Подляшский язык: различия между версиями

2 байта убрано ,  1 год назад
Согласно переписи населения Польши 2002 году в [[Подляшское воеводство|Подляшском воеводстве]] Польши (Южное Подляшье) проживает 46 400 человек, которые называют себя [[Белорусы|белорусами]], из них 37 000 относится к группе «подляшей» ''(Pudlašy)'', чей язык является одним из диалектов белорусского языка. Населенным пунктом, где проживает больше всего «подляшев», является д. Чижи Подляского воеводства Польши (82% населения).
 
Сами подляши идентифицируют свой язык как [[Белорусский язык|белорусский]] (около 30 000 человек), однако в действительности онаон является довольно отличающимся и своеобразным по сравнению с литературным белорусским, что воспринимается как «не совсем свой язык».
 
«Своим языком» в 1970-х годах в белорусскоязычной газете «Нива» ({{lang-be|Ніва}}) печаталась Зося Сачко (под эгидой «Белорусского литературного объединения» «Беловежа» вышли три ее поэтические сборники: «Pošuki» в 1982, «Nad dniom pochilana» В 1991, «šče odna vesna» в 1995 годах), в 1981 году «Нива» опубликовала поэму Иры Боровик «Čas, kotory vmiraje», в 2002 году «Беловежа» выпустила поэтический томик Виктора Стахвюка «Багрова Тень». Между прочим, уже в начале XX в. были прецеденты попыток творчества на местных говорах ([[Николай Янчук]]), но о попытках создания собственного литературного микроязыка в то время ничего не известно.
Анонимный участник