Финал Кубка Англии по футболу 1922: различия между версиями

м (стилевые правки)
Во втором тайме судья Дж. У. П. Фаулер из Сандерленда назначил [[Пенальти (футбол)|пенальти]] за фол правого защитника «Престона» {{iw|Хэмилтон, Том (футболист, 1893)|Тома Хэмилтона|en|Tom Hamilton (footballer, born 1893)}} на левом крайнем нападающем «Хаддерсфилда» {{iw|Смит, Билли (футболист, 1895)|Билли Смите|en|Billy Smith (footballer, born 1895)}}. Пенальти был спорным: хотя Смит упал в штрафной соперника, отметины на газоне демонстрировали, что нарушение правил произошло за пределами штрафной площади (примерно за ярд до линии), что было подтверждено данными кинохроники. Игроки «Престона» яростно протестовали по поводу решения судьи<ref>{{cite web |url=https://www.examinerlive.co.uk/sport/football/news/cup-final-controversy-previous-meetings-12040345 |title= Cup-final controversy: Previous meetings between Huddersfield Town and Preston North End |publisher=The Huddersfield Daily Examiner |date=2016-10-18 |lang=en}}</ref>.
 
Вратарь клуба «Престон Норт Энд» [[Митчелл, Джеймс (футболист, 1897)|Джеймс Митчелл]] играл в [[Очки|очках]], став первым и единственным в истории финалов Кубка Англии футболистовфутболистом, вышедшим на поле в очках<ref>{{книга |заглавие= The Blizzard - The Football Quarterly: Issue One |автор=Wilson, Jonathan & Winner, David & Auclair, Philippe & Sandbrook, Dominic & Montague, James & Clavane, Anthony & Lowe, Sid & Lyttleton, Ben & Kuper, Simon & Smyth, Rob |издательство=Blizzard Media Ltd |год=2011}}</ref>. На его голове была повязана сине-белая [[бандана]], которая, по его заверениям, помогала защищать его очки от дождя, а также ей было удобно вытирать пот со лба в солнечную погоду. Когда Билли Смит готовился к исполнению одиннадцатиметрового удара, вратарь «Престона» Митчелл подпрыгивал на месте и «танцевал на линии ворот, махая руками в напрасных попытках сбить Смита с толку»<ref name=guardian>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/football/2001/may/12/sport.comment |title=Spectacle at the Bridge ushers in Wembley era |publisher=[[The Guardian]] |date=2001-05-12 |lang=en}}</ref>. Билли Смита, на котором нарушили правила, не смутили действия вратаря соперника: он спокойно исполнил одиннадцатиметровый удар, забив единственный гол в этом матче. Это был первый финал Кубка Англии, исход которого решил одиннадцатиметровый удар<ref>{{cite web |url=http://www.fa-cupfinals.co.uk/1922.html |title=FA Cup Final 1922 |publisher=FA-CupFinals.co.uk |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081220005653/http://www.fa-cupfinals.co.uk/1922.html |archivedate=2008-12-20}}</ref>.
 
После матча в одной из газет появился комикс, изображающий Митчелла, одетого в костюм американских индейцев с перьями, исполняющего «боевой танец» у костра, расположенного у линии своих ворот, и Смита, который забивает гол в ворота. Главный тренер «Хаддерсфилда» [[Чепмен, Герберт|Герберт Чепмен]] подал официальную жалобу на действия вратаря во время исполнения пенальти, но [[Футбольная ассоциация Англии]] отказалась называть Митчелла по имени (возможно, потому что тот был любителем, а не профессиональным футболистом), ограничившись расплывчатым заявлением: «Совет выражает огромное сожаление по поводу поведения некоторых игроков в финальном матче». Однако вскоре после матча были внесены изменения в правила исполнения одиннадцатиметрового удара: отныне требовалось, чтобы вратарь оставался неподвижным во время исполнения пенальти<ref name=guardian />.