Босанова: различия между версиями

'''Босано́ва''', '''бо́сса-но́ва'''<ref>В общелексических орфографических и толковых словарях господствует правописание «босано́ва» (например, см. Словарь иностранных слов. М., 1982, с.87; Новый словарь иностранных слов. М., 2008, с. 144; см. также [http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%E1%EE%F1%E0%ED%EE%E2%E0 ответ] Справочного бюро веб-сайта [http://www.gramota.ru Грамота.ру]). В специализированных музыкальных справочниках ([[Музыкальный словарь Гроува]]. М., 2007, с.131) и в [[Большая российская энциклопедия|Большой российской энциклопедии]] (см., напр., т.10, М., 2008, с.106, с.84 и др.), напротив, используется только дефисное написание, с двумя «с» в первом слове.</ref> ({{lang-pt|bossa nova}}) — жанр [[Бразильская популярная музыка|бразильской популярной музыки]], представляющий собой синтез местного фольклора ([[байау]], [[Самба (музыка)|самба]]) и некоторых элементов [[джаз]]а. Босса-нову ошибочно считают афробразильским «изобретением», тогда как специфика босса-новы сформировалась благодаря творческой работе белых бразильских музыкантов. Основоположниками босса-новы считаются композитор [[Жобин, Антониу Карлос|Антониу Карлос Жобин]] и гитарист [[Жуан Жилберту]]. В качестве первой босса-новы называют песню Жобина «Довольно грустить» («[[:en:Chega de Saudade|«Chega de saudade»]]»), которую первоначально (1958) спела [[:en:Elizete Cardoso|Элизет Кардозу]], но всемирную известность песня получила в позднейшей (1959) интерпретации Жуана Жилберту. Мировой эмблемой босса-новы стала (сочинённая также Жобином) песня «[[Garota de Ipanema|Девушка из Ипанемы]]», которую впервые (1962) исполнила певица [[Аструд Жилберту]].

Считается, что первым успешным образцом босса-новы был альбом «Песня слишком сильной любви» («[[Canção do amor demais]]»), записанный певицей Элизет Кардозу и гитаристом Жуаном Жилберту в 1958 году. Первым хитом, благодаря которому босса-нова переступила национальные границы, стала песня «[[Девушка из Ипанемы]]» ({{lang-pt|Garota de Ipanema}}, {{lang-en|The girl from Ipanema}}) А. К. Жобина. Мировыми хитами стали также песни «Безрассудство» («Insensatez»), «[[Desafinado]]» и «Корковадо» («Corcovado»). Уже в [[1962 год]]у им рукоплескал [[Нью-Йорк|нью-йоркский]] [[Карнеги-холл]]; грампластинки с записями боссбосса-ановыновы появились и в [[Европа|Европе]]. К началу [[1970-е|1970-х]] годов боссбосса-нова стала эмблемой популярной бразильской музыки. В наши дни, когда художественные вкусы значительно изменились, босса-нова не утратила значения международной эстрадной классики, о чём свидетельствует постоянный интерес к ней в различных странах мира (в том числе, в [[Россия|России]]).

В реализации гармонии босса-новы наиболее часто используется приём [[Гармонизация (музыка)|перегармонизации]] (одна и та же небольшая мелодико-ритмическая фраза несколько раз повторяется, при этом её гармонизация меняется). При повторении фраза также может [[Секвенция (музыка)|секвенцироваться]] (секвенция диатоническая либо хроматическая). Такая техника используется, например, в популярных босса-новах Жобина («[[Мартовские воды|«Мартовские воды»]]», «Девушка из Ипанемы», «Самба на одной ноте», «Безрассудство»), Менескаля («Ah! Se eu pudesse», «Barquinho») и др. Сама гармонизация реализуется в технике, типичной для американского джаза: используются септ- и нонаккорды (простые трезвучия избегаются), [[Альтерация (музыка)|альтерации]], тритоновые замены, добавленные (особенно секста и большая секунда) и заменные (терция на кварту) [[Неаккордовые звуки|тоны]], и т. п.

* [http://www.braziliada.ru/brazil/bossanova/bossanova_a.shtml Олег Андреев. «Новая шишка, или Несколько слов о босса-нове»] (популярная статья на сайте «Бразилиада»)