Город образован в 1925 году из кишлака[[кишлак]]а ''Дюшамбе'', который в прошлом назывался ''Дюшамбе-Бозор'' — «базар по понедельникам», где [[Таджикский язык|таджикское]] «дюшамбе» — «понедельник», буквально: «второй день после субботы» («шамбе» — «суббота» — главный день отдыха) и «бозор» — «базар, рынок». Базарный день был важным признаком кишлака, и его наименование легко вошло в название селения. В 1929 году Дюшамбе переименовали в ''Сталинабад'' — «город Сталина» (таджикское «обод», русское традиционное «абад» — «город»). В 1961 году в ходе [[Десталинизация|десталинизации]] городу было возвращено его исконное название, но в написании, изменённом на ''Душанбе''{{sfn|Поспелов|2002|с=148}}.
