Гуаньинь: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Sllonja (обсуждение | вклад) |
Niklitov (обсуждение | вклад) илл. |
||
Строка 1:
{{не путать|Инь Си|Гуань Инь|учеником Лао-цзы}}
[[Файл:Liao Dynasty - Guan Yin statue.jpg|thumb|200px|Статуя Гуаньинь эпохи [[Ляо]] (907—1125) из [[Шэньси]]. Крашеное дерево. [[Музей Нельсона-Аткинса]], Канзас-сити, Миссури, США ]]
[[File:Borisov-trenikhin-76.jpg|150px|thumb|«Каным<ref>Кваным {{lang-ko|관음}} — богиня добра и милосердия</ref>. [[Корё|Корея]]. VIII век». Художественная маркированная открытка из серии «[[Музей Востока|Государственный музей искусства народов Востока]]».<br><small>Художники: [[Завьялов, Василий Васильевич (художник)|В. В. Завьялов]], [[Борисов, Анатолий Викторович (художник)|А. В. Борисов]]</small>]]
'''Гуаньинь''' ({{китайский|観音<ref>В ранних написаниях встречается также 光 вместо 觀.</ref>|观音|Guānyīn|Гуань-инь, Гуань Инь}}, {{Китайский|觀世音|观世音|Guānshìyīn|Гуаньшиинь}}, {{Китайский||觀自在|Guānzìzài|Гуаньцзыцзай}}; {{lang-ja|観音}} ''Каннон, Канъон'', устар. ''Кваннон'', {{lang-ja|観世音}} ''Кандзэон'', {{lang-ja|観自在}} ''Кандзидзай'', {{lang-ja|観世自在}} ''Кандзэдзидзай''; {{lang-ko3|관음|觀音|Кван-ым}}, {{lang-ko3|관세음|觀世音}} ''Квансеым''; {{lang-vi|Quan Âm}} Куан Ам; {{lang-th|กวนอิม}} ''Куан Им'', {{lang-th|พระแม่กวนอิม}} ''Пхра Мэ Куан Им''; {{lang-th|เจ้าแม่กวนอิม}}; {{lang-my|ကွမ်ရင်}} ''Куанйин''; {{lang-id|Kwan Im}}, {{lang-id|Dewi Kwan Im}}, {{lang-id|Mak Kwan Im}}) — персонаж [[китайская мифология|китайской]], [[вьетнамская мифология|вьетнамской]], [[корейская мифология|корейской]] и [[японская мифология|японской мифологии]], божество, выступающее преимущественно в женском обличье, спасающее людей от всевозможных бедствий; подательница детей, родовспомогательница, покровительница женской половины дома<ref>Меньшиков Л. Н. Гуань-инь // Мифы народов мира. Энциклопедия. Том 1. — М.: Советская энциклопедия. — С. 338—339.</ref>. Образ восходит к буддийскому [[Бодхисаттва|бодхисаттве]] [[Авалокитешвара|Авалокитешваре]], но Гуаньинь почитается представителями практически всех конфессий Китая. Образ Гуаньинь проник и в страны, соседствующие с Китаем, в частности, в корейской мифологии известна богиня милосердия Кваным (Квансеым), в японской — [[Каннон]], помощница будды [[Амитабха|Амитабхи]].
Строка 6 ⟶ 8 :
{{Основная статья|Авалокитешвара}}
[[Файл:Jiuhuashan bodhisattva image.jpg|thumb|left]]
Основным источником информации о формах Гуаньинь является «Саддхармапундарика-сутра», в которой описываются 32 основных облика этой [[бодхисаттва|бодхисаттвы]]. В Китае в текстах проповедей чаще всего фигурируют [[брахман]] и воитель (цзиньган). В буддийской традиции бодхисаттва Гуаньшиинь занимает одно из центральных мест. Её имя обычно переводится как «Рассматривающая звуки мира». Канон изображает бодхисаттву в женском обличье (эта традиция возникает не раньше [[XIV век]]а), что является наследием добуддийских представлений о Гуаньинь, но согласно традиции бодхисаттвы не имеют пола. Существует легенда о [[Мяошань]], дочери царя одного из южнокитайских государств, которая за свою праведную жизнь получила титул «да цы да бэй цзю ку цзю нань на мо лин гань Гуань ши инь пуса», то есть «премилосердный, спасающий от мук и бедствий, прибежище прибегающих, чудотворный владыка мира Бодхисаттв». В [[китайский буддизм|китайском буддизме]] существуют две основных школы, практика которых тесно связана с именем бодхисаттвы Гуаньшиинь — школа [[Тяньтай]] и школа [[Цзинту]] (чистая земля).
| |||