Странствующий голубь: различия между версиями

В работе [[Кейтсби, Марк|Марка Кейтсби]] «Естественная история Каролины, Флориды и Багамских островов», опубликованной в 1731—1743 годы, впервые появилось изображение странствующего голубя, описанного как ''Palumbus migratorius''<ref name="catesby"/>. В 1758 году в своей работе «[[Система природы]]» шведский натуралист [[Линней, Карл|Карл Линней]] объединил этот вид с описанием [[Плачущая горлица|плачущей горлицы]], сделанным [[Эдвардс, Джордж|Джорджем Эдвардсом]] в 1743 году. В обоихобеих работах птица получила научное название ''Columba macroura''. В 1766 году в очередной редакции «Системы природы» Линней присвоил странствующему голубю имя ''C. migratoria'', а плачущей горлице — ''C. carolinensis'', полностью отказавшись от ''C. macroura''<ref name="hemming"/>. Он также добавил для странствующего голубя название ''C. canadensis'', позаимствовав видовое имя из описания ''Turtur canadensis'', сделанного в 1760 году [[Бриссон, Матюрен-Жак|Матюреном-Жаком Бриссоном]], который собственноручно поймал самку странствующего голубя<ref name="oberholser"/>. Маловероятно, что Линней видел этих птиц<ref name="hemming"/>.

Долгое время из-за [[Морфология (биология)|морфологического]] сходства ближайшими родственниками странствующего голубя считались [[горлицы-зенайды]], особенно плачущая горлица{{sfn|Blockstein|2002|name="blockstein"}}. Выдвигалось предположение, что плачущие горлицы принадлежат роду ''Ectopistes'', {{iw|Брюэр, Томас Майо|Томас Брюэр|en|Thomas Mayo Brewer}} в 1840 году присваивал ей видовое название ''E. carolinensis''<ref name="brewer"/>. СуществуетСуществовало также мнение, что странствующий голубь произошёл от горлиц-зенайд, приспособившись к равнинным лесам центральной [[Северная Америка|Северной Америки]]<ref name="hume-2012"/>. Странствующий голубь отличался от зенайд крупными размерами, отсутствуем полос на голове, наличием [[Половой диморфизм|полового диморфизма]], переливающимся шейным оперением, а также тем, что [[Кладка яиц|откладывал]] небольшое количество яиц. В исследовании 2002 года, проводившемся под руководством американского генетика {{iw|Шапиро, Бет|Бета Шапиро|en|Beth Shapiro}}, [[Сестринская группа|сестринской группой]] странствующих голубей были названы [[кукушковые горлицы]]. Кроме того, выяснилось, что горлицы-зенайды находятся в близком родстве с [[Земляные голуби (Geotrygon)|земляными голубями]] и [[Голуби-лептотилы|голубями-лептотилами]]<ref name="shapiro"/><ref name="fulton"/><ref name="johnson"/>.

Более подробное исследование 2010 года установило, что ближайшими родственниками странствующего голубя являются голуби рода ''[[Patagioenas]]'', в том числе [[полосатохвостый голубь]] из западной части Северной Америки. Последние, в свою очередь, приходятся родственниками [[Тёмные голуби|тёмныхтёмным голубейголубям]], [[Кукушковые горлицы|кукушковыхкукушковым горлицгорлицам]] и [[Длиннохвостые голуби|длиннохвостыхдлиннохвостым голубейголубям]] из [[Юго-Восточная Азия|Юго-Восточной Азии]]. Вымерший вид также находится в родстве с [[Голуби|настоящими голубями]] и [[Горлицы|обыкновенными горлицами]]. Авторы исследования полагали, что предки странствующего голубя начали колонизацию [[Новый Свет|Нового Света]] из [[Юго-Восточная Азия|Юго-Восточной Азии]], сумев пересечь [[Тихий океан]] или [[Берингия|Берингию]]<ref name="johnson"/>. В 2012 году впервые был проведён генетический анализ [[Клеточное ядро|ядерной ДНК]] странствующего голубя, подтвердивший родство с голубями ''Patagioenas''. В отличие от исследования 2010 года, авторы новой работы пришли к выводу, что предки странствующего голубя и его родственников из Старого Света могли появиться в [[Неотропика|неотропическом]] регионе Нового Света<ref name="fulton"/>. [[ДНК]] старых музейных экспонатов часто разрушается и имеет разрывы в последовательностях, поэтому для улучшения методов анализа и сбора [[геном]]а используются чучела. Образцы ДНК чаще всего берутся из подушечек пальцев, поскольку это можно сделать без ущерба экспонатам<ref name="fulton-etal"/><ref name="hung-2013"/>.

Название рода ''Ectopistes'' переводится как «переносящийся с места на место» или «странствующий», в то время, как видовое название ''migratorius'' указывает на миграционные особенности вида<ref name="atkinson"/>. Английское название «passenger pigeon» происходит от французского слова «passager», означающего «проходить мимо», «мимолётным образом»{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}, и ранее было синонимом «дикого голубя»{{sfn|Schorger|1955|p=251}}. Встречались также редко используемые названия «синий голубь», «странствующая длиннохвостая горлица» и «древесный голубь». В XVIII веке в [[Новая Франция|Новой Франции]] странствующий голубь был известен как «tourte» или «tourtre». В современном [[Французский язык|французском языке]] используют названия «tourte voyageuse» или «pigeon migrateur»{{sfn|Schorger|1955|pp=252—253}}. В [[Алгонкинские языки|алгонкинских языках]] [[Индейцы|коренных американцев]] голубь фигурирует под такими названиями, как «amimi» на [[унами]], «omiimii» на [[Оджибва (язык)|оджибве]] и «mimia» на [[майами-иллинойс]]е<ref name="tatum"/><ref name="omiimii"/><ref name="costa"/>. У индейцев также встречается «ori’te» на [[Могаукский язык|могаукском]] и «putchee nashoba» или «потерянный голубь» на [[Чоктавский язык|чоктавском]] языках{{sfn|Schorger|1955|p=255}}. [[Сенека (народ)|Сенеки]] называли голубя «jahgowa», что в переводе означает «большой хлеб», поскольку птица для племени являлась важным источником пищи{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}. Вождь {{iw|Погакон, Саймон|Саймон Покагон|en|Simon Pokagon}} из племени [[Потаватоми (племя)|потаватоми]] заявлял, что в его племени голубя называют «O-me-me-wog», и что это имя не было заимствовано европейцами, поскольку оно напоминало им об одомашненных голубях{{sfn|Fuller|2014|pp=150—161}}.

Длина взрослого самца странствующего голубя составляла {{s|39—41 см}}<ref name="gibbs"/>, масса — {{s|260—340 грамм}}<ref name="blockstein"/>. Голова, затылок и спина птицы голубовато-серые, с характерным переливающимся оперением по бокам и на задней части шеи, которое в зависимости от угла падения света могло быть ярко-бронзовым, фиолетовым или золотисто-зелёным. Верхняя часть спины и крылья светлые или синевато-серые с оливково-коричневым оттенком, переходящим в серовато-коричневый в нижней части крыла. Нижняя часть спины и {{comment|огузок|Хвостовая часть туловища птицы}} были сине-серыми, в районе верхних кроющих хвостовых перьев — серо-коричневыми; остальные кроющие перья были светло-серыми, с несколькими неравномерными чёрными пятнами близ кончиков. Первостепенные и второстепенные [[маховые перья]] были черновато-коричневыми, по внешней стороне второстепенных перьев проходила узкая белая кромка. Два центральных хвостовых пера были буровато-серыми, остальные — белыми<ref name="gibbs"/>{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}. Во время полёта птицы был очень заметен характерный узор на хвосте, на белых наружных краях которого выделялись черноватые пятнамипятна. Нижняя часть горла и грудь были полностью розовато-рыжего цвета, переходившего от бледно-розового в белый на брюхе и кроющих перьях подхвостья, на которых также было несколько чёрных пятен. Клюв был чёрным, а пальцы и [[плюсна]] — яркого кораллово-красного цвета. [[Радужная оболочка]], окружённая узким пурпурно-красным глазным кольцом, была [[Кармин (цвет)|карминово]]-красной<ref name="gibbs"/>. Длина крыла самца составляла {{s|19,6—21,5 см}}, хвоста — {{s|17,5—21,0 см}}, клюва — {{s|1,5—1,8 см}}, плюсны — {{s|2,6—2,8 см}}{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}.

Для странствующего голубя характерен [[половой диморфизм]], проявлявшийся в размерах и окраске<ref name="blockstein"/>. Взрослая самка немного меньше самца, длина её тела составляла {{s|38—40 см}}. Оперение самки было не таким ярким, как у самцов: лоб, макушка и область от затылка до лопаток были серовато-коричневыми, а оперение по бокам шеи было не такое [[Иризация|переливающееся]], как у самцов. Тёмно-серый цвет нижней частьчасти горла и груди переходил в белый на брюхе и кроющих перьях подхвостья. Верхняя сторона туловища самок была коричневой, а нижняя — светло-охристой, с небольшой примесью рыжего цвета. Крылья, спина и хвост внешне были такими же, как у самцов, кроме внешней кромки первостепенных перьев с охристой или охристо-рыжей окантовкой<ref name="gibbs"/>{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}. Самки отличались коротким хвостом, бледно-красными пальцами и плюсной, а также большим количеством пятен на крыльях<ref name="blockstein"/>. Радужная оболочка оранжево-красная, с серовато-голубым кольцом вокруг. Длина крыла самки была {{s|18,0—21,0 см}}, хвоста — {{s|15,0—20,0 см}}, клюва — {{s|1,5—1,8 см}}, плюсны — {{s|2,5—2,8 см}}{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}.

