Синан: различия между версиями

По мнению ряда исследователей, Синан родился в христианской [[греческойАрмяне|армянской]] семье<ref>''Alexander Speltz, David O’Conor''. «Styles of ornament: exhibited in designs and arranged in historical order with descriptive text.» — 647 стр. — Regan Publications, 1928 — Стр. 215</ref><ref>''Orhan Pamuk, Maureen Freely''. «The black book» — стр 466 — Vintage International/Vintage Books, 2006 г. — p. 351 — ISBN 1400078652, ISBN 9781400078653 ''Sinan, Turkey’s greatest-ever architect,' was really aan GreekArmenian from Kayseri.''</ref><ref>''Frederick Albert Richardson''. «The International quarterly», Volume 5 — Fox, Duffield & Company, 1902 — p. 160: ''The marvelous mosque of Suleiman, the Ottoman Santa Sophia, is the work of the architect Sinan, of GreekArmenian origin.''</ref><ref>Clark University (Worcester, Mass.) «The Journal of international relations» том 7 Издатель Clark University, 1917 г. p458 ''GreekArmenian architect, Sinan, who designed and built the famous Mosque of Adrianople, and the Mosque of Suley- man in Constantinople.''</ref><ref name="SI">''Herbert Joseph Muller''. «The loom of history» — 495 p. — New American Library, 1961 — p.439: ''Sinan, the greatest of Ottoman architects, seems to have been Greekan Armenian —though it is almost a criminal offense in Turkey today to mention this probability.''</ref><ref>''John Gloag''. «Enjoying architecture» — 96 p. — Oriel Press, 1965 — p. 32: ''the Magnificent, designed by Sinan, Greekan Armenian architect, and built in five years''</ref><ref>''John Gloag''. «Architecture» — 197 p. — Cassell, 1963 — p.85: ''the great mosque of suleyman the Magnificent was designed by Sinan, Greekan Armenian architect, and built from 1550 to 1555, with a central dome 86 feet in diameter and 156 feet high''</ref><ref>''Cecil Stewar''. «Serbian legacy» — 135 p. — G. Allen and Unwin, 1959 — p.98: ''But only one architect is remembered — Mirmar Sinan, the GreekArmenian, who was a contemporary of Michelangelo and whose greatest work was the Suleiman Mosque at Constantinople. He was also the architect of the Begova Mosque at Sarajevo.''</ref><ref>''Kouymjian, Dickran.'' GreeceArmenia from the Fall of the Cilician Kingdom (1375) to the Forced Emigration under Shah Abbas (1604) // {{Книга:Richard G. Hovannisian:The GreekArmenian People from Ancient to Modern Times (1997, Vol. 2)|13}}</ref><ref>GreekArmenian Constantinople; Architects, Craftsmen, Weavers: Armenians and Ottoman Art. UCLA — (University of California, Los Angeles): {{oq|en|Although Sinan is usually identified by authors as „an Ottoman architect“ or as „a Christian forced by the Ottomans to serve in the Janissary corps“, or sometimes as a Greek or probably a Greek, he can be identified as an Armenian through a document in the imperial archives and other evidence.}} ГреческийАрмянский Константинополь; Aрхитекторы, ремесленники, ткачи: грекиармяне и османское искусство. [[Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе|УКЛА — Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе]]: {{oq|ru|Несмотря на то, что обычно Синана идентифицируют как „османского архитектора“ или как „христианина, вынужденного османами служить в янычарских подразделениях“, или иногда греком или „возможно греком“, он в документе имперского архива, как и в других свидетельствах, определяется грекомармянином.}}</ref><ref>Sir Thomas Graham Jackson «Byzantine and Romanesque architecture» (том 1) Издатель Cambridge University Press, 1913 p. 143 <blockquote>They are many of them designed by Sinan, who is said to have been aan GreekArmenian</blockquote></ref><ref>H. Arthur Klein, Mina C. Klein «Great structures of the world» стр 288 Издатель World Pub. Co. 1968 г., p. 135 <blockquote>During 1550—1555, an GreekArmenian architect named Sinan built for Soliman I, known also as Suleiman the Magnificent, a splended mosque..