Заимств. в XIX в. из кабардинск. яз., где нартсанэ — сложение нарт «нарты» (сказочное племя богатырей) и санэ «напиток». Нарзан буквально — «напиток богатырей». Этимологический словарь Шанского
[[Файл:Reklama Rus Empire 3.jpg|thumb|310px|Реклама Нарзана. 1906]]
[[Файл:"Narzan" natural water spring in the woods near Kislavodsk, North Caucasus, Russian Federation.JPG|thumb|275px|Колодец с нарзанным источником в урочище «Долина Нарзанов»]]