Разжалование Хай Жуя: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
дополнение: литература, оформление |
||
Строка 6:
Между тем этот исторический образ был приведён в качестве примера для подражания самим Председателем. По мнению Мао (апрель 1959), «Китаю требовалось больше Хай Жуев» (P.Short, Mao: a Life, p. 495, цит. Miscellany of Mao Tse-tung Thought I, 1974, p. 176)
== Публикации на русском ==
* ''У Хань''. [https://krispen.ru/hanj_u_01.pdf Разжалование Хай Жуя] [: историческая драма в 9 действиях ] / Пер. с кит. и вступление ''В. Годыны'', стихи в переводе ''[[Черкасский, Леонид Евсеевич|Л. Черкасского]]'' // [[Иностранная литература]]. — 1976. — №10. — С.144-170.
**
== Литература ==
* ''[[Переломов, Леонард Сергеевич|Переломов Л. С.]]'' Предисловие // ''У Хань''. [https://www.abirus.ru/user/files/History/Zhu_Yuanzhang.pdf Жизнеописание Чжу Юаньчжана] / Пер. с кит. под ред. ''[[Илюшечкин, Василий Павлович|В. П. Ильюшечкина]]''. — М.: [[Прогресс (издательство)|Прогресс]], 1980. — 256 с. — С.10-17.
* ''[[Зенгер, Харро фон]]''. [[Тридцать шесть стратагем#26. Указывая на тутовое дерево, ругать акацию (指桑罵槐 пиньинь: zhǐ sāng mà huái)|Стратагема № 26]]: Грозить софоре (акации), указывая на тут (шелковицу) // ''Зенгер, Харро фон''. Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать
▲* У Хань, "Разжалование Хай Жуя". Рус. пер. "Иностранная литература", № 10, 1976 г. С. 144 - 170. То же: "Избранные произведения драматургов Азии", М., " Радуга", 1983 г. '''С''' .162 - 204. Серия: " Б-ка избранных произведений писателей Азии и Африки". Пер. В. Годыны и Л. Черкасского.
{{book-stub}}
| |||