Википедия:К переименованию/30 августа 2020: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Simba16 (обсуждение | вклад) |
Oziron (обсуждение | вклад) →IndyCar Series → Серия Индикар: новая тема |
||
Строка 5:
* Тогда скорее в [[Часовой рекорд в велоспорте]] или [[Часовой рекорд (велоспорт)]]. Рекорд измеряют в '''''км''''' (пройденная дистанция), а не в '''''км/ч''''' (показанная скорость). Регламент --> [https://fvsr.ru/static/documents/pravila-velosporta/3_trek_2017_07_01clean.pdf Стр 63. П.п 3.5.026]. Во всей статье все данные просто в километрах или метрах. ''Итоговая скорость будет средней, а не максимальной''. — [[У:GAN|GAN]] ([[ОУ:GAN|обс.]]) 14:48, 30 августа 2020 (UTC)
** Это естественно. Я говорю не о совершенстве предлагаемого названия, а о несовершенстве существующего. Ещё вариант: [[Рекорды в часовой велогонке]]. [[У:Simba16|Simba16]] ([[ОУ:Simba16|обс.]]) 15:12, 30 августа 2020 (UTC)
== [[IndyCar Series]] → [[Серия Индикар]] ==
Предлагаю руссифицировать название. Оно вполне чётко звучит на Русском языка, зачем оригинал? Оригинал есть смысл делать тогда, когда на Русском звучит неоднозначно.
| |||