Императрица Дзингу: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 46:
И «[[Нихон сёки]]», и «[[Кодзики]]» описывают, как Окинага-тараси (Дзингу) повела армию для вторжения в «землю обетованную» (иногда интерпретировавшуюся как [[Корейский полуостров]]).<ref name="Rambelli">{{книга|ссылка=https://books.google.com/?id=NexdDwAAQBAJ&pg=PT259&dq=Empress+Jing%C5%AB+169#v=onepage&q=Empress%20Jing%C5%AB%20169&f=false|заглавие=The Sea and the Sacred in Japan: Aspects of Maritime Religion|издательство=[[Bloomsbury Publishing]]|год=2018|isbn=9781350062870|язык=en|автор={{Нп3|Fabio Rambelli|Rambelli, Fabio|en|Fabio Rambelli}}}}</ref><ref name="NS9">{{Cite web |url=http://www.j-texts.com/jodai/shoki9.html |title=Nihon Shoki, Volume 9 |access-date=2019-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140425133202/http://www.j-texts.com/jodai/shoki9.html |archive-date=2014-04-25 |deadlink=no }}</ref> Через три года завоеваний она с победой вернулась в Японию, где была объявлена императрицей. Во втором томе «Кодзики» (中巻 или «Накацумаки») утверждается, что корейское царство [[Пэкче]] (на [[японский язык|яп.]] — «Кудара») платило дань Японии.<ref>{{cite web|url=https://www.sacred-texts.com/shi/kj/kj117.htm|title=[SECT. CX.—EMPEROR Ō-JIN (PART VIII.—TRIBUTE FROM KOREA).]|author=Chamberlain, Basil Hall.|year=1920}}</ref> Тогда как «[[Нихон сёки]]» утверждает, что Дзингу завоевала в III веке регион в Южной Корее и назвала его «Мимана».<ref name="Seth">{{книга|ссылка=https://books.google.com/books?id=Qe4PoOd89XIC&pg=PA31#v=onepage&q=empress&f=false|заглавие=A Concise History of Korea: From the Neolithic Period Through the Nineteenth Century|издательство={{Нп3|Rowman & Littlefield}}|год=2006|страницы=31|isbn=9780742540057|язык=en|автор=Seth, Michael J.}}</ref><ref name="Rurarz89">{{книга|ссылка=https://books.google.com/?id=O6W6uQEACAAJ&dq=Historia+Korei|заглавие=Historia Korei|издательство=Wydawnictwo Akademickie Dialog|язык=pl|год=2014|страницы=89|isbn=9788363778866|автор=Joanna Rurarz}}</ref> Одним из основных сторонников этой теории выступал Суэмацу Ясукадзу, который в 1949 году предположил, что Мимана была колонией Японии на Корейском полуострове с III по VI век.<ref name="Rurarz89" /> Китайская «[[Книга Сун]]» [[Лю Сун|династии Лю Сун]] тоже предположительно указывает на присутствие Японии на полуострове, тогда как «[[Книга Суй]]» говорит о военной поддержке японцами [[Пэкче]] и [[Силла]].<ref name="sui">[http://www.guoxue.com/shibu/24shi/suisu/sui_081.htm Chinese History Record] [[Book of Sui]]: 隋書 東夷伝 第81巻列伝46 : 新羅、百濟皆以倭為大國,多珍物,並敬仰之,恆通使往來.</ref>
 
Основной проблемой сценария вторжения является отсутствие сохранившихся свидетельств правления Дзингу в Корее. Это предполагает, что записи или выдуманы, или неточны/искажены.<ref name="Atkins2010">{{книга|заглавие=Primitive Selves: Koreana in the Japanese Colonial Gaze, 1910–1945|ссылка=https://books.google.com/books?id=wmdskbM_VgAC&pg=PT114|издательство={{Нп3|University of California Press}}|isbn=978-0-520-94768-9|страницы=114—117|язык=en|автор=E. Taylor Atkins|день=10|месяц=7|год=2010}}</ref><ref name="Kenneth B. Lee">{{книга|ссылка=https://books.google.com/?id=XrZQs-6KswMC&printsec=frontcover&dq=Korea+and+East+Asia:+The+Story+of+a+Phoenix#v=snippet&q=inscription&f=false|заглавие=Korea and East Asia: The Story of a Phoenix|издательство=[[Greenwood Publishing Group|Greenwood Publishing]]|год=1997|isbn=0-275-95823-X|страницы=31—35|часть=4. Korea and Early Japan, 200 BC – 700 AD|язык=en|автор=Kenneth B. Lee}}</ref><ref name="John Whitney Hall">{{книга|ссылка=https://books.google.com/?id=A3_6lp8IOK8C&pg=PA123&dq=Jing%C5%AB+archaeological+evidence+Korea#v=onepage&q=Jing%C5%AB%20archaeological%20evidence%20Korea&f=false|заглавие=The Cambridge History of Japan|издательство=[[Издательство Кембриджского университета|Cambridge University Press]]|год=1988|isbn=0-521-22352-0|страницы=123|автор={{Нп3|John Whitney Hall|Hall, John Whitney|en|John Whitney Hall}}}}</ref> Из-за вопросов, возникших к отсутствию свидетельств, теория о Дзингу теряет популярность с 1970-х годов.<ref name="Rurarz89"/>
 
== Примечания ==