Обсуждение:Украинско-польские языковые связи: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Yakudza (обсуждение | вклад) |
||
Строка 2:
В Гугл-Буксе находится такая информация: [https://books.google.com.ua/books?redir_esc=y&hl=ru&id=upUjAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%2214%25%22 Ukrainian would be the same on all pages, the estimated number of Polonisms in Ukrainian would be something of the order of 17,000, i.e. about 14% of the total number of words.]. Но это лишь мнение Шевелёва, и оно атрибутировано.— [[У:Юрий Владимирович Л.|Лукас]] ([[ОУ:Юрий Владимирович Л.|обс.]]) 15:54, 19 июня 2020 (UTC)
* [[У:Yakudza]] посмотрите пожалуйста.— [[У:Юрий Владимирович Л.|Лукас]] ([[ОУ:Юрий Владимирович Л.|обс.]]) 15:57, 19 июня 2020 (UTC)
*:По одной короткой сложно судить, что имелось ввиду. Я видел публикации по анализу словарей 1930-х годов, автор насчитала порядка 1000 полонизмов в них [https://www.jstor.org/stable/24749714?seq=1]. В другой публикации было около 1700. Т.е. достаточно большие расхождения, что довольно странно. — [[Участник:Yakudza|yakudza]] [[Обсуждение участника:Yakudza|''พูดคุย'']] 18:16, 19 июня 2020 (UTC)
| |||