Хетагуров, Коста Леванович: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Владикавказ, 1885—1891: оформление Метка: редактор вики-текста 2017 |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 21:
== Биография ==
[[Файл:Khetagkati Levan.jpg|мини|left|150px|Отец поэта — Леван Елизбарович Хетагуров]]
Коста Хетагуров родился {{СС2|15|октября|1859|3|октября}}
Леван Хетагуров (
С 1858 г Леван Хетагуров командовал сотней осетинской конной милиции в отряде [[Вревский, Ипполит Александрович|генерала Вревского]], был ранен. В 1865 году была организована [[Терская постоянная милиция]], в которой Леван занял должность помощника командира второй сотни<ref name="ОсИнформ 1"/>. В марте 1867 года начались мероприятия по отмене крепостного права на Северном Кавказе и были созданы мировые посреднические суды. Леван был избран депутатом мирового посреднического суда по освобождению зависимых сословий Алагиро-Наро-Мамисонского [[Общества Осетии|общества]]<ref name="ОсИнформ 1" />. В марте 1877 года в Кубанской области был сформирован Кубанский конно-иррегулярный полк, в рядах которого Леван Хетагуров принял участие в [[Русско-турецкая война (1877—1878)|русско-турецкой войне 1877—1878 гг]]. В 1890 году Леван Елизбарович в чине [[
Мать Коста, Мария Гавриловна Губаева, умерла вскоре после его рождения, поручив его воспитание родственнице Чендзе Дзапаровой (урождённая Туаева)<ref name="Хетагуров">{{публикация|статья|автор имя= Сергей |автор= Таболов|заглавие= Коста Хетагуров |подзаголовок= 3.X.1859 — 19.III.1906|тип= электр. изд.|издание= Хетагуров|год= 2009 |месяц= |день= |ссылка= http://hetagurov.ru/o_kosta/}}</ref>. Леван Хетагуров женился второй раз, когда Коста было около пяти лет. Его второй женой была дочь местного [[священник]]а Сухиева.<ref>[http://www.darial-online.ru/2008_2/gostieva.shtml Кызмыда Гавриловна Хетагурова-Сухиева(ум. 3.10.1896) вышла замуж за отца Коста — Левана Хетагурова]</ref> Позже Коста говорил о ней: «''О Хъызмыда (имя его мачехи) нечего и говорить. Она меня … не любила. В раннем детстве я убегал от неё к разным родственникам''»<ref name="Столетие">{{публикация|статья|автор имя= Николай |автор= Головкин|заглавие= Самый знаменитый осетин|подзаголовок= В Северной и Южной Осетии 2009 год провозглашен Годом Коста Хетагурова (1859—1906) и Годом осетинского языка и литературы |тип= электр. изд.|издание= Столетие|год= 2009 |месяц= 6 |день= 4 |ссылка= http://www.stoletie.ru/kultura/samiy_znamenitiy_osetin_2009-06-04.htm}}</ref>.
Коста Хетагуров учился сперва в школе в ауле Нар<ref name="Столетие" /> а с 1869 [[Владикавказская мужская прогимназия|мужской прогимназии]] во [[Владикавказ]]е<ref>''Торчинов В. А.'', Владикавказ., Краткий историко-краеведческий справочник, Владикавказ, Северо-Осетинский научный центр, 1999, стр. 146, ISBN 978-5-93000-005-0</ref><ref>[http://okn.alania.gov.ru/sites/okn/files/media/pages/files/2019-02/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5.docx Перечень выявленных объектов культурного наследия Республики Северная Осетия-Алания]</ref>. В 1870 году Леван Хетагуров во главе безземельных осетин Нарского ущелья переселился в [[Кубанская область|Кубанскую область]], он основал там село [[Коста-Хетагурова (село)|Георгиевско-Осетинское]], ныне село имени Коста Хетагурова.