Из сотен сохранившихся экспонатов только на одном из них была обнаружена аномалия в окраске — у взрослой самки из коллекции [[Ротшильд, Уолтер|Уолтера Ротшильда]] в {{iw|Трингский[[Музей музейестествознания естественнойв историиТринге|музееМузее естественной истории в Тринге|en|Natural History Museum at Tring}}]]. Верхняя сторона её туловища, кроющие крыльевкрылья, второстепенные маховые и хвостовые перья были расплывчатого коричневого цвета, а первостепенные маховые перья и нижняя сторона туловища — белыми. Обычно тёмные пятна были бурого цвета, однако на голове, в нижней части спины и на кроющих перьях надхвостья они бледно-серые и без переливов. Данная [[мутация]] является следствием понижения уровня [[эумеланин]]а из-за неполного [[Окисление|окисления]] этого [[пигмент]]а. Эта половая мутация распространена среди диких самок, однако есть подозрение, что белое оперение экспоната — результат воздействия солнечных лучей<ref name="hume-2014"/>.

Тело странствующего голубя, было приспособлено к продолжительному, скоростному и маневренному полёту. У птиц была более обтекаемая форма тела, чем у настоящих голубей, например, у [[Сизый голубь|сизого голубя]], очень длинные и заостренныезаострённые крылья и длинный хвост клиновидной формы, на долю которого приходилась большая часть длины тела, с двумя длинными центральными [[Рулевые перья|рулевыми перьями]]. Голубь имел стройное, сужающееся к хвосту туловище и сравнительно небольшие шею и голову{{sfn|SI|2001}}{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}{{sfn|Fuller|2014|pp=162—168}}.

В 1911 году американский учёный {{iw|Крейг, Уоллис|Уоллис Крейг|en|Wallace Craig}} опубликовал сообщение о знаках и сигналах в виде ряда описаний и [[Музыкальная нотация|нотных записей]], основанных на наблюдении Уитманом пойманных странствующих голубей в 1903 году. Крейг собирал эти записи в надежде найти уцелевших диких особей, поскольку похожих по строению [[Плачущая горлица|плачущих горлиц]] можно было спутать со странствующими голубями. ОНОн отметил, что эти «скудные сведения», скорее всего, станут единственными материалами о вокализации. По словам Крейга, один сигнал представлял собой простое резкое «кек», которое могло издаваться два раза подряд с паузой между ними. Считается, что этот сигнал использовался для привлечения внимания другого голубя. Ещё одним сигналом было учащённое и переменное воркование. Этот сигнал был похож на «ки-ки-ки-ки» или «тете-тете-тете», и использовался либо для привлечения самца, либо для отпугивания врагов. Один из вариантов этого сигнала описывался, как долгое, протяжное чириканье, издававшееся для привлечения пролетавшей мимо стаи голубей, которая потом приземлялась на соседние деревья. Сигнал «Кииху» представлял собой мягкое воркование, следовавшее за громким «кек» или ворчанием, и являлся сигналом к спариванию. Гнездящийся странствующий голубь также издавал мелодию из не менее восьми нот разных тонов, которая заканчивалась сигналом «кииху». Самки, в целом, были более тихими и редко ворковали. Крейг предположил, что оглушительная, резкая вокализация и «немелодичные» песни являются следствием [[Образ жизни|образа жизни]] густонаселённых колоний, где можно было услышать только самые громкие звуки{{sfn|Fuller|2014|p=8}}<ref name="craig"/>.

Странствующий голубь встречался на большей части Северной Америки к востоку от [[Скалистые горы|Скалистых гор]]: от [[Великие равнины|Великих равнин]] до [[Атлантическое побережье|Атлантического побережья]] на востоке, южной [[Канада|Канады]] на севере и северных районов [[Миссисипи]] на юге. В целом, [[ареал]] вида совпадал с его главной [[Среда обитания|средой обитания]] — восточными [[широколиственные леса|широколиственными лесами]]. В пределах этой территории голубь постоянно мигрировал в поисках пищи и укрытий. Наиболее вероятно, предпочтение отдавалось тем видам деревьев, которые могли бы прокормить целую стаю {{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>. Вид размножался на территории от восточной и центральной частей южной Канады до восточного [[Канзас]]а, [[Оклахома|Оклахомы]], [[Миссисипи (штат)|Миссисипи]] и [[Джорджия|Джорджии]], однако основной гнездовой ареал лежал в южном [[Онтарио]] и [[Район Великих озёр|районе Великих озёр]] в направлении штатов на севере горной системы [[Аппалачи]]<ref name="blockstein"/>. Хотя экологически западные леса были похожи на восточные, они были заняты [[Полосатохвостый голубь|полосатохвостыми голубями]], которые, вероятно, не пускали странствующих голубей на свою территорию из-за {{iw|Конкурентное вытеснение|конкурентного вытеснения|en|Competitive exclusion principle}}<ref name="hume-2012"/>.

Зимовал странствующий голубь на территориях от [[Арканзас]]а, [[Теннесси]] и юга [[Северная Каролина|Северной Каролины]] до побережья [[Техас]]а и северной [[Флорида|Флориды]], хотя стаи иногда встречались на юге [[Пенсильвания|Пенсильвании]] и [[Коннектикут]]а. Птицы предпочитали крупные [[Болото|болота]], особенно в зарослях [[Ольха|ольховых]] деревьев. При отсутствии болот зимовали в лесных районах, особенно в хвойных деревьях. Голубей изредка наблюдали за пределами основного ареала, в том числе в ряде западных штатов, на [[Бермуды|Бермудах]], [[Куба|Кубе]] и в [[Мексика|Мексике]], особенно во время суровых зим<ref name="blockstein"/>. Ещё более редкие сообщения об особях странствующего голубя поступали из [[Шотландия|Шотландии]], [[Ирландцы|Ирландии]] и [[Франция|Франции]] и относились либо к сбежавшим птицам, либо к другим видам, которых ошибочно принимали за странствующих голубей{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>.

Я слез с лошади, уселся на возвышенности и начал помечать карандашом каждую пролетевшую стаю. Вскоре я обнаружил что задание невыполнимо, поскольку птицы сливались в бесчисленные стаи, я встал и, посчитав пометки, обнаружил, что сделал их 163 за двадцать одну минуту. Я двинулся дальше и встретил их ещё больше. Небо буквально кишело голубями; полуденный свет исчез, словно при затмении; помёт оставлял пятна, почти как тающие хлопья снега, а постоянный шум крыльев усыплял мои чувства… Я не могу описать вам исключительную красоту их небесных манёвров, когда в тыльную сторону стаи влетел [[Ястребы|ястреб]]. В тот момент, словно стремительный поток с раскатами грома, они бросились в плотную кучу, зажимая друг друга. Этими сплошными массами они неслись вперёд волнообразными и нескладными рядами, снижались и проносились прямо над землёй с непостижимой скоростью, взлетали вертикально, напоминая огромный столб, а когда были высоко, формировали круги и вихри внутри их непрерывных рядов, которые тогда напоминали кольца гигантского змея… Перед заходом солнца я добрался до Луисвилла[[Луисвилл]]а, находившегося в пятидесяти пяти милях от Харденбура{{iw|Хардинсберг (Кентукки)|Харденсберга|en|Hardinsburg, Kentucky}}. Голуби всё ещё летели нескончаемым потоком, и это продолжалось в течение трёх дней подряд.

Согласно описаниям, эти стаи часто были такими плотными, что затмевали небо, и не было видно просветов. Стаи летели на высоте от 1 (только в ветреную погоду) до 400 м и, как правило, соединялись в узкие извивающиеся и волнообразные колонны. За ведущим голубем следовала опытная группа птицособей, скорость птиц в которой оценивалась в среднем в 100 км/ч. Взмахи крыльев были частыми и быстрыми, и чем ближе находились крылья к корпусу, тем быстрее была скорость птицы. ОнСтранствующий голубь в равной степени ловко и быстро летал как в лесу, так и на открытых пространствах, сбиваясь вместе для уклонения от врагов. Перед приземлением голубь часто хлопал крыльями, а на земле был неуклюжим, двигался отрывистыми, осторожными шагами<ref name="blockstein"/>.