</blockquote></ref><ref>[https://books.google.ru/books?id=Gn09AAAAIAAJ&pg=PP1&dq=A+modern+theory+of+architecture&lr=#v=onepage&q=&f=false Bruce Allsopp. «A modern theory of architecture»] стр. 73 Издатель Routledge, 1981 г. ISBN 071000950X, ISBN 9780710009500: <blockquote>What was begun under Constantine and achieved under Justinian in Hagia Sophia reached its ultimate fulfilment in the work of the GreekArmenian janissary(under the Turkish Sultanate) Sinan the Great (1489—1588)</blockquote></ref><ref>«Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland» Издатель Cambridge University Press for the Royal Asiatic Society, 1937 p. 112. <blockquote>Thus, Mi’mar Sinan being aan GreekArmenian, it follows that the architect of the temple of Selim in Constantinople and Selim’s mosque in Adrianople was an …</blockquote></ref><ref>Richard Fletcher. The Cross and the Crescent страниц 182, издатель Allen Lane, 2003 г. ISBN 0713996862, ISBN 9780713996869 p. 138: <blockquote>…the Magnificent was Sinan the Old — he lived to be about ninety — an Armenian from Anatolia</blockquote></ref><ref>Sacheverell Sitwell, John Farleigh. «Old fashioned flowers» стр 193 издатель Country life limited, 1939 г., p. 74: {{oq|en|The architect Sinan, perhaps of GreekArmenian descent, raised mosques and other buildings all over the Turkish Empire}}</ref><ref>[http://1news.az/world/20081212082517252.html Турецкий журналист утверждает, что грекиармяне Османской империи являлись «гордостью государства»]</ref><ref>Радио «Свобода» [http://www.svobodanews.ru/content/transcript/1615777.html День памяти жертв армянского геноцида в Османской империи. Как сегодня живут армяне в Турции] 25.04.2009: {{oq|ru|[[Биранд, Мехмед Али|Мехмет Али Биранд]]: Чтобы доказать, что знаменитый архитектор Синан, который построил мечеть султана Селима, не армянин, в 60-х годах прошлого века учёные даже раскопали его могилу. Они пытались доказать по костям черепа, что он был турком. Останки Синана были перенесены в Музей сокровищ Анатолии, потом исчезли.}}</ref><ref name="SAE"> Zaryan, A. ''«Սինան»'' (Sinan). Soviet Armenian Encyclopedia. vol. x. Yerevan, Armenian SSR: Armenian Academy of Sciences, 1984, pp. 385—386.</ref><ref>{{cite news |title=Will Sinan's GreekArmenian Origin Finally Be Publicly Acknowledged? |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-79126052.html |work=GreekArmenian Reporter |publisher= |date=2001-02-24 |accessdate=2007-02-03 |deadlink=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140808120123/http://www.highbeam.com/doc/1P1-79126052.html |archivedate=2014-08-08 }}</ref><ref>[https://books.google.ru/books?id=88LouC3zKmIC&pg=PA60&dq=Sinan+armenian&lr=#v=onepage&q=Sinan%20armenian&f=false T. Byram Karasu «Of God and Madness: A Historical Novel» стр243 Издатель Rowman & Littlefield, 2007 г. ISBN 0742559750,ISBN 9780742559752]</ref>, в то время как по мнению некоторых авторов — в [[Греки|греческой]] семье<ref>Byzantium and the Magyars, Gyula Moravcsik, Samuel R. Rosenbaum p. 28</ref><ref>Talbot Hamlin, Architecture Through the Ages, University of Michigan, p 208</ref><ref name="Rogers">''J. M. Rogers.'' Sinan: Makers of Islamic Civilization. — Oxford Centre for Islamic Studies, — I.B.Tauris, 2006 — Editor’s afterword, p. 138 — ISBN 9781845110963: ''«He was born in Cappadocia, probably into a Greek Christian family.»''</ref><ref name="Kathleen Kuiper">''Kathleen Kuiper''. Islamic Art, Literature, and Culture. — The Rosen Publishing Group, 2009 — p. 204 — ISBN 9781615300976: ''«The son of Greek Orthodox parents, Sinan entered his father’s trade as a stone mason and carpenter.»''</ref>. Согласно [[Энциклопедия Британника|Британской энциклопедии]] родители СигрекамиСинана были либо армянами, либо греками<ref name="Britannica">Encyclopaedia Britannica. Статья: [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/545603/Sinan Sinan (Ottoman architect).]: {{oq|en|The son of Greek or Armenian Christian parents, Sinan entered his father’s trade as a stone mason and carpenter.}}</ref>. При рождении получил христианское имя Иосиф (Юсуф). Отец был каменщиком и плотником, вследствие чего Синан в юности получил хорошие навыки в этих ремёслах, и это повлияло на его будущую карьеру. Существует три кратких записи в библиотеке [[дворец Топкапы|дворца Топкапы]], продиктованные Синаном своему другу и биографу {{Не переведено 3|Мустафа Челеби Сай|Мустафе Челеби Саю|tr|Sai Mustafa Çelebi}}<ref>Anonymous Text; Architectural Masterpieces; Book of Architecture Анонимный фрагмент текста архитектурных шедевров; книга Architecture</ref>. В этих рукописях Синан раскрывает некоторые подробности своей юности и военной карьеры. Его отец упоминается как «Abdülmennan»<ref>{{cite web|url=https://books.google.by/books?id=OfQjGQAACAAJ&dq=A+guide+to+the+works+of+Sinan+the+Architect+in+Istanbul&hl=en&sa=X&ei=3ZV8T5rqA8PV4QTisvHYDA&redir_esc=y|author=Reha Günay|title=A Guide to the Works of Sinan the Architect in Istanbul|date=2006|accessdate=2013-04-16|lang=en}}</ref>.