С 1871 по 1881 год Хетагуров учился в Ставропольской губернской гимназии. К этому времени относятся первые опыты поэтического творчества Коста. Сохранились два его стихотворения на осетинском языке («Муж и жена» и «Новый год») и стихотворение «Вере» на русском языке<ref name="Столетие" />. С первых лет обучения Коста обнаружил большие способности в рисовании. Учитель рисования, художник-педагог Б. М. Смирнов, всячески старался развить в даровитом мальчике талант, поощрял его занятия<ref name="Смирнов ">{{публикация|статья|автор имя= |автор= |заглавие= Коста Хетагуров – поэт известный и… неизвестный |подзаголовок= |тип= электр. изд.|издание= Ставропольская Правда|год= 2016 |месяц= 3 |день= 15 |ссылка= https://stapravda.ru/20160315/kosta_khetagurov__poet_izvestnyy_i_neizvestnyy_92257.html}}</ref>. С шестого класса Хетагуров покинул гимназию, предполагая ехать в Петербург и поступить в Академию художеств, однако, ему не сразу удалось осуществить свое желание
{{СС2|9|апреля|1881|28|марта}}, по настоянию Б. М. Смирнова и рекомендации управляющего [[Кавказский учебный округ|Кавказского учебного округа]] [[Неверов, Януарий Михайлович|Януария Михайловича Неверова]], педагогический совет Ставропольской гимназии ходатайствовал перед начальником [[Кубанская область|Кубанской области]] о выделении из горских штрафных сумм [[Стипендия|стипендии]] Коста Хетагурову для продолжения обучения в Санкт-Петербургской Академии художеств
=== Академия художеств ===
[[Файл:Kosta Khetagurov as a student.jpg|thumb|left|180px|Коста Хетагуров в студенческие годы]]
В 1881 году, в августе, Хетагуров был принят в [[Санкт-Петербургская академия художеств|Петербургскую академию художеств]] Сначала Коста посещал класс живописи, куда и сдавал вступительные экзамены, затем перешёл в гипсово-фигурный класс, руководителем которого был [[Чистяков, Павел Петрович|П. П. Чистяков]]{{sfn|Бигулаева|2015|с=36}}. Под руководством опытных мастеров Коста осваивает мастерство рисунка живописи и ваяния. В Петербурге К. Хетагуров активно начинает заниматься литературной деятельностью.
Окончить академию Коста не удалось, после того, как прекратилась выплата стипендии, 20 октября 1883
=== Владикавказ, 1885—1891 ===
После возвращения во Владикавказ, Коста Хетагуров вынужден был жить в разных местах: у родственников, знакомых, порой — на квартире, зарабатывая на жизнь живописью. Хетагуров занимался церковной живописью, оформлял театральные постановки, рисовал декорации, его кисти принадлежит ряд картин и рисунков на светские темы
[[Файл:A. Popova.jpg|thumb|right|180px|Анна Яковлевна Попова (1865—1940)]]
Важнейшим событием в жизни Коста Хетагурова стало знакомство с Анной Поповой, которое произошло в декабре 1885 — январе 1886 гг. Образ Анны стал источником вдохновения Коста как поэта и как художника. В середине 80-х годов он создал её портрет, написанный маслом. Анна послужила моделью и при создании картин «Святая равноапостольная Нина, просветительница Грузии» и «Скорбящий ангел», написанной в 1888 г<ref name="ОсИнформ 3">{{публикация|статья|автор имя= Ирина |автор= Бигулаева|заглавие= Две Анны в жизни Коста |подзаголовок= |тип= электр. изд.|издание= ОсИнформ|год= 2017 |месяц= 10 |день= 10 |ссылка= http://osinform.org/25699-dve-anny-v-zhizni-kosta.html}}</ref>.
До 1891 года Коста жил во Владикавказе. Это было время прямого столкновения поэта с ужасающей осетинской действительностью. Нищета, бесправие, вековое невежество и духовная подавленность народа приводили его в отчаяние<ref name="Южная Осетия">{{публикация|статья|автор имя= |автор= |заглавие= Коста Хетагуров – основоположник осетинской литературы |подзаголовок= |тип= электр. изд.|издание= МИА Южная Осетия сегодня|год= 2015 |месяц= 10 |день= 13 |ссылка= https://south-ossetia.info/kosta-xetagurov-osnovopolozhnik-osetinskoj-literatury/}}</ref>. Последователь русских революционных демократов, художников-передвижников, Хетагуров видит смысл творчества в
16 (28) августа 1889 года на церемонии открытия [[Памятник Лермонтову (Пятигорск)|памятника М. Ю. Лермонтову в Пятигорске]] Коста Хетагуров был среди гостей, официально приглашённых на это торжественное мероприятие, и возложил к пьедесталу венок, на котором было написано: «От сынов Кавказа».
