Яхонтова, Наталия Сергеевна: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
DumSS (обсуждение | вклад) →Ссылки: оформление |
+ 2 категорий с помощью HotCat, оформление |
||
Строка 8:
| Дата рождения = 6.12.1955
| Дата смерти =
| Место рождения = {{МР|Ленинград|в Санкт-Петербурге}}, [[СССР]]
| Место смерти =
| Гражданство = {{URS}}→{{RUS}}
Строка 14:
| Место работы = [[Институт восточных рукописей РАН]]
| Альма-матер = [[Ленинградский государственный университет]]
| Учёная степень =
| Учёное звание =
| Научный руководитель = [[Зограф, Георгий Александрович|Г. А. Зограф]]
| Знаменитые ученики =
| Известна как = монголовед, востоковед, литературовед
| Награды и премии = медаль «800 лет образования единого монгольского государства»
Строка 38 ⟶ 37 :
}}
'''Наталия Сергеевна Яхонтова''' (р. 6 декабря 1955
== Биография ==
Родилась 6 декабря 1955
В
В 1983
В
Преподает на кафедре монголоведения и тибетологии Восточного факультета СПбГУ. С 2012
В 2006
== Научная деятельность ==
Основная область научных интересов
Ранние статьи были посвящены посвящены монгольскому языкознанию<ref>{{Книга|автор=Бойкова Е.В.|заглавие=Библиография отечественных работ по монголоведению 1946-2000 гг.|ответственный=|год=|издание=М.: Восточная лит-ра, 2005. С. 105, 173|место=|издательство=|страницы=|страниц=|isbn=}}</ref>.
Работа «[[Ойратский язык|Ойратский литературный язык]] ХVII века» (1996) содержит описание одного из старописьменных монгольских языков. Автор приводит историю [[Ойраты|ойратов]] и их языка, анализирует сохранившиеся памятники, описывает язык на всех грамматических уровнях, дает грамматический комментарий к образам ойратских текстов.
В исследовании
«Ойратский словарь поэтических выражений» (2010) представляет собой публикацию и перевод ойратской рукописи словаря поэтических выражений из собрания ИВР РАН, автором которого является [[Зая-Пандита|Зая-пандита Намхайджамцо]], создатель ойратской письменности и переводчик XVII
== Основные работы ==
==== Монографии ====
* Ойратский литературный язык ХVII века. М., 1996.
* Ойратская версия «Истории о Молон-тойне». СПб, 1999.
* Ойратский словарь поэтических выражений / факсимиле рукописи, транслитерация, введение, перевод с ойратского, словарь с комментариями, приложения Н. С.
==== Статьи ====
* Монгольский язык // Квантитативная типология языков Азии и Африки. Л.,1982. С.159-166.
* Результатив в монгольском языке // Типология результативных конструкций. Л., 1983. С. 90-95.
* Употребление прошедших времен в ойратском и монгольском переводах «Сутры Золотого блеска» // ППиПИКНВ, ХVIII/I. М., 1985. С. 84-87.
* Язык эпоса «Джангар» и ойратский литературный язык // «Джангар» и проблемы эпического творчества. Тезисы докладов и сообщений международной научной конференции 22-24 августа 1990
* Ойратский перевод «Оюун түлхүүр» // Тюркские и монгольские письменные памятники. Текстологические и культурологические аспекты исследования. М., 1992. С.
* История изучения «Юань-чао би-ши» в России и СССР // Mongolica. К 750-летию «Сокровенного сказания». М., 1993. С. 7-39.
*
* Именования Солнца в тибетско-монгольском словаре Суматиратны (XIX век) // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство. II Дорджиевские чтения. Санкт-Петербург, 9-11 ноября 2006
* Названия Луны (санскрит
* Санскритско-тибетско-монгольские параллели: эпитеты рек // Письменные памятники Востока. 2013. 1(18). С.
* Тибетско-монгольская рукопись тематического словаря из собрания ИВР РАН // Культурное наследие монголов: коллекции рукописей и архивных документов. III международная научная конференция. 20‒22 апреля 2017
== Примечания ==
Строка 90 ⟶ 87 :
== Литература ==
* ''Бойкова Е. В.'' Библиография отечественных работ по монголоведению
== Ссылки ==▼
▲* Бойкова Е.В. Библиография отечественных работ по монголоведению 1946-2000 гг. М.: Восточная лит-ра, 2005. 687 с.
* [http://orient.spbu.ru/ru/o-fakultete/sotrudniki/item/yakhontova-natalya-sergeevna.html Н. С.
* [http://www.orientalstudies.ru/rus/images/personalia/pdf/yakhontova.pdf Яхонтова Наталия Сергеевна. Список публикаций.] ИВР РАН. 8 апреля 2008 г.▼
* [http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=63 Н. С.
▲* [http://www.orientalstudies.ru/rus/images/personalia/pdf/yakhontova.pdf Яхонтова Наталия Сергеевна. Список публикаций.] ИВР РАН. 8 апреля 2008
{{ВС}}
▲== Ссылки ==
▲* [http://orient.spbu.ru/ru/o-fakultete/sotrudniki/item/yakhontova-natalya-sergeevna.html Н.С. Яхонтова] на сайте Восточного факультета СПбГУ.
▲* [http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=63 Н.С. Яхонтова] на сайте ИВР РАН.
[[Категория:Монголоведы СССР]]
[[Категория:Монголоведы России]]
[[Категория:Сотрудники ИВР РАН]]
[[Категория:Женщины-учёные XX века]]
[[Категория:Выпускники восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета]]
[[Категория:Преподаватели восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета]]
|