Могила (Сумеречная зона): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Основная история: стилевые правки
м →‎Основная история: стилевые правки
Строка 40:
Бандит Пинто Сайкс попадает в засаду, устроенную горожанами, получает ранение и умирает. Пред смертью он называет трусом наёмника Конни Миллера, нанятого для его розыска: Сайкс хвастается, что специально оставил подсказку о том, что был в [[Альбукерке]], штат [[Нью-Мексико]], в то самое время когда там же был и Миллер, но тот не обратил на неё внимания, вероятно, побоявшись встречи. Пинто клянётся «протянуть руку и схватить» Миллера, если тот приблизится к его могиле.
 
Некоторое время спустя Конни Миллер прибывает в город. Он злится, узнав, что его наниматели сами расправились с Сайксом, и ещё больше, когда ему передают предсмертные слова Сайкса. Миллер говорит, что в Альбукерке не нашел никаких признаков того, что Сайкс когда-либо там появлялся, а также отрицает, что напуган угрозой мести Сайкса. Местные не верят в храбрость Миллера, открыто признаваясь, что сами боятся Сайкса и не осмелятся на полуночное посещение его могилы. Миллер заявляет, что пойдет ночью на кладбище и воткнёт нож в могилу Сайкса, чтобы утром люди могли убедиться, что он там был. Наёмник приходит ночью на кладбище, у ворот которого встречает сестру преступника Айон. После короткого диалога с сестрой он подходит к могиле Сайкса, опускается на колени и втыкает в неё нож. Но когда Миллер пытается встать, что -то резко дёргает его вниз и Миллерон падает.
 
Утром, видя, что Миллер не вернулся, горожане в сопровождении Айон отправляются на кладбище. Они находят на могиле Сайкса мертвого Миллера, пальто которого приколото его ножом к могиле. Один из местных заключает, что из-за ветра полы пальто Миллера попали на могилу, и он неосознанно воткнул нож в край пальто. Вставая, он почувствовал рывок прибитого пальто, принял его за хватку мертвеца и умер от страха. Однако Айон замечает, что ночью ветер дул с юга и должен был относить пальто Миллера в сторону от могилы, а не на неё. Она смеётся над ошеломленными мужчинами<ref name=":1">{{Cite web|url=http://twilightzonevortex.blogspot.com/2016/05/the-grave.html|title=The Twilight Zone Vortex: "The Grave"|author=Brian Durant|website=The Twilight Zone Vortex|date=2016-05-05|accessdate=2020-12-25}}</ref>.