Общественная деятельность Хетагурова вызывала раздражение местных властей. В 1891 г. по распоряжению [[Каханов, Семён Васильевич (генерал от кавалерии)|начальника Терской области генерала Каханова]] Коста был выслан из Владикавказа «за подстрекательство живущих во Владикавказе осетин к подаче неправильных прошений и не узаконенных адресов»<ref name = "Чибиров">{{Статья|автор= Л.А. Чибиров |заглавие= Коста Хетагуров и женское образование в Осетии |ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/kosta-hetagurov-i-zhenskoe-obrazovanie-v-osetii|издание=Вестник Владикавказского научного центра|год = 2009 |том = 9 |номер = 5|страницы =50—58 }}</ref>. Причиной высылки стал протест, написанный на имя обер-прокурора [[Святейший правительствующий синод|Святейшего синода]] [[Победоносцев, Константин Петрович|
=== Первая ссылка ===
[[Файл:Anna_Czalikova_1.jpg|мини|справа|180px|Анна Цаликова в юности]]
11 июня 1891 года Коста прибыл в дом отца, в с. Георгиевско-Осетинское [[Баталпашинский отдел|Баталпашинского уезда]] Кубанской области. С сентября 1891
Хетагуров включился в общественные дела с. Георгиевско-Осетинское, в меру своих сил помогал односельчанам, большей частью неграмотным, в разрешении их проблем: писал прошения и письма в разные инстанции, несколько раз выступал доверенным лицом для решения земельных и иных вопросов {{sfn|Бигулаева|2015|с=91}}.
=== Ставрополь 1893—1898 ===
[[Файл:Hetagurov_1893.jpg|thumb|left|180px|Коста Хетагуров. Фотография, 1893
В [[Ставрополь|Ставрополе]] Коста поселился в доме своего учителя рисования В. И. Смирнова<ref name="Смирнов " />. Он становится постоянным сотрудником, позже редактором а в 1896 году соиздателем газеты «Северный Кавказ»{{sfn|Бигулаева|2015|с=125}}. В редакции газеты Коста работал до 1897 года, эти годы были временем самой интенсивной творческой и общественной деятельности поэта<ref name="Хетагуров" />. Хетагуров пишет стихи, поэмы, статьи, которые печатаются в кавказских газетах «Казбек», «Северный Кавказ», в журнале «Терские ведомости» и в периодических изданиях столицы.
В начале лета 1897
=== Вторая ссылка ===
Строка 73:
5 августа 1899 года Хетагуров вернулся в Херсон. Найти работу не удавалось, поэта преследовало безденежье, не было денег на лечение обострившейся болезни. В письмах Коста неоднократно звучат жалобы на крайнюю нужду, появляется даже мысль о самоубийстве{{sfn|Бигулаева|2015|с=195}}. Положение стало постепенно улучшаться, когда Коста познакомился нотариусом Тимчинским. Он дает домашние уроки рисования сыну Тимчинского, за что пользуется превосходным столом в доме нотариуса. Коста нарисовал портрет одной из дочерей нотариуса, Тимчинские приобрели написанный им образ Христа, католический священник, знакомый Тимчинских, давал Коста иконы на реставрацию. С течением времени расширяется круг знакомств Коста, он включается в жизнь города, сближается с местным театром. В период херсонской ссылки Коста не прекращал заниматься литературным творчеством. Им был создан ряд стихотворений на осетинском и русском языках. В Херсоне Коста начал работу над поэмами «[[Хетаг (поэма)|Хетаг]]» и «[[Плачущая скала (поэма)|Плачущая скала]]», посвященными темам исторического прошлого осетинского народа<ref name="СтаПравда" />. Коста берется за перевод на осетинский язык [[Евангелие от Матфея|Евангелия от Матфея]].