Странствующий голубь был одной из самых общественных среди всех «наземных» (не морских, водоплавающих или околоводных) птиц<ref name="blockstein"/>. По оценкам, пик численности составлял от 3 до 5 миллиардов, что делало его самой многочисленной птицей на Земле{{sfn|Schorger|1955|p=205}}<ref name="hume-2012"/>. Исследователь {{iw|Шоргер, Арли|Арли Шоргер|en|Arlie W. Schorger}} предположил, что на его долю этого вида приходилось от 25 до 40 % от общего числа «наземных» птиц в Соединённых Штатах{{sfn|Schorger|1955|p=205}}, и примерноего численность примерна эквивалентноэквивалентна количеству всех птиц, зимующих в США в начале XXI века<ref name="ellsworth"/>. В южном Онтарио в 1866 году была описана стая 1,5 км в ширину и 500 км в длину, которая пролетела за 14 часов, при этом в ней находилось свыше 3,5 млрд птиц<ref name="hume-2012"/>. Американский писатель {{iw|Кокинос, Кристофер|Кристофер Кокинос|en|Christopher Cokinos}} посчитал, что если бы птицы летели змейкой, то они бы обогнули Землю 22 раза. В основном сообщения о численности птиц базировались на мигрирующих колониях, и неизвестно, сколько их было на самом деле{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}. Генетическое исследование 2014 года (на основе {{iw|Коалесцентная теория|коалесцентной теории|en|Coalescent theory}}) показало, что [[Популяция|численность]] странствующего голубя стремительно менялась на протяжении нескольких последних миллионов лет в зависимости от наличия корма (семян). Обычно она составляла одну десятитысячную от численности в 1800-х годах, когда она поднялась до нескольких миллиардов<ref name="hung-2014"/>. Такие сильные колебания могли стать следствием нарушений [[Экосистема|экосистемы]], и, чем сильнее они были, тем чаще наблюдался всплеск численности птиц<ref name="mann"/>.

[[Файл:Ectopistes migratoriusAAP042CA.jpg|мини|слева|Молодая особь (слева), самец (в центре) и самка (справа), {{iw|Фуэртез[[Фуэртес, Луис Агассиз|Луис Агассиз Фуэртез|en|Louis Agassiz Fuertes}}Фуэртес]], 1910]]

Предпочитая {{iw|Коллективная ночёвка|коллективные ночёвки|en|communal roosting}}, странствующие голуби выбирали места, которые могли предоставить им укрытие и достаточно пищи на неопределённый срок. Время одной ночёвки зависело от степени преследования человеком, погодных условий и других неизвестных факторов. Территории ночёвок были разной площади, от нескольких гектаров[[гектар]]ов до 260 км² и даже больше. Одни территории использовались в последующие годы, а другие — только один раз{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}. Странствующий голубь ночевал в таком количестве, что даже толстые ветви на деревьях могли ломаться от веса птиц. ПтицыОсоби часто навалились на спины друг друга и спали, свернувшись в клубочек и спрятав пальцы. Клювы они прижимали к груди, удерживая хвост под углом в 45 градусов°. Во время таких ночевокночёвок под деревьями накапливался [[Кал|помёт]] высотой более 30 см<ref name="blockstein"/>.

Если голубю угрожала опасность, он вытягивал голову и шею на уровне корпуса и хвоста, а затем круговыми движениями размахивал ими. Когда сталкивался с другим голубем, то угрожающе расправлял крылья, хотя драк почти никогда не возникало. Голуби купались на мелководье, затем по очереди садились с каждой стороны, поднимали крыло и сушили его. Странствующий голубь пил, по крайней мере, раз в день, обычно на рассвете, полностью погружая свой клюв в воды озёр, небольших прудов и ручьёв. Чтобы попить, голуби взбирались друг другу на головы, а при необходимости выходили в открытую воду. Одной из основных причин естественной смертности была погода, поскольку каждую весну во время северной миграции многие особи рано погибали от холода. Пойманный странствующий голубь мог прожить не менее 15 лет. [[Марта (странствующий голубь)|Марте]], последнему из известных живых представителей, было по крайней мере 17 лет, когда её поймали, и 29 — перед смертью. Продолжительность жизни странствующего голубя в дикой природе неизвестна<ref name="blockstein"/>.

Считалось, что птица играла важную экологическую роль в жизни доколониальных лесов [[Восточное побережье США|восточной части]] Северной Америки. В то время в лесах преобладали [[Дуб белый|белые дубы]], которые осенью прорастали, а весной созревали их [[Жёлудь|плоды]], служащиеслужившие кормом голубям, которые распространяли таким образом семена. Вероятно, прекращение распространения семян странствующим голубем привело к современному господству [[Дуб красный|красных дубов]]. После того, как голуби покидали места ночёвок, некоторые виды деревьев восстанавливались очень долго. Кроме того, огромное количество оставленного помёта увеличило частоту и интенсивность [[Лесной пожар|лесных пожаров]]<ref name="ellsworth"/>, разрушавшего поверхностный растительный слой. По этим причинам часть экологов поместила странствующего голубя в число {{iw|Ключевые виды|ключевых видов|en|keystone species}}<ref name="hung-2014"/>. [[Каштан американский|Американские каштаны]], плодами которого, в основном, питался голубь, оказались [[Виды на грани исчезновения|на грани исчезновения]] из-за завезённой в 1905 году {{iw|Эндотия паразитическая|эндотии паразитической|en|Chestnut blight}}. В результате в последующие десятилетия погибло тридцать миллиардов деревьев, однако вымерший к тому времени в дикой природе голубь уже не имел к этому отношения{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}.

После исчезновения странствующего голубя, из-за высокой доступности семян дуба, бука[[бук]]а и каштана в резко возросла численность [[Белоногий хомячок|белоногих хомячков]]. Дэвид Блокштейн полагает, что это привело к сильному распространению [[Болезнь Лайма|болезни Лайма]], поскольку белоногие хомячки являются переносчиком [[Боррелии|боррелий]] вида ''Borrelia burgdorferi''<ref name="blockstein-1998"/>.

[[Файл:Acorns small to large cropped.jpg|мини|слева|Жёлуди из [[Южная Каролина|Южной Каролины]], входившие в рацион птицы]]

Для строительства гнёзд и ночлега стаям былбыли необходимы [[буковые]] и [[Дубрава|дубовые]] деревья<ref name="blockstein"/>. Странствующий голубь менял свой рацион в зависимости от сезона. Осенью, зимой и весной, он в основном питался [[орех]]ами, [[Жёлуди|желудями]] и [[каштан]]ами. Летом основной пищей были такие ягоды и мягкие плоды, как [[черника]], [[Виноград (род)|виноград]], [[вишня]], [[шелковица]], [[лаконос американский]] и [[дёрен канадский]]. Голубь также питался [[Черви|червями]], [[Личинка насекомых|личинками насекомых]], [[Брюхоногие|брюхоногими моллюсками]] и другими [[Беспозвоночные|беспозвоночными]], особенно во время размножения{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>. Странствующий голубь не брезговал [[Зерновые культуры|зерновыми культурами]], особенно [[Гречиха посевная|гречихой]]. Излюбленным лакомством была соль, которую он добывал либо из источников, либо из почв<ref name="blockstein"/>. Большое количество семян деревьев встречается в разных местах и очень редко несколько лет подряд, что было одной из причин, по которой крупные стаи постоянно мигрировали. Каким образом птицы находили этот непостоянный источник пищи, неизвестно, однако их зрение и возможности полёта помогали им в исследовании больших территорий, которые могли бы предоставить достаточно пищи{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="hume-2012"/>.

Голубь добывал корм стаями в десятки и сотни тысяч особей, копавшихся в листьях, грязи и снегу. Полёт такой стаи в поисках пищи был описан одним наблюдателем, как чередующееся явление, где замыкающие птицы пролетали вперёд стаи, роняя в полёте листья и траву{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>. Для наилучшего исследования территории в поисках пищи стаи двигались широким гребнем. Когда орехи были готовы отделиться от своих [[Плюска|плюсок]], голубь садился на ветку, энергично размахивая крыльями для сохранения равновесия, хватал плод, отделял его от плюски и проглатывал целиком. Кормящаяся стая могла на своём пути уничтожить почти все плоды и орехи. Для исследования незнакомых территорий замыкающие птицы становились впереди стаи, но они никогда далеко не улетали от неё и в случае удаления от неё спешили вернуться. Считается, что странствующие голуби использовали сигналы для оповещения о нахождении крупных источников пищи, и если замечали на земле других кормящихся голубей, то часто присоединялись к ним. Днём птицы оставляли свои места ночёвок и искали еду на открытых участках<ref name="blockstein"/>, ежедневно улетая на 100—130 км, а некоторые голуби, по сообщениям, — на 160 км, отправляясь на рассвете и возвращаясь ночью{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="ellsworth"/>.

У голубя были очень эластичные рот и [[глотка]], увеличивавшие вместимость, а также сустав в нижней части клюва, позволявший проглатывать жёлуди целиком. Большое количество пищи они хранили в своём [[Зоб (анатомия)|зобе]], который мог расширяться до размера [[апельсин]]а. Это позволяло птице быстро проглатывать любую еду, обнаруженную [[Конкуренция (биология)|конкурирующей]] стаей. В зобе, как минимум, могло уместиться 17 желудей или 28 орехов, 11 кукурузных зёрен, 100 кленовых [[Крылатка (плод)|крылаток]] и других семян. Было подсчитано, что для выживания странствующие голуби съедали около 61 см³ еды в день (при численности более 3 млрд это составляет 210 000 000 литров пищи в день<ref name="ellsworth"/>). Падение подстреленного голубя с полным зобом описывалось как погремушка из кучи шариков. После кормёжки голуби устраивались на ветвях и в течение ночи переваривали пищу, хранившуюся в их зобе{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/><ref name="ellsworth"/>. При нахождении любимой еды голубь мог также отрыгивать пищу из своего зоба{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}.

