAW/04/25/moussaoui.trial/ |title=9/11 jurors face complex life or death decisions |publisher=[[CNN]] |author=Phil Hirschkorn |date=2006-04-26 |accessdate=2010-05-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090926183036/http://www.cnn.com/2006/LAW/04/25/moussaoui.trial/ |archivedate=2009-09-26 }}</ref>. Трагедия унесла жизни 2997 человек<ref>{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2013/09/11/nine-facts-about-terrorism-in-the-united-states-since-911/|title=Nine facts about terrorism in the United States since 9/11|publisher=[[The Washington Post]]|accessdate=2015-11-26|date=2013-09-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171031233003/https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2013/09/11/nine-facts-about-terrorism-in-the-united-states-since-911/|archivedate=2017-10-31}}</ref>. В ответ правительство США начало [[Война против терроризма|войну с терроризмом]], чьими целями были свержение режима талибов в Афганистане и захват оперативников «Аль-Каиды». Несколько государств в целях противодействия терроризму ужесточили собственное законодательство. Поиск и пленение либо уничтожение Усамы были поручены [[Центр специальных операций ЦРУ|Отделу специальных операций ЦРУ]]<ref>{{cite news|last=Miller|first=Greg|title=CIA's secret program: paramilitary teams to strike Al Qaeda|url=http://articles.latimes.com/2009/jul/14/nation/na-cia-cheney14|accessdate=2016-06-08|work=[[Los Angeles Times]]|issue=2009—07-14|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160517152012/http://articles.latimes.com/2009/jul/14/nation/na-cia-cheney14|archivedate=2016-05-17}}</ref>. ФБР заявило, что обладает неопровержимыми секретными<ref>{{cite web | url = https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/09/20010924-4.html | title = President Freezes Terrorists' Assets | accessdate = 2011-06-26 | date = 2001-09-24 | work = The White House | archiveurl = https://web.archive.org/web/20111030212004/http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/09/20010924-4.html | archivedate = 2011-10-30 | deadlink = no }}</ref> доказательствами причастности Усамы бен Ладена и «Аль-Каиды» к терактам<ref>{{cite web|author=Dale L. Watson|title=The Terrorist Threat Confronting the United States|url=https://www.fbi.gov/news/testimony/the-terrorist-threat-confronting-the-united-states|date=2002-02-06|publisher=[[FBI]]|accessdate=2016-06-08|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316134819/https://www.fbi.gov/news/testimony/the-terrorist-threat-confronting-the-united-states|archivedate=2016-03-16|deadlink=no}}</ref>. Правительство Великобритании пришло к аналогичному выводу о причастности террориста, однако сочло имеющиеся доказательства недостаточными для заведения уголовного дела<ref>{{cite web |url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/number10.gov.uk/archive/2003/05/september-11-attacks-culpability-document-3682 |title=Responsibility for the Terrorist Atrocities in the United States, September&nbsp;11, 2001 |publisher=10 Downing Street, Office of the Prime Minister of the UK |date=2003-05-15 |accessdate=2010-05-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160526111002/http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/number10.gov.uk/archive/2003/05/september-11-attacks-culpability-document-3682 |archivedate=2016-05-26 |deadlink=no }}</ref>.
 
[[Файл:2001Defense.gov News Photo 672130-12D-13PUD18-frame-grab-DoD896.jpg|мини|слева|Усама бен Ладен на видео, обнародованном 13 декабря 2001 года]]
16 сентября 2001 года диктор телеканала «[[Аль-Джазира]]» зачитал послание главы «Аль-Каиды», в котором тот заявил о своей непричастности к атакам<ref>{{cite news|first1=Carl|last1=Cameron|first2=Marla|last2=Lehner|first3=Paul|last3=Wagenseil|agency=Associated Press|title=Pakistan to Demand Taliban Give Up Bin Laden as Iran Seals Afghan Border|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,34440,00.html|publisher=[[Fox News Channel]]|date=2001-09-16|accessdate=2010-05-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100523082548/http://www.foxnews.com/story/0,2933,34440,00.html|archivedate=2010-05-23}}</ref>. В ноябре 2001 года американские войска обнаружили в [[Джелалабад]]е видеокассету, на которой Усама бен Ладен в ходе обсуждения с соратниками событий 11 сентября признаётся, что заранее знал об их подготовке<ref>{{Cite news |title=Bin Laden on tape: Attacks 'benefited Islam greatly' |publisher=[[CNN]] |date=2001-12-14 |url=http://edition.cnn.com/2001/US/12/13/ret.bin.laden.videotape |accessdate=2013-09-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131214150849/http://edition.cnn.com/2001/US/12/13/ret.bin.laden.videotape/ |archivedate=2013-12-14 }}</ref>. 13 декабря плёнка была обнародована. Корректность перевода аудиодорожки на английский язык подвергается сомнению: по мнению [[Арабистика|арабиста]] Абделя Эль М. Хусейни, в тех местах, где лидер «Аль-Каиды» признаёт ответственность за теракты, английский текст не совпадает с арабским<ref>{{cite web |url=http://www.wdr.de/tv/monitor/beitraege.phtml?id=379 |title=Bin-Laden-Video: Falschübersetzung als Beweismittel? |publisher=[[WDR]], Das Erste, MONITOR Nr. 485 am |date=2001-12-20 |accessdate=2010-05-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20030217005900/http://www.wdr.de/tv/monitor/beitraege.phtml?id=379 |archivedate=2003-02-17 }}</ref>. В своём видео от 29 октября 2004 года он сообщил о своей причастности к произошедшему, однако не отозвал прошлые заявления<ref name="cbc-2004"/>. Теракты Усама объяснил тем, что «мы свободный народ», который «хочет вернуть свободу»<ref>{{Cite news |title = Al-Jazeera: Bin Laden tape obtained in Pakistan |publisher = [[MSNBC]] |date = 2004-10-30 |url = http://www.msnbc.msn.com/id/6363306 |accessdate = 2010-05-28 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20121031043650/http://msnbc.msn.com/id/6363306/ |archivedate = 2012-10-31 }}</ref>, и обвинил президента [[Буш, Джордж Уокер|Джорджа Буша]][[Буш, Джордж Герберт Уокер|—младшего]] в халатности по отношению к угонам самолётов 11 сентября<ref name="cbc-2004"/>.
 
192 267

правок