Друзья и родственники поэта хлопотали о его скорейшем возвращении из ссылки. Им не удалось добиться отмены ссылки, но удалось сократить её срок, сначала с 5-ти до 3-х лет, а затем до 8 месяцев. Долгожданная весть об окончании ссылки была получена 30 декабря 1899
=== Ставрополь, 1900 ===
[[Файл:Khetagurov-self.jpg|мини|223x223px|Коста Хетагуров. Автопортрет]]
Так как распоряжением властей Хетагурову запрещалось проживать во Владикавказе и [[Владикавказский округ|Владикавказском округе]], из Херсона он направился в [[Пятигорск]], куда прибыл в начале марта. В середине марта 1901 года Коста переехал из Пятигорска в Ставрополь, где возобновил сотрудничество с газетой «Северный Кавказ» {{sfn|Бигулаева|2015|с=
Деятельность Коста не ограничивалась работой в газете, к нему обращаются за помощью земляки, ходоки добирались к Коста даже из отдалённых мест. Он участвует в решении проблем рабочих [[Садон (посёлок)|Садонского рудника]], горно-обогатительного завода в селе [[Фаснал]]. 26 октября 1900 года жители села Нар обратились к Коста с просьбой принять на себя ведение всех дел селения в судебных, административных и других учреждениях и у должностных лиц. В тот же период Коста выступает в качестве доверенного лица жителей села Георгиевско-Осетинского при решении земельных вопросов {{sfn|Бигулаева|2015|с=
7 апреля 1901
=== Болезнь и смерть ===
В декабре 1901 г. Коста Хетагуров переехал во Владикавказ, решив поселиться здесь навсегда. Во Владикавказе он принимает деятельное участие во всех местных культурно-просветительских мероприятия, занимается живописью, публицистикой, продолжает работу над поэмой «[[Хетаг (поэма)|Хетаг]]», пытается открыть школу рисования для одаренных детей, предполагает взять на себя редактирование газеты «Казбек»<ref name="Хетагуров" />. На деньги вырученные
Близкие отмечали ухудшение здоровья Коста после 1901 года{{sfn|Бигулаева|2015|с=246}}. В 1903 году произошло резкое ухудшение
Ольга приняла на себя все заботы о больном брате. Вместе с ним она поселилась в отцовском доме, в селе [[Село имени Коста Хетагурова|Георгиевско-Осетинском Кубанской области]]. Заболевание поэта было неизлечимым. Измученный тяжёлой болезнью Коста умер на руках у сестры, в 5 часов вечера {{СС2|1|апреля|1906|19|марта}} года. {{СС2|4|апреля|1906|22|марта}} Коста Хетагуров был похоронен рядом с отцом в с. Георгиевско-Осетинское (Лабæ)<ref name="Южная Осетия 2">{{публикация|статья |автор имя= Ульяна |автор= Джиоева |заглавие= День памяти Коста Хетагурова |подзаголовок= |тип= электр. изд. |издание= МИА Южная Осетия сегодня |год= 2017 |месяц= 4 |день= 1 |ссылка= https://south-ossetia.info/den-pamyati-kosta-xetagurova/}}</ref>.
По настоянию общественности Осетии прах земляка был перевезён во [[Владикавказ]] и {{СС2|16|апреля|1906 года|29|марта}} захоронен в [[Пантеон в ограде Осетинской церкви|Некрополе]] у [[Осетинская церковь|Осетинской церкви]]. В Осетии скорбный груз встречали на железнодорожных станциях по пути следования. Особенно торжественная встреча была устроена на станции [[Беслан]], куда прибыли почитатели покойного и все жители окрестных селений во главе со своим духовенством{{sfn|Бигулаева|2015|с=
== Адреса во Владикавказе ==
Строка 102:
* [[Проспект Мира (Владикавказ)|Проспект Мира]], 34 — [[Особняк Андреева]], в котором размещался Клуб коммерческого собрания и проходили выставки картин К. Хетагурова (?). В 1895 году дом был передан Владикавказской публичной библиотеке, которую основала благотворительница и общественная деятельница [[Шредерс, Варвара Григорьевна]].
