Смирнитский, Валентин Георгиевич: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 237:
=== Озвучивание кино и мультфильмов ===
* [[1940 год в кино|1940]] — [[Приключения Вуди и его друзей]] — ''морж Уолли, Базз Баззард, все мужские роли'' («Селена Интернешнл» по заказу ОРТ, 1996 г.)<ref name="mediametrics"/><ref name="aif">[https://aif.ru/onlineconf/1392043]</ref><ref name="dailyculture"/><ref name=timeout>[https://www.timeout.ru/msk/feature/4542]</ref>
* [[1958 год в кино|1958]] — [[Свет в лесу (фильм, 1958)|Свет в лесу]] — ''Уайлс Оуэнс''
* [[1959 год в кино|1959]] — [[Лохматый пёс]] — ''директор ФБР Хэккет''
* [[1972 год в кино|1972]] — [[Беги, чтобы тебя поймали]] — ''Токажи Аттила''
* [[1972 год в кино|1972]]—[[1973 год в кино|1973]] — [[80 дней вокруг света (мультфильм)|80 дней вокруг света]] — ''[[Филеас Фогг]]'' ([[дублирование|дубляж]] [[Первый канал (Россия)|ОРТ]])<ref name="mediametrics"/><ref name="babr24"/>
* [[1973 год в кино|1973]] — [[Зануда (фильм)|Зануда]]
* [[1974 год в кино|1974]] — [[Воздушный мост (фильм, 1974)|Воздушный мост]] — ''Геги''<ref name="ria">[https://ria.ru/20190610/1555373471.html]</ref>
Строка 263:
* [[1991 год в кино|1991]] — [[А как же Боб?]] — ''Карсвелл Фенстервальд''
* [[1991 год в кино|1991]] — [[Билли Батгейт]] — ''Дикси Дейвис''
* [[1992 год в кино|1992]] — [[Том и Джерри: Фильм]] — ''Том'' ([[Первый канал (Россия)|ОРТ]])<ref name="mediametrics"/><ref name="timeout" />
* [[1993 год в кино|1993]]—[[1994 год в кино|1994]] — [[Следы во времени|Пороги времени]]
* [[1993 год в кино|1993]] — [[Биение сердца (телепрограмма)|Биение сердца]] — ''Стивен Тауэр''
* [[1993 год в кино|1993]] — [[На расстоянии удара]] — ''детектив Эдди Айлер''
* [[1994 год в кино|1994]]—[[1995 год в кино|1995]] — [[Аладдин (мультсериал)|Аладдин]] — ''Песчаный монстр («Песок атакует»), Хамед («День основателя»), различные персонажи''<ref name="ria"/>
* [[1994 год в кино|1994]]—[[1995 год в кино|1995]] — [[Альберт — пятый мушкетёр]] — ''Капитан де Тревиль, Портос''<ref name="aif"/><ref name="babr24"/>
* [[1995 год в кино|1995]]—[[1996 год в кино|1996]] — [[Человек ниоткуда (телесериал)|Человек ниоткуда]]
* [[1995 год в кино|1995]] — [[Дракончик Тилли]] — ''дядя Джордж'' ([[дублирование|дубляж]] [[Первый канал (Россия)|ОРТ]])
Строка 275:
* [[1996 год в кино|1996]] — [[Народ против Ларри Флинта]] — ''Честер''
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Анаконда (фильм)|Анаконда]] — ''Пол Сарон''
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Пятый элемент (фильм)|Пятый элемент]] — ''генерал Манро''<ref name="ria"/><ref name="babr24"/>
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Гаттака]] — ''Антонио Фриман'', ''немец''
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Адвокат дьявола (фильм)|Адвокат дьявола]] — ''Эдди Барзун''<ref name="ria"/>
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Шакал (фильм)|Шакал]] — ''директор ФБР Картер Престон''
* [[1998 год в кино|1998]] — [[Большой Лебовски]] — ''чувак Лебовски''<ref name="ria"/><ref name="chastnik">[https://chastnik.ru/news/kultura/valentin-smirnitskiy-moe-detstvo-pakhnet-khvoey-i-mandarinami-14-05-2015/]</ref>
* [[1998 год в кино|1998]] — [[Человек в железной маске (фильм, 1998)|Человек в железной маске]] — ''[[Портос]]''<ref name="kpru"/><ref name="aif"/><ref name="dailyculture"/><ref name="babr24"/><ref><ref>[https://mirnov.ru/otkroveniya-zvezd/valentin-smirnitskii-my-vse-byli-zhenaty-no-yeto-ne-meshalo.html]</ref>[https://www.msk.kp.ru/daily/26511/3384186/]</ref><ref name="chastnik"/>
* [[1998 год в кино|1998]]—[[2005 год в кино|2005]] — [[Котопёс]] — ''Кот''<ref name="aif"/><ref name="ria"/><ref name="dailyculture"/>
* [[1998 год в кино|1998]] — [[Секретные материалы: Борьба за будущее]] — ''Стронгхолд''
* [[1998 год в кино|1998]] — [[Знакомьтесь, Джо Блэк]] — ''Квинс''<ref name="babr24"/>
* [[1998 год в кино|1998]] — [[Бэйб: Поросёнок в городе]] — ''обезьяна Телоний''
* [[1999 год в кино|1999]]—[[2000 год в кино|2000]] — [[Новое шоу дятла Вуди]] — ''капитан Редбэрд'', ''Базз Баззерд''
| |||