Берберова, Нина Николаевна: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Verrelle (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: визуальный редактор отключён |
Verrelle (обсуждение | вклад) влияние на культуру |
||
Строка 30:
Жила в Германии (июнь - ноябрь 1923 г.),<ref>[[Томас Урбан]]: ''Русские писатели в Берлине в 20-е годы ХХ века''; Санкт-Петербург 2014, с. 205.</ref> Чехословакии, Италии. В 1924 году вместе с В. Ф. Ходасевичем переехали в [[Сорренто]] к [[Горький, Максим|М. Горькому]] и прожили там полгода (до 18 апреля 1925). С 1925 года окончательно обосновались в Париже, где получили статус [[Апатрид|апатридов]], не оставляющий средств и надежд на безбедное существование.
В 1936 году Н. Берберова официально выходит замуж за журналиста, художника, члена партии социалистов-революционеров [https://artrz.ru/1804989733.html Николая Васильевича Макеева] (1889—1975); для обоих это второй брак. Роман завязался в 1932 году, после ухода Берберовой от Ходасевича. Во время Второй мировой войны супруги оказываются в [[Оккупация Франции во Второй мировой войне|немецкой оккупации]], проживая в деревне под Парижем. В 1947 году разводятся.
Строка 72:
== Творчество ==
Дебютировала в печати в эмиграции. Опубликовала цикл рассказов «Биянкурские праздники» (1928—1940), романы «Последние и первые» (1930), «Повелительница» (1932), «Без заката» (1938), литературные биографии «[[Чайковский, история одинокой жизни]]» (1936 — книга имела особенный успех и переводилась на многие языки), «Бородин» (1938).
После [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] вышли автобиографическая книга «[[Курсив мой]]» (1969 на английском языке; 1972 на русском — её главное произведение), книга документально-биографического характера о [[Будберг, Мария Игнатьевна|баронессе М. Будберг]] «Железная женщина» (1981), исследование «Люди и ложи. Русские масоны XX столетия» (1986).
Строка 101:
* '''Мыслящий тростник''' (1958)
Рассказ о переживании женщиной любовного предательства
Это небольшое произведение особенно любопытно описанием и выражением [[Экзистенциализм|экзистенциального]] понятия, для которого Берберова не нашла достойного русского перевода — [[:en:No_man's_land|no man's land]]. Буквальный перевод фразы "нейтральная территория", "нейтральные воды". Осмысление Берберовой этого явления настолько любопытно, что даже легло в основу лекции современного французского философа [http://univ-paris8.academia.edu/Pl%C3%ADnioPRADO Плинио Вальдера Прадо] "Ориентироваться в экзистенции: Нина Берберова и no man's land"<ref>[http://zovem.ru/event/orientirovatsya-v-ekzistentsii-nina-berberova-i-no-mans-land-53319 анонс лекции Плинио Прадо]</ref>.
* '''Чёрная болезнь''' (1959)
| |||