* [[Проспект Мира (Владикавказ)|Проспект Мира]], 8 — на этом месте, на углу Александровского проспекта (проспект Мира) и [[Улица Максима Горького (Владикавказ)|Евдокимовской улицы (ул. Максима Горького)]] (рядом с почтой) находился дом, в котором 1 февраля 1895 г. состоялось официальное открытие [[Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия — Алания|Владикавказской общественной библиотеки]].
* [[Улица Церетели (Владикавказ)|Крепостная улица (ул. Церетели)]], 6 — Владикавказский госпиталь. Находясь во Владикавказском госпитале в 1890 г., поэт пишет стихотворное послание [[Шредерс, Варвара Григорьевна|В. Г. Шредерс]] («В. Г. Ш.»).
* [[Рождественская улица (Владикавказ)|Улица Рождественская]], 17 — [[Храм Рождества Пресвятой Богородицы (Владикавказ)|Осетинской церкви]] Коста Хетагуров бывал здесь на церковных богослужениях, здесь же в ограде храма располагается [[Пантеон в ограде Осетинской церкви|Некрополь]] и могила К. Л. Хетагурова.
=== Жилые ===
[[Файл:Чермена Баева, 11.jpg|thumb|right|200px|Дом №
* [[Улица Бутырина (Владикавказ)|Воронцовская улица (ныне улица Бутырина)]], 19 — дом Д. Ф. Михайлова, где в 1901—1902 гг. жил Коста Хетагуров, дом — музей К. Л. Хетагурова
* [[Улица Димитрова (Владикавказ)|Церковная улица (ул. Димитрова]], 5 — Особняк М. Н. Горбунцова, в котором с ноября 1902 года по начало лета 1903 жил Коста Леванович Хетагуров<ref name="wikivoyage1">{{публикация|статья |автор имя= |автор= |заглавие= Культурное наследие |подзаголовок= Владикавказ (часть 1) |тип= электр. изд. |издание= wikivoyage |год= |месяц= |день= |ссылка= https://ru.wikivoyage.org/wiki/Культурное_наследие_России/Северная_Осетия/Владикавказ_(часть_1)}}</ref>.
Строка 120:
== Произведения Коста Хетагурова ==
{{кол|2}}
=== Художественные произведения написанные на осетинском языке ===
* [[Осетинская лира]](сборник стихотворений)
* [[Хетаг (поэма)]]
=== Художественные произведения написанные на русском языке ===
'''[[Стихотворения Коста Хетагурова на русском языке|Стихотворенияна русском языке]]'''
'''Пьесы'''
* Дуня
* [[Поздний рассвет (пьеса)|Поздний рассвет (незаконченная)]]
'''Рассказы'''
* <Сегодня я окончил свои вечерние заиятия>
* В горах
* Предложение (Отрывок)
* Охота за турами
'''Этнографический очерк'''
* Особа (этнографический очерк)
{{конец кол}}
Строка 153 ⟶ 154 :
Произведение вошло в список 50 величайших произведений русскоязычной литературы со времён [[Пётр I|Петра I]].
=== Хетагуров-публицист ===
{{Main|Публицистика Коста Хетагурова}}
Публицистические выступления Коста Левановича Хетагурова рассматриваются, как важнейший фактор пробуждения национальной идеи и национального самосознания осетинского народа.
=== Издания писем Хетагурова ===
=== Хетагуров-художник ===
{{Main|Живопись и графика Хетагурова}}
Коста Хетагуров является зачинателем станковой и фресковой живописи и декоративно-оформительского искусства как в Осетии, так и среди других горских народов Северного Кавказа.