Помимо поиска мест для ночёвок, мигрирующие странствующие голуби исследовали территории, подходящие для строительства гнезда и выращивания птенцов. Наиболее вероятно, что птицы выводили потомство один раз в году, хотя в некоторых сообщениях говорилось о большем количестве. Период гнездования длился от четырёх до шести недель. В южной части ареала стая прибывала в район гнездования в марте, а в более северных областях — спустя некоторое время{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}{{sfn|Schorger|1955|p=205}}. Голубь не придерживался какого-либо одного места, часто выбирая каждый год другую область гнездования. Как правило, они образовывались в конце марта, апреле или мае<ref name="blockstein"/>.

Сюда прибудут бесчисленные мириады и приготовятся исполнить один из великих законов природы. В это время пение голубя — мягкое «ку-ку-ку-ку», заметно более короткое, чем таковое у одомашненных видов. Обычное их пение — односложное «ки-ки-ки-ки»: сначала громкое, затем постепенно затихающее. Самец принимает напыщенный вид и следует за самкой, будь то на земле или на ветвях, с распущенным хвостом и опущенными крыльями, которыми он обтирает находящуюся под ним поверхность. Туловище приподнимается, горло набухает, глаза искрятся. Он продолжает петь, время от времени поднимаясь на крыло, и пролетая несколько метров, чтобы приблизиться к убегающей робкой самке. Как и одомашненные голуби, и другие виды, они ласкают друг друга, соприкасаясь клювами, при этом клюв одного из партнёров проникает в клюв другого, и обе птицы по очереди и неоднократно изрыгают содержимое своих зобов.

Гнёзда строились непосредственно после создания пары, это занимало от двух до четырёх дней; в колониях этот процесс значительно ускорялся<ref name="blockstein"/>. Самка выбирала место для гнездования, садясь на него или подавая сигнал крыльями. Самец тщательно отбирал материал для гнезда, в основном ветки, и затем передавал ихего самке, находясь над её спиной. Гнёзда строились на высоте от 2,0 до 20,1 м, из 70—110 сплетённых веток создавалась широкая, мелкая чаша, в которой можно было легко заметить яйцо. Затем эта чаша обычно укладывалась тонкими ветвями. Гнездо было около 15 см в ширину, 6,1 — в высоту и 1,9 — в глубину. Хотя сооружение казалось шатким и недостроенным по сравнению с гнёздами других птиц, его части можно было найти на участках, где голуби были несколько лет назад. Почти на каждом дереве находилось более 50 гнёзд: например, на одной [[Тсуга|тсуге]] было найдено 317 гнёзд. Гнёзда размещались на прочных ветвях, ближе к стволу деревьев. В некоторых сообщениях говорилось, что участки земли под гнездом благодаря сбору ветвей оставались чистыми до того времени, как в них накапливался птичий помёт{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}. Во время гнездования пара вела [[Моногамия|моногамный]] образ жизни, поскольку и самец, и самка присматривали за гнездом<ref name="blockstein"/>.

Как правило, яйца откладывались в течение первых двух недель апреля. Все самки откладывали яйца почти сразу после строительства гнезда. Если гнездо было не готово, то голуби иногда откладывали яйца на земле<ref name="blockstein"/>. Как правило, кладка состояла из одного яйца, однако по этому поводу есть сомнения, поскольку в тех же гнёздах также встречалось два яйца{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}. Время от времени вторая самка подкидывала своё яйцо в гнездо другой самки, поэтому в нём находилось уже два яйца. Яйцо было белого цвета, овальной формы, размеры составляли примерно {{num|40 на× 34 |мм}}. В случае потери яйца повторно откладывалось новое в течение недели. Также известно, что во время снежной бури вся колония покидала изначальное место гнездования и основывала новое<ref name="blockstein"/>. Пара высиживала яйцо в течение 12—14 дней: самец — с середины утра до середины вечера, а самка — оставшуюся часть времени<ref name="blockstein"/>{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}.

Птенец рождался [[Птенцовые птицы|слепым]] и был покрыт редким жёлтым [[пух]]ом<ref name="blockstein"/>. ПтенецОн рос быстро и по прошествии 14 дней весил столько же, сколько и его родители. В течение этого времени пара ухаживала за птенцом: самец — в середине дня, а самка — в оставшееся время. С первых дней после вылупления родители кормили птенцов исключительно [[Зобное молоко|зобным молоком]]. После 3—6 дней в рацион постепенно включалась еда взрослых особей. По истечении 13—15 дней родители кормили птенца в последний раз и покидали его. Перед тем, как птенец покидал дом и спускался на землю, он день или два требовал еду, затем вставал в гнезде и ходил по нему, обходя преграды и выпрашивая корм у находившихся поблизости взрослых особей. Через 3—4 дня птенец полностью оперялся{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}<ref name="blockstein"/>. Весь гнездовой цикл длился около 30 дней{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}. Создавали ли повторно птицы колонии после удачного выведения потомства, неизвестно<ref name="blockstein"/>. [[Половая зрелость]] у странствующего голубя наступала в течение первого года жизни, после чего следующей весной выводилось потомство<ref name="blockstein"/>.

Гнездовые колонии привлекали множество [[Хищничество|хищников]], охотившихся на яйца и птенцов, таких как [[Американская норка|американские норки]], [[Длиннохвостая ласка|длиннохвостые ласки]], [[Американская куница|американские куницы]] и [[еноты]], охотившихся на птенцов и взрослых особей [[хищные птицы|хищных птиц]], таких как [[Совообразные|совы]], [[ястребы]] и [[орлы]], а также [[Волки|волков]], [[Лисицы|лисиц]], [[Рыси|рысей]], [[Медведи|медведей]] и [[пума|пум]], охотившихся на раненых взрослых особей и упавших птенцов. [[Настоящие ястребы]] и [[соколы]] преследовали и охотились на голубей в полёте, во время которого совершались сложные воздушные манёвры со стороны жертв. Самым известным хищником был {{нп3|Куперов ястреб|Куперовястреб ястребКупера|en|Cooper's hawk}}, по непроверенным данным преследовавший мигрирующих голубей. Несмотря на то, что многие хищники проникали в стаю, отдельные особи были по большей части защищены её размерами, сводившими урон к минимуму. Несмотря на обилие хищников, гнездящиеся колонии были такими огромными, что в 90 % случаев они были вне опасности<ref name="blockstein"/>. До тех пор, пока брошенный родителями и покинувший гнездо очень толстый птенец не научился летать, он становился уязвимым для хищников. Тем не менее, только небольшой процент молодых особей становился добычей хищников. Одной из причин было {{не переведено 3|Самопожертвование хищникам|самопожертвование|en|Predator satiation}} взрослых птиц, объяснявшее сильную социализацию и совместное гнездование вида{{sfn|Fuller|2014|pp=30—47}}{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}.

У странствующего голубя было известно два [[Паразитизм|паразита]]. Один из них [[Вши|вошь]] {{нп3|Columbicola extinctus|''Columbicola extinctus''|en|Columbicola extinctus}} из семейства {{нп3|Филоптериды|филоптерид|en|Philopteridae}}, изначально паразитировавшая только на странствующих голубях и, как считалось, вымершая вместе с ними. Однако, это ошибочное мнение было опровергнуто в 1999 году, когда ''Columbicola extinctus'' была обнаружена живой на теле [[Полосатохвостый голубь|полосатохвостого голубя]]{{sfn|Clayton|1999|pp=675—685}}{{sfn|Price|2000|pp=948—950}}. Этот факт и нахождение родственных вшей ''Columbicola angustus'' на теле [[Кукушковые горлицы|кукушковых горлиц]] также подтверждают родственную связь между этими голубями, поскольку [[филогения]] вшей в целом совпадает{{sfn|Johnson|2010|pp=455—458}}. Ещё одна вошь, ''Campanulotes defectus'', как и предполагалось, паразитировала только у странствующих голубей, хотя есть мнение, что её случайно обнаружили в грязном экспонате, и являлась живущим в [[Австралия|Австралии]] видом ''Campanulotes flavus''{{sfn|Price|2000|pp=948—950}}. Сообщений о смерти диких голубей от каких-либо болезней или паразитов не осталось<ref name="blockstein"/>.

В некоторых [[Коренные народы США|североамериканских племенах]] странствующему голубю отводилась религиозная роль. [[Гуроны]] верили, что каждые двенадцать лет во время {{нп3|Праздник мёртвых|праздника мёртвых|en|The Huron Feast of the Dead}} души умерших переселялись в странствующих голубей, которых потом убивали и ели{{sfn|Schorger|1955|p=135}}. Перед охотой на молодых особей [[сенеки]] старым голубям приносили в жертву [[вампум]] и брошки; их помещали в небольшой чайник или другой сосуд с дымокуром{{sfn|Schorger|1955|p=135}}. [[Виннебаго (племя)|Виннебаго]] считали странствующего голубя птицей вождя, поскольку его подавали к столу всякий раз, когда вождь устраивал пир{{sfn|Schorger|1955|p=136}}. Сенеки верили, что белый голубь был предводителем колонии странствующих голубей, решившемрешившим на Совете птиц, что особи должны жертвовать собой, поскольку они были единственными птицами, которые гнездились колониями. В знак благодарности сенеки придумали голубиный танец{{sfn|Schorger|1955|p=136}}.

