Армяно-таты: различия между версиями

28 байт добавлено ,  1 год назад
Нет описания правки
( Новая страница: «'''Армяно-таты''' (армянский: հայ-թաթեր - hay-tater) - особая группа Татский язык|татоя...»)
 
 
За исключением Кохна Хачмаз(Старый Хачмаз) и вымершей армянской общины Гараджаллы, где армянское население говорило на азербайджанском языке, армяно-таты говорили и использовали татский для общения с жителями других армяно-татских сел. Армяно-таты Килвара часто были двуязычными на татском и азербайджанском языках и исторически использовали последний для общения с армяноязычными армянами еще в 1912 году. Введение государственного образования в начале двадцатого века привело к тому, что армяно-таты приобрели армянский язык, который, однако, они используются только в общении с посторонними армянами или в качестве письменного языка. Этот процесс усилился в советское время, что привело к почти полному переходу армяно-татов с татского на армянский к концу 1980-х годов. Христианский диалект татского языка демонстрирует типичный татский ротацизм (мутация персидского / d / в / r /), но отличается от других татских диалектов отсутствием глоточных согласных / ʕ / и /ħ/. Сегодня армено-татский диалект считается почти вымершим, большинство армяно-татов перешли на армянский и русский языки. В 2002 году только 36 армян в России говорили на татском как на первом, так и на втором языке. Число говорящих в Армении неизвестно, однако всем им больше 50 лет .
 
== Примечания ==