Строка 177 ⟶ 178 :
== Библиография ==
=== Дореволюционные издания ===
* {{книга
Строка 347 ⟶ 349 :
Прозаические и поэтические произведения К. Л. Хетагурова активно переводились на языки народов мира: японский, грузинский, кабардинский, карачаевский, абхазский и др<ref>{{Статья|автор=Е. Б. Дзапарова |заглавие=«РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРОЗА К.Л. ХЕТАГУРОВА В ОСЕТИНСКИХ ПЕРЕВОДАХ (на материале перевода рассказа «Охота за турами») |ссылка=http://izvestia-soigsi.ru/ru/archive/175-dzaparova |издание= ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ |год = 2012 |том = 47 |номер = 8 |страницы =80—90}}</ref>. Известны переводы этнографического очерка «Особа» («Быт горных осетин») на японский, грузинский языки, а также переводы самого известного рассказа К. Л. Хетагурова «Охота за турами» на грузинский, эстонский, украинский, карачаевский. Сделана попытка перевода «Осетинской лиры» на итальянский язык<ref>{{Статья|автор= В.С. ТОМЕЛЛЕРИ, М. САЛЬВАТОРИ |заглавие=НЕСКОЛЬКО СООБРАЖЕНИЙ О ПЕРЕВОДЕ «ОСЕТИНСКОЙ ЛИРЫ» КОСТА НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК | ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/neskolko-soobrazheniy-o-perevode-osetinskoy-liry-kosta-na-italyanskiy-yazyk/viewer |издание= ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ |год = 2013 |том = 49 |номер = 10 |страницы =10—19}}</ref>
Стихотворные произведения написанные на осетинском языке переводились на русский язык Е. Благининой, А. Ахматовой, Л. Озеровым.
Произведения Коста Хетагурова написанные на русском языке переведены на осетинский язык. В 1979 г. вышло в свет издание повести «Фатима» включившее помимо оригинального текста, выполненный Х. Н. Ардасеновым перевод на осетинский язык{{sfn|Бибоева|2009|с=114}}. Известны переводы на осетинский язык выполненные Х. Ардасеновым. Г. Дзугаевым, Д. Дарчиевым; , А. Тотиевым, М. Дзасоховым, Г. Калоевым, М. Барагуновым, X. Плиевым и др. {{sfn|Бибоева|2009|с=
== Коста Хетагуров в культуре ==
Коста Хетагуров вошел в историю отечественной культуры как основоположник осетинской литературы, выдающийся публицист, живописец, просветитель.<ref name="Батагова">{{Статья|автор=Т. Э. Батагова |заглавие=ВОЗДЕЙСТВИЕ ТВОРЧЕСТВА И ДУХОВНОГО ОБЛИКА КОСТА ХЕТАГУРОВА НА РАЗВИТИЕ ОСЕТИНСКОЙ МУЗЫКИ |ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/vozdeystvie-tvorchestva-i-duhovnogo-oblika-kosta-hetagurova-na-razvitie-osetinskoy-muzyki |издание=Вестник Московского государственного университета культуры и искусств |год = 2010 |том = 34 |номер = 2 |страницы =222—238}}</ref> Творчество Коста Хетагурова с полным основанием называют энциклопедией осетинской жизни конца ХIX-начала ХХ веков, основополагающим, фундаментальным фактором пробуждения национальной идеи и национального самосознания народа
{{цитата|автор= Фадеев, Александр Александрович|Коста Хетагуров является своего рода Леонардо да Винчи осетинского народа.|Какую силу любви к своему народу нужно иметь, чтобы в условиях старой Осетии быть одновременно и поэтом, и прозаиком, и драматургом, и театральным деятелем, и художником, и публицистом, и общественным деятелем.|
Коста Хетагуров был истинным сыном своего народа, он отражал его думы и чаяния, творчество его было глубоко национальным.}}
Строка 378 ⟶ 380 :
== Память ==
{{Main|Память о Коста Хетагурове}}
В разных городах [[Северная Осетия|Северной Осетии]] и [[Южная Осетия|Южной Осетии]], России и мира установлены десятки памятников Коста Хетагурову. Музеи, посвящённые жизни и творчеству поэта, имеются во [[Владикавказ
== Примечания ==
Строка 896 ⟶ 898 :
{{Библиоинформация}}
[[Категория:Публицисты Осетии]]
|