Странствующий голубь фигурировал в трудах многих ранних ключевых [[Естествоиспытатель|натуралистов]] с сопутствующими иллюстрациями. Иллюстрация [[Марк Кейтсби|Марка Кейтсби]] 1731 года, первое опубликованное изображение этой птицы, по мнению более поздних обозревателей, была немного недоработанной. Оригинальная [[акварель]], использованная для создания этой гравюры, вместе с остальными была куплена [[Британская королевская семья|Британскойбританской королевской семьёй]] в 1768 году. Натуралисты [[Вильсон, Александр|Александр Вильсон]] и Джон Джеймс Одюбон лично наблюдали крупные миграции голубей и опубликовали подробные описания, где оба пытались посчитать общее количество птиц. Самой известной и часто копируемой иллюстрацией голубя является собственноручно нарисованная Одюбоном [[акватинта]] из книги «[[Птицы Америки]]», изданной на рубежев 1827—1838 годовгодах{{sfn|Audubon|1835|pp=319—327}}{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}{{sfn|Fuller|2014|pp=124—147}}. Иллюстрация Одюбона была высокого качества, но критиковалась за мнимые неточности в зарисовке. Уоллес Крейг и Роберт Шуфельдт отмечали, что изображённые птицы сидели и целовались не бок о бок, а друг над другом, поскольку самец должен был отрыгивать пищу в клюв самки, а его хвост не был распущенным. Вместо иллюстрации Одюбона Крейг и Шуфельдт, в качестве более точного облика птицы, привели иллюстрацию американского художника [[Фуэртес, Луис Агассиз|Луиса АгассисаАгассиза ФуэтесаФуэртеса]] и японца Хаяси. Иллюстрации странствующего голубя часто создавались на основе чучел птиц, а единственным известным художником, нарисовавшим живую птицу, был [[Найт, Чарльз|Чарльз Найт]]. Он делал это не менее двух раз: в 1903 году он нарисовал птицу, предположительно находившуюся в одном из трёх птичников с уцелевшими особями, а через какое-то время до 1914 года — [[Марта (странствующий голубь)|Марту]], последнего представителя вида, в {{нп3|Цинциннати (зоопарк)|зоопарке Цинциннати|en|Cincinnati Zoo and Botanical Garden}}. Многие известные писатели и художники посвятили птице книги (в том числе стихотворения, песни{{ref+|Певец в стиле [[блюграсс]] {{нп3|Хералд, Джон|Джон Хералд|en|John Herald}} написал песню, посвящённую вымиранию вида и Марте{{sfn|Herald}}{{sfn|Gebhart}}. В связи со столетием со дня смерти Марты песня стала доказательством культового статуса вида — символа бессмысленного убоя этих голубей и антропогенного вымирания{{sfn|Harvey}}{{sfn|McLendon|2011}}.|К}} и [[беллетристика|беллетристику]]) и иллюстрации, которые появляются по сей день. Например, картина [[Форд, Уолтон|Уолтона Форда]] 2002 года под названием «Falling Bough» ({{lang-ru|Падающие ветви}}) и [[фреска]] 2014 года лауреата [[Национальная медаль США в области искусств|Национальной медали США в области искусств]] {{нп3|Рутвен, Джон|Джона Рутвена|en|John A. Ruthven}} посвящены столетию со дня смерти Марты{{sfn|Fuller|2014|pp=124—147}}{{sfn|Craig|1911|pp=458—481}}{{sfn|Milner|2012|p=138}}.

Странствующий голубь был важным источником питания жителей Северной Америки{{sfn|Schorger|1955|p=129}}. Коренные народы питались голубями, ради добычи которых они иногда отправлялись жить в их колонии, и молодыми особями, которых убивали ночью длинными кольями{{sfn|Schorger|1955|pp=133—134}}. Во время охоты, многие коренные американцы соблюдали меры предосторожности, чтобы не потревожить взрослых голубей, питаясь только молодыми особями, поскольку они боялись, что птицы могут покинуть свои места гнездования{{sfn|Schorger|1955|p=137}}. В некоторых же племенах тревожить взрослых голубей считалось преступлением{{sfn|Schorger|1955|p=137}}. Низколетящих голубей можно было убить при помощи палок или камней. В одном месте штата Оклахома голуби, покидавшие каждое утро свои места ночёвки, летели так низко, что [[чероки]] метали дубину в середину стаи и вынуждали ведущих голубей поворачивать назад, в результате из-за большого скопления создавалась давка, и птицы становились лёгкой добычей{{sfn|Schorger|1955|p=168}}. Среди птиц, имеющих важное значение у коренных американцев на юго-востоке США, после голубя была дикая [[индейка]]. Часто и в больших количествах у птицы накапливался жир, использовавшийся в качестве масла. Мнение о том, что коренные американцы до колонизации часто ели голубей, подтверждают археологические находки{{sfn|Schorger|1955|p=134}}.

После [[Английская колонизация Америки|европейской колонизации]] охота на странствующего голубя стала вестись более интенсивно и изощрёнными методами, в отличие от коренных народов, применявших более гуманные способы{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}. Особое значение охоте придавалось на окраинах, где поселения для поддержания численности рассчитывали на мясо голубя{{sfn|Schorger|1955|pp=130—131}}. От того, как птицы были приготовлены, зависел вкус их мяса. По мнению колонистов, молодые особи были самыми вкусными после птиц, откормленных в неволе и пойманных в сентябре или октябре. Для поимки голубей использовались большие сети, число которых иногда доходило до 800 штук за раз{{sfn|Schorger|1955|p=139}}. Заготовки голубей, как припасов на зиму, были обычным делом{{sfn|Schorger|1955|p=129}}. Тушки голубей обычно хранились в [[Маринование|маринованном]] или [[Засолка|солёном]] виде, причём в остальное время года только копчёные грудки. В начале XIX века промысловики начали ловить и отстреливать птиц для продажи на столичных рынках и даже на корм свиньям. После того, как голубиное мясо стало доступным для всех, коммерческая охота на птиц приняла чудовищные масштабы{{sfn|Schorger|1955|p=131}}{{sfn|Schorger|1955|p=144}}.

Странствующих голубей убивали с такой лёгкостью, что они даже не считались пернатой дичью, поскольку охотник-любитель с одного выстрела мог убить шесть птиц{{sfn|Schorger|1955|p=186}}{{sfn|Schorger|1955|p=193}}. Удачный выстрел из [[Двустволка|двуствольного дробовика]] в сторону мест ночёвок мог повалить 61 птицу{{sfn|Schorger|1955|p=186}}{{sfn|Schorger|1955|p=193}}. Для массовой заготовки использовались даже небольшие пушки, заряженные дробью, из которых стреляли по густым стаям птиц, как это описано в романе [[Купер, Джеймс Фенимор|Фенимора Купера]]<ref>{{Cite web|url=http://az.lib.ru/k/kuper_d_f/text_4_1823_the_pioneers.shtml|title=Lib.ru/Классика: Купер Джеймс Фенимор. Пионеры, или У истоков Сосквеганны|publisher=az.lib.ru|accessdate=2020-01-17}}</ref>. После выстрела следовал дождь из падающих и умирающих птиц<ref>{{Cite web|url=http://www.ecoethics.ru/old/m10/x7.html|title=РЕКВИЕМ СТРАНСТВУЮЩЕМУ ГОЛУБЮ|author= Грищенко В. Н. Грищенко|website=[[Каневский природный заповедник,]]|date=|publisher=www.ecoethics.ru|accessdate=2020-01-17}}</ref>. В птиц часто стреляли либо во время [[Миграция птиц|миграций]], либо сразу после приземления на сухие, голые деревья{{sfn|Schorger|1955|p=186}}. Охотники убивали много голубей без предварительного прицеливания{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}. Попадание в отдельного голубя было трудной задачей, поэтому охотники, прежде чем стрелять, обычно поджидали стаю, проносившуюся над головой{{sfn|Schorger|1955|p=192}}. Иногда выкапывались и наполнялись зерном рвы таким образом, чтобы вдоль них охотник мог стрелять в голубей{{sfn|Schorger|1955|p=192}}. Охотники на голубей во многом превосходили [[траппер]]ов, а стрельба в голубейэтих птиц стала популярным видом спорта среди юношей{{sfn|Schorger|1955|p=198}}. В 1871 году во время гнездования птиц один торговец оружием заготовил три тонны пороха и 16 тонн боезарядов. Во второй половине XIX века для [[Спортивная стрельба|спортивной стрельбы]] были пойманы тысячи странствующих голубей. ГолубиОни использовались в качестве живых мишеней в соревнованиях по «[[Стендовая стрельба|стендовой стрельбе]]», их выпускали при помощи специальных ловушек. В соревнованиях также могли принять участие люди, стоявшие наравне друг от друга, пытаясь сбить как можно больше птиц в пролетающей стае{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}{{sfn|Hume 2015|2015|pp=174—184}}. Голубей было так много, что для получения награды в одном из соревнований нужно было убить 30 000 птиц{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}.

