Чингиз Догу: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Строка 18:
 
За свои семь лет пребывания в лагере для беженцев в [[Нойбург-ан-дер-Донау|Нойбурге-ан-дер-Донау]] Догу написал стихи, в которых он описывал свое убежище, а также свою тоску по доме и свободе. В его стихах также отражаются важные темы любви, жизни и смерти<ref>https://www.sueddeutsche.de/muenchen/dachau/kritiker-der-militaerdiktatur-mit-poesie-gegen-den-hass-1.4718544</ref>. Так, он противопоставляет долгие ночи в лагере «маленьким, тесным камерам подземелья турецкой Анатолии, в которых кровоточит все человеческое». Лес возле Дуная, с которым он сблизился за три с половиной года, также отображен в сборнике стихов «Нойбургские песни» (Neuburg Lieder). Как и этот лес, Догу чувствует себя привязанным к одному месту:
''
 
''«…Три с половиной года знакомы мы с этим лесом,
на берегу Дуная, лето-зима, весна-осень,
Строка 28:
Мы оба постоянно меняемся,
в вечно текущем ветре перемен,
мы оба — часть незаконченного рассказа».''''<ref>Neuburg-Lieder, Edition Pergamon, Selbstverlag, Dachau 1998</ref>
 
== Библиография ==