Лемки: различия между версиями

== Язык ==

{{Основная|Лемковские говоры|Лемковский язык|Пряшевско-русинский язык}}

 

Родным языком, который лемки используют в повседневном общении являются местные [[лемковские говоры]]. Среди интеллигенции отчасти распространены литературные нормы лемковского — собственно лемковская в Польше и пряшевско-русинская в Словакии. Данные нормы вводятся в школьное обучение, частично используются в официальных мероприятиях, в издании периодики, в радиопередачах и некоторых других сферах. Согласно традициям украинской диалектологии, лемковские говоры наряду с [[Бойковские говоры|бойковскими]] и [[Закарпатские говоры|закарпатскими]] включаются в состав [[Карпатские говоры|карпатской группы]] [[Юго-западное наречие украинского языка|юго-западного наречия украинского языка]]<ref>''[[Гриценко, Павел Ефимович|Гриценко П. Ю.]]'' [http://litopys.org.ua/ukrmova/um159.htm Південно-західне наріччя] // {{УМ-2000}}{{ref-uk}}{{проверено|26|12|2019}}</ref><ref>{{книга|автор=[[Жовтобрюх, Михаил Андреевич|Жовтобрюх М. А.]], [[Молдован, Александр Михайлович|Молдован А. М.]] |часть=Восточнославянские языки. Украинский язык |заглавие=[[Языки мира (серия книг)|Языки мира. Славянские языки]] |место={{М.}} |издательство=[[Академия (российское издательство)|Academia]] |год=2005 |страницы=541—542 |isbn=5-87444-216-2 |ref=}}</ref><ref name="Лемківський говір">''[[Гриценко, Павел Ефимович|Гриценко П. Ю.]]''. [http://litopys.org.ua/ukrmova/um172.htm Лемківський говір] // {{УМ-2000}}{{проверено|26|12|2019}}</ref>. В работах лингвистов, рассматривающих [[Русинский язык|русинский]] как самостоятельный язык, лемковские говоры выделяют как западную группу [[Карпаторусинский язык|карпаторусинского диалектного ареала]], противопоставляя её восточной, в которую включают бойковские и закарпатские говоры<ref>{{cite web 2|url=http://www.rusynacademy.sk/rusynski/rusyn_jazyk.html#%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B|author={{comment|Ванько Ю|Юрій Ванько}}|title=Русиньскый язык. Карпатьскы русиньскы діалекты. Класіфікація карпатьскых русиньскых діалектів|info=|format=|archiveurl=https://archive.md/8WgO|archivedate=2012-09-11|lang=rue|showlang=yes|editor=|website=Академія русиньской културы в Словеньскій републіцї|websiteurl=http://www.rusynacademy.sk/|type=|location=Пряшів|publisher=|year=|pages=|description=|ref=}}{{проверено|26|12|2019}}</ref>.