В ловле и истреблении голубей применялись различные способы. Например, чтобы птица попала в ловушку, сеть ставилась таким образом, чтобы подпорки, поддерживающие её, при ударе шатающейся палки падали вниз. В результате в сеть попадалось более двадцати голубей{{sfn|Schorger|1955|p=169}}. Для большего эффекта также использовались туннельные сети, в самойсамую широкойширокую из которых за раз могло попасться 3500 голубей{{sfn|Schorger|1955|p=172}}. Как и профессиональными трапперами, эти сети использовались многими фермерами, владевшими земельными участками{{sfn|Schorger|1955|p=170}}. Для привлечения голубей возле сетей на землю ставилась наживка, затем к табуретке привязывалась [[ложная цель]] или «голубь-манок» (иногда с зашитыми веками). Когда проносилась стая, натягивался шнур, заставлявший приманку, якобы обнаружившую еду на земле, взмахивать крыльями, заманивая таким образом птиц в ловушку{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}{{sfn|Schorger|1955|pp=177—179}}{{sfn|Paxson|1917|pp=367—382}}. В качестве приманки часто использовалась соль, поэтому многие охотники устанавливали свои ловушки возле соляных источников{{sfn|Schorger|1955|p=173}}. Кроме того, для отравления и убийства птиц, по крайней мере, один траппер использовал пропитанные [[спирт]]ом зёрна{{sfn|Schorger|1955|p=168}}. Ещё одним способом поимки голубей была охота на гнездящиеся колонии, особенно в тот период, когда взрослые птицы оставляли своих ещё не летающих птенцов. Одни охотники выталкивали птенцов из гнезда при помощи палки, другие же сбивали их, пуская затупленные стрелы в основание гнезда. Остальные охотники рубили деревья, которые падали таким образом, чтобы задеть соседние и сбросить птенцов из гнезда{{sfn|Schorger|1955|p=141}}. Довольно распространённым явлением ради поимки птиц было срубить 6 км² высоких деревьев{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}. Наиболее жестоким способом охоты было поджигание основания дерева с голубями: родители покидали гнездо, а юные особи падали на землю{{sfn|Yeoman|2014}}{{sfn|Schorger|1955|p=142}}. Иногда птиц травили [[Сера|серой]], пары которой заставляли их падать с дерева в ослабленном состоянии{{sfn|Schorger|1955|p=167}}.

К середине XIX века с появлением железных дорог у охотников открылись новые возможности. Если раньше было довольно проблематичным привезти много голубей в крупные города на востоке США, то с появлением доступа к железной дороге охота стала переходить на коммерческую основу{{sfn|Schorger|1955|p=144}}. В 1860 году по всей территории США была внедрена обширная телеграфная сеть, повысившая качество коммуникационных линий и позволившая легко распространять информацию о местоположении голубиных стай{{sfn|Hume 2015|2015|pp=174—184}}. По оценкам, с появлением железнодорожного сообщения в [[Платсберг (Нью-Йорк)|Платсберге]] в 1851 году, только за этот год в крупные города было доставлено 1,8 миллиона голубей по цене от 31 до 56 центов за дюжину. К концу XIX века торговля странствующими голубями перешла на коммерческую основу. Круглый год для отслеживания стай голубей большие казённые дома нанимали трапперов (известные,известных как «пигионеры», или букв. «голубятники»){{sfn|Schorger|1955|p=145}}. По сообщениям, один охотник за всю свою карьеру доставил в восточные города три миллиона птиц{{sfn|Ehrlich|1988}}. В 1874 году не менее 600 человек работали голубиными охотниками, а к 1881 году их количество возросло до 1200 человек. Голубей ловили в таком количестве, что к 1876 году поставки голубиного мяса были не в состоянии окупить расходы на бочки и лёд для его доставки{{sfn|Schorger|1955|p=146}}. Цена голубиного мяса, переполнившего рынки, опустилась ниже пятидесяти центов за полную бочку. Для повышения рыночной [[Стоимость|стоимости]], голубей оставляли живыми, чтобы их мясо оставалось свежим при последующем забое. Тысячи голубей содержались в больших клетках в ужасных условиях, приводивших из-за нехватки еды и воды к большой смертности и [[Каннибализм (зоология)|каннибализму]], причём многие особи разлагались ещё до продажи{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}.

Охота на голубей была задокументирована и описана тогдашними газетами того времени, в которых говорилось о различных методах и способах ловли. Одна из наиболее часто перепечатываемых иллюстраций была впервые опубликована в 1875 году под заголовком «Зимняя спортивная охота в северной Луизиане: стрельба по диким голубям». Голуби также считались сельскохозяйственными [[Вредитель (животное)|вредителями]], уничтожавшими во время кормления практически весь урожай. Птица считалась «настоящим бедствием» в сельских общинах, которые нанимали охотников с целью охраны зерна и «ведения войны» против пернатых, о чём было написано под другой газетной иллюстрацией 1867 года, вышедшей в 1867 году под заголовком «Отстрел диких голубей в [[Айова|Айове]]»{{sfn|Hume 2015|2015|pp=174—184}}. Сравнивая этих «вредителей» с [[бизон]]ами на [[Великие равнины|Великих равнинах]], можно сделать вывод, что нужным ценным ресурсом были не сами животные, а якобы разорявшееся ими [[сельское хозяйство]]. Считалось, что весь съеденный птицами урожай из ценных калорий, [[Белки|белков]] и питательных веществ производился ради якобы плохого вида{{sfn|Whaples|2015|pp=443—446}}{{sfn|Jackson|2007|pp=767—772}}.

[[Файл:Mershon's The Passenger Pigeon (frontispiece, crop).jpg|thumb|left|upright|Самец и самка авторства Луиса ФуертесаФуэртеса на [[фронтиспис]]е книги 1907 года «Странствующий голубь» Уильяма Мершона]]

Первые американские колонисты не догадывались о том, что вид может [[Виды на грани исчезновения|оказаться на грани вымирания]], поскольку птица была в изобилии, а само понятие вымирания ещё не имело чёткого определения. Предполагали, что голубь с приходом европейцев постепенно перекочевал на запад, а на востоке стал редким или полностью исчез, но несмотря на это, в 1850-х годах его численность всё ещё составляла миллионы особей. Долгое время постепенное уменьшение численности голубя было незаметным, поскольку его стаи всё ещё были огромны. НоОднако уже в начале XVIII века некоторые авторы отмечали, что численность птиц, особенно вна наиболее населённом северо-востоке США, в [[Новая Англия|Новой Англии]], резко сократилась из-за массовых заготовок сетями. К 1780 году северо-восток США был полностью «очищен» от странствующего голубя<ref>{{Cite web|url=http://aqualib.ru/books/item/f00/s00/z0000029/st008.shtml|title=Глава 5. И прочие крылатые [1988 Моуэт Ф. -— Трагедии моря]|website=aqualib.ru|accessdate=2020-12-21}}</ref>. В 1856 году Бенедикт Анри Ревоаль, бывший в 1847 году свидетелем охоты на странствующего голубя, стал одним из первых людей, обеспокоившихся судьбой птицы:

К 1870-м годам падение численности птиц стало более заметным, особенно после последних крупнейших гнездовий и последующего убоя миллионов птиц в 1874 и 1878 годах. К этому времени крупномасштабные гнездовья имели место только на севере, в [[Район Великих озёр|районе Великих озёр]]. Последний раз крупное гнездовье образовалось в окрестностях [[Петоски (Мичиган)|Петоски]] в 1878 году (несколькими днями ранее было ещё одно в [[Пенсильвания|Пенсильвании]]), где в течение почти пяти месяцев каждый день погибало 50 000 птиц. Уцелевшие взрослые особи повторно гнездились на новых местах, однако их убивали профессиональные охотники ещё до того, как вырастали птенцы. В 1880-х годах отмечались рассеянные гнездовья, при этом птицы стали осторожнее, и обычно покидали свои гнёзда, если их преследовали{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}{{sfn|SI|2001}}{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}.

К тому времени, как были отмечены эти последние гнездовья, уже были приняты законы по защите странствующего голубя, однако они оказались неэффективными из-за нечётких формулировок и трудности в исполнении. Руни, который был свидетелем забоя в [[Петоски (Мичиган)|Петоски]], вёл кампанию по защите голубя, но встретил сопротивление и обвинения в том, что он преувеличивает серьёзность ситуации. Против некоторых нарушителей были возбуждены уголовные дела, в основном против трапперов-бедняков, однако это не касалось крупных предприятий{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}. В 1857 году в {{нп3|Законодательное Собрание штата Огайо|Законодательное собрание штата Огайо|en|Ohio General Assembly}} был внесён [[законопроект]] по защите странствующего голубя, однако специальный комитет Сената подалштата подготовил отчёт, в котором утверждалось, что птица не нуждается в защите, будучи «удивительно плодовитой», и отвергалось предположение, что вид может исчезнуть{{sfn|Hornaday|1913}}. В 1870-е годы разразились общественные протесты против спортивной стрельбы по голубям, поскольку с птицами плохо обращались до и после таких соревнований. Борцы за охрану природы были бессильны против истребления. {{нп3|Законодательное собрание штата Мичиган|Законодательным собранием штата Мичиган|en|Michigan Legislature}} был принят закон, запрещавший ловлю голубей сетью в радиусе 3 км от места гнездования. В 1897 году в Законодательное Собраниесобрание штата Мичиган был внесён законопроект о запрете охоты на голубей на 10 лет. Аналогичные законодательные меры были приняты, а затем проигнорированы в [[Пенсильвания|Пенсильвании]]. Меры оказались тщетными, и уже к середине 1890-х годов голубь почти полностью исчез и, вероятно, [[Исчезнувшие в дикой природе|вымер в дикой природе]]{{sfn|Hume 2015|2015|pp=174—184}}{{sfn|Ehrlich|1988}}. До этого времени ещё оставались небольшие стаи, поскольку на рынках по-прежнему продавались тушки голубей. Затем сообщалось лишь о небольших группах или отдельных особях, многих из которых убивали на месте{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}. Коммерческие охотники в прериях США переключились на заготовку другого массового перелётного вида, [[Эскимосский кроншнеп|эскимосского кроншнепа]], вскоре разделившего печальную судьбу странствующего голубя<ref>{{Cite web|url=http://aqualib.ru/books/item/f00/s00/z0000029/st006.shtml|title=Глава 3. Быстрокрылые [1988 Моуэт Ф. -— Трагедии моря]|publisher=aqualib.ru|accessdate=2020-01-17}}</ref>.

[[Файл:Last known Passenger Pigeon.jpg|мини|Баттонс, второй из последних диких голубей, Зоопаркзоопарк Цинциннати]]

Последние обнаруженные гнездо и яйцо в дикой природе гнездо и яйцо были собраны в 1895 году недалеко от [[Миннеаполис]]а. Последняя особь из Луизианы была обнаружена в стае [[Плачущие горлицы|плачущих горлиц]] в 1896 году, которуюи впоследствии застрелилизастрелена. Многие последние сообщения считаются ошибочными, или в них говорилось о плачущих горлицах{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}. Последние подтверждённые сообщения о диких странствующих голубях пришли из окрестностей {{нп3|Оукфорд|Оукфорда|en|Oakford, Illinois}} 12 марта 1901 года, где убили самца, из которого сделали чучело, ныне находящееся в Милликанском университете в [[Декейтер (Иллинойс)|Декейтере]]. Его не видели вплоть до 2014 года, пока писатель Джоэль Гринберг, занимавшийся исследованиями для своей книги «A Feathered River Across the Sky», не обнаружил дату смерти птицы. Гринберг также сообщил об убитом самце 3 апреля 1902 года близ {{нп3|Лорел (Индиана)|Лорел|en|Laurel, Indiana}}, из которого сделали испорченное впоследствии чучело{{sfn|Greenberg|2014}}.

В течение многих лет считалось, что последний дикий странствующий голубь был убит близ [[Пайк (округ, Огайо)|округа Пайк]] 24 марта 1900 года, когда мальчик Пресс Клэй Саусворс ({{lang-en|Press Clay Southworth}}) из [[Пневматическое оружие|пневматики]] застрелил самку{{sfn|SI|2001}}{{sfn|Reeve|2001|pp=60—64}}. Мальчик не узнал птицу, однако его родители идентифицировали странствующего голубя и прислали его [[Таксидермия|таксидермисту]]. Экспонат, получивший прозвище «Баттонс» за глаза, больше похожие на кнопки, чем на линзы, был подарен семьёй {{нп3|Историческое общество Огайо|историческомуИсторическому обществу Огайо|en|Ohio History Connection}} в 1915 году. Достоверность сообщений о встречах в Огайо, Иллинойсе, Индиане находится под вопросом. [[Президент США]] [[Рузвельт, Теодор|Теодор Рузвельт]] утверждал, что видел птицу в [[Мичиган]]е в 1907 году{{sfn|Fuller|2014|pp=50—69}}. Орнитолог [[Ветмор, Александр|Александр Ветмор]] утверждал, что видел пару летящих птиц близ {{нп3|Индепенденс (Канзас)|Индепенденса|en|Independence, Kansas}} в апреле 1905 года{{sfn|Wetmore|1936|p=495}}{{sfn|McKinley|1960|pp=399—420}}. В 1910 году [[Американский орнитологический союз]] предложил награду в 3000 долларов, эквивалентную 76 990 долларов в 2015 году, за обнаружение гнезда{{sfn|Stukel|2005}}{{sfn|Reward|1910}}.

Многие голуби в неволе содержались в эксплуатационных целях, хотя часть из них находилась в [[зоопарк]]ах и [[вольер]]ах. Только Одюбон утверждал, что в 1830 году в Англию было доставлено 350 птиц, распределённых между многими знатными особами, а один голубь также был в [[Лондонский зоопарк|Лондонском зоопарке]]. Пока странствующий голубь был распространённой птицей, особого интереса он не вызывал, однако всё изменилось в 1890-х годах, как только он стал редким. На рубеже XX века последние известные в неволе голуби были разделены на три группы: [[Милуоки|милуокскую]], [[Чикаго|чикагскую]] и в [[Цинциннати]]. Существуют сведения, что в разных местах содержались и другие особи, однако в наши дни эти сообщения не нашли подтверждений. Милуокской группой владел Дэвид Уиттакер, начавший коллекционировать птиц в 1888 году,; котораягруппа через несколько лет выросла до пятнадцати птиц, произошедших от одной пары{{sfn|Fuller 2001|2001|pp=96—97}}{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}.

Чикагской группой владел Чарльз Отис Уитман, начавший собирать коллекцию с голубей, купленных у Уиттакера в 1896 году. Он проявлял интерес к изучению голубей и держал странствующих голубей вместе с другими видами. Уитмен каждое лето от Чикаго до Массачусетса возил с собой в вагоне голубей. К 1897 году Уитмен купил всех птиц у Уиттакера, и, как только число особей достигло максимума в 19 птиц, в 1898 году он вернул Уиттакеру семь голубей. Примерно в то же время была проведена [[фотосессия]] этих птиц, а 24 фотографии хранятся по сей день. Часть этих фото освещалась различными [[СМИ]], копии которых ныне хранятся в {{нп3|Висконсинское историческое общество|Висконсинском историческом обществе|en|Wisconsin Historical Society}}. Где, когда и кем были сделаны эти фото, точно неизвестно, однако есть мнение, что одна часть — в Чикаго в 1896 году, другая — в штате Массачусетс в 1898 году, а третьитретья — господином Хаббардом. К 1902 году Уитмену принадлежало шестнадцать птиц. Его голуби откладывали большое количество яиц, из которых мало кто вылуплялся, а многие птенцы погибали. Газета провела расследование, согласно которому переставшей размножаться стае требовалась «свежая кровь». К 1907 году у Уитмана заболели две самки, которые умерли той же зимой, а в вольере остались два [[Бесплодие|бесплодных]] [[гибрид]]ных самца, чья дальнейшая судьба неизвестна. К этому времени к Уиттакеру ещё вернулось только четыре живых самца Уитмана вернулось к Уиттакеру, они умерли в период с ноября 1908 по февраль 1909 года{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}{{sfn|Rothschild|1907|pp=167—170}}.

В одном из старейших зоопарков США в городе [[Цинциннати]] странствующие голуби были с самого его основания в 1875 году. В зоопарке, в клетке десять на{{num|10 двенадцать× 12|футов}}, содержалось больше двадцати особей{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}. По-видимому, странствующие голуби содержались по причине их редкости, однако это позволило посетителям поближе взглянуть на представителей местной фауны{{sfn|Schorger|1955|p=28}}. Признавая факт снижения численности диких птиц, Уитмен и зоопарк Цинциннати постоянно боролись за размножение уцелевших особей, включая попытки высиживания [[Сизый голубь|сизым голубем]] яиц странствующего{{sfn|D'Elia|2010|pp=189—210}}. В 1902 году Уитман отдал самку странствующего голубя в зоопарк; возможно, что это была особь, позже ставшая известной как Марта, которая станет последним живым представителем вида. Другие источники утверждают, что Марта появилась на свет в зоопарке Цинциннати, прожила там 25 лет и была потомком трёх пар странствующих голубей, купленных зоопарком в 1877 году. Есть мнение, что эту особь назвали Мартой в честь [[Вашингтон, Марта|жены]] [[Вашингтон, Джордж|Джорджа Вашингтона]], поскольку имя последнего супруга птицы было Джордж, хотя также естьсуществует утверждениепредположение, что её назвали в честь матери одного из сотрудников зоопарка{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}{{sfn|Schorger|1955|p=27}}.

В 1909 году Марта и её спутники-самцы стали в зоопарке Цинциннати стали единственными известными уцелевшими голубями. Один из них умер в апреле того же года, а 10 июля 1910 года — Джордж, последний оставшийся самец{{sfn|Schorger|1955|p=28}}. Сохранились ли останки Джорджа, неизвестно. Вскоре Марта стала знаменитостью, поскольку она была {{нп3|Последний в своём роде|последней в своём роде|en|Endling}}, а за нахождение самца предлагалась награда в размере 1000 долларов, что привлекло ещё больше посетителей. В течение последних четырёх лет одиночества (её клетка была {{num|5,4 на× 6 |м}}) Марта стала более медлительной и неподвижной; чтобы её расшевелить, посетители бросались в неё песком, из-за чего её клетку отгородили{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}{{sfn|Shell|2004|p=72}}. Марта умерла от старости и была найдена бездыханной на полу своей клетки 1 сентября 1914 года{{sfn|Shufeldt|1921|pp=458—481}}{{sfn|Schorger|1955|p=29}}. Было объявлено, что она умерла в час дня, хотя другие источники утверждают, что она скончалась спустя несколько часов{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}. Согласно различным источникам, на момент смерти Марте было от 17 до 29 лет, хотя общепринятой цифрой является 29{{sfn|Schorger|1955|p=30}}. Вероятно, Мартасамка умерла от [[Инсульт|апоплексического удара]], поскольку она страдала им за несколько недель до смерти{{sfn|El Paso|1914|p=6}}. Марту поместили в кусок льда и отправили в [[Смитсоновский институт]], где её тело подверглось [[Скальпирование|скальпированию]], [[Препарирование|препарированию]], фотосъёмке и [[Экспонат|экспонированию]]{{sfn|Shufeldt|1921|pp=458—481}}{{sfn|Yeoman|2014}}. Поскольку Мартасамка [[Линька|линяла]] перед смертью, из неё было трудно сделать чучело, а к её шкурке были добавлены ранее опавшие перья. Марта была на экспозиции в течение многих лет, пока её не убрали в музейное хранилище на неопределённое время, однако в 2015 году её вернули на место в [[Национальный музей естественной истории (Вашингтон)|Национальном музее естественной истории]]{{sfn|Fuller|2014|pp=92—121}}. МемориальнаяНа статуятерритории Мартызоопарка стоитЦинциннати наустановлена территориимемориальная зоопаркастатуя ЦинциннатиМарты, перед которой находится бывший птичник, где жила Марта, «Мемориальная избушка странствующего голубя» ({{lang-en|Passenger Pigeon Memorial Hut}}), ныне являющийсяявляющаяся [[Национальный исторический памятник США|национальным историческим памятником США]]. Между тем, в клетке Марты в 1918 году умер последний представитель вымершего [[Каролинский попугай|каролинского попугая]] по кличке «Инкус» умер в клетке Марты в 1918 году, его чучело находится в «Мемориальной избушке»{{sfn|SI|2001}}{{sfn|Memorial Hut}}.

Основными причинами вымирания странствующих голубей стали: масштабная, ничем не ограниченная охота, быстрое уничтожение человеком [[Среда обитания|среды обитания]] и исключительно социальный, стайный и кочевой образ жизни птиц, сделавшиесделавший его весьма уязвимым для первых двух факторов. [[Обезлесение|Вырубка лесов]] была обусловлена необходимостью освободить землю под [[сельское хозяйство]] и расширение городов, а также из-за спроса на [[Древесина|древесину]] и [[топливо]]. Под сельское хозяйство с 1850 по 1910 год было расчищено примерно 728 000 км² территорий. Хотя в восточной части Северной Америки ещё остались большие лесные территории, поддерживающие [[биоразнообразие]], их было недостаточно для сохранения огромных стай странствующих голубей. Для сравнения,: для поддержания существования таких малочисленных одиночных и оседлых птиц, [[Виды на грани исчезновения|находящихся на грани вымирания]], как новозеландские [[какапо]] и [[такахе]], которые ещё уцелели в настоящее время, достаточно намного меньших охраняемых территорий. Совокупное воздействие интенсивной охоты и вырубки лесов, которые сравнили с «[[блицкриг]]ом» против странствующего голубя, привелипривело к исчезновению, которое было признано одним из величайших и самых бессмысленных антропогенных вымираний в истории{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}{{sfn|Hung|2014|pp=10636—10641}}{{sfn|Hume 2015|2015|pp=174—184}}. Численность голубя сократилась ниже порогового значения, необходимого для выживания вида, поскольку их стаи постоянно уменьшались в размерах из-за преследования человеком{{sfn|Halliday|1980|pp=157—162}}.

Исследование 2014 года о естественных колебаниях численности голубя до прибытия людей в США, также показало, что вид регулярно испытывал резкие снижения численности, и было выдвинуто предположение, что одно из них по-видимому совпало с усилением человеческой деятельности в 1800-х годах, которое привело к стремительному вымиранию вида. Подобный сценарий мог также объяснить быстрое исчезновение {{нп3|Скалистая кобылка|скалистой кобылки|en|Rocky Mountain locust}} в то же время{{sfn|Hung|2014|pp=10636—10641}}. Также предполагалось, что после того, как поредела бы популяция, паре или одиночным птицам стало бы тяжелее найти подходящие области кормления{{sfn|Hume|2012|pp=144—146}}. Кроме того, в период размножения, птиц массово убивали и сгоняли с гнёзд в гнездовых колониях, а многие птенцы оставались одни, прежде чем они могли заботиться о себе самостоятельно. Время от времени предлагались другие, мало убедительные факторы, такие как массовые [[Наводнение|наводнения]], [[болезнь Ньюкасла]] и миграции в районы вне обычного ареала{{sfn|IUCN|2012}}{{sfn|Fuller|2014|pp=72—88}}.

Во многих институтах по всему миру на сегодняшний день существует более 1532 чучел странствующих голубей, включая 16 скелетов{{sfn|Greenway|1967|pp=304—311}}{{sfn|Aberrant|2014|pp=168—193}}. Высказывалось [[Воскрешение вымерших видов|предложение по воскрешению]] странствующего голубя, основным принципом которого является использование [[геном]]а этих экспонатов. В 2003 году подвид пиренейского козерога стал первым вымершим животным, воскрешённым при помощи [[Клонирование животных и растений|клонирования]], однако клон прожил всего семь минут и умер от дефекта [[Лёгкие|лёгких]]{{sfn|Bringing Back|2015}}. Препятствием по клонированию странствующего голубя является то, что из-за воздействия тепла и кислорода, [[ДНК]] музейных экспонатов разложились и имеют разорвануюразорванную структуру. Американский генетик [[Чёрч, Джордж|Джордж Чёрч]] предположил, что геном странствующего голубя можно реконструировать путём соединения фрагментов ДНК из разных образцов. Следующим шагом будет внедрение этих генов в [[стволовые клетки]] сизых голубей (или полосатохвостых голубей), которые затем пересадят в [[Яйцеклетка|яйцеклетку]] и [[Сперма|сперму]], а затем поместят в голубиные яйца, в результате сизые голуби станут носителями спермы и яиц странствующего голубя. Их потомство будет иметь черты странствующего голубя, дальнейшее разведение которых поспособствует сохранению уникальных особенностей вымершего вида{{sfn|Bringing Back|2015}}{{sfn|Zimmer|2013}}{{sfn|Landers|2013}}.

{{книга|автор = Brewer T. M. |заглавие = Wilson's American Ornithology: with Notes by Jardine; to which is Added a Synopsis of American Birds, Including those Described by Bonaparte, Audubon, Nuttall, and Richardson|ссылка = https://books.google.com/?id=bFs3AQAAMAAJ&pg=PA717&lpg=PA717|место = Boston|издательство = Otis, Broaders, and Company|год = 1840 |pages = 717}}

{{статья|автор = Ellsworth J. W. |заглавие = Potential Effects of Passenger Pigeon Flocks on the Structure and Composition of Presettlement Forests of Eastern North America|автор издания = Conservation Biology|язык = en|издательство = {{iw|Wiley-Blackwell}} |год = 2003|том = 17|страницы = 1548—1558|doi = 10.1111/j.1523-1739.2003.00230.x|выпуск = 6}}

{{статья|автор = Department of American Indian Studies|часть = Omiimii |заглавие = Ojibwe People's Dictionary|ссылка = http://ojibwe.lib.umn.edu/main-entry/omiimii-na|язык = en|издательство = [[Миннесотский университет|University of Minnesota]]}}

{{книга|автор = Schenk E. T., McMasters J. H.|заглавие = Procedure in Taxonomy|место = Stanford, California|издательство = {{iw|Stanford University Press}}|год = 1956|pages =89|isbn = 978-0-8047-3867-5}}

* {{книга |автор = Винокуров А. А.|заглавие = Редкие и исчезающие животные. Птицы|ответственный = под редакцией академика [[Соколов, Владимир Евгеньевич|В. Е. Соколова]]|место= М.|издательство= «[[Высшая школа (издательство)|Высшая школа»]]|год= 1992|страницы= 57|isbn=5-06-002116-5|ref = Винокуров}}

* {{книга|автор = [[Галушин, Владимир Михайлович|Галушин В. М.]], [[Дроздов, Николай Николаевич|Дроздов Н. Н.]], [[ИльичевИльичёв, Валерий Дмитриевич|ИльичевИльичёв В. Д.]] и др.|заглавие = Фауна Мирамира: Птицы: Справочник|ответственный = под ред. {{comment|д. б. н.|доктор биологических наук}} В. Д. ИльичеваИльичёва|место = {{М.}}|издательство = [[Колос (издательство)|Агропромиздат]]|год = 1991| страницы = 153| страниц = 311|isbn = 5-10-001229-3|ref = Галушин}}

* {{статья|автор = Edey M. |заглавие = Once there were billions, now there are none|ссылка = https://books.google.com/books?id=blMEAAAAMBAJ&pg=PA170|автор издания = [[Life (журнал)|Life]]|язык = en|том = 51|страницы = 169—176|выпуск = 25|issn = 0024-3019|ref = Edey}}

* {{статьякнига|автор = Ehrlich P. R., Dobkin D. S., Wheye D.|заглавиечасть = The Passenger Pigeon|часть ссылка = http://www.stanford.edu/group/stanfordbirds/text/essays/Passenger_Pigeon.html|заглавие = The Birder's Handbook A Field Guide to the Natural History of North American Birds; including All Species That Regularly Breed North of Mexico|ссылка = |язык = en|место =New York|издательство = StanfordSimon & UniversitySchuster|год = 1988|страницы pages=273—277|allpages= xxx, 785 pages|ref = Ehrlich}}

* {{книга|автор = Fuller E.|заглавие = The Passenger Pigeon|место = Princeton and Oxford |издательство = [[Princeton University Press]]|год = 2014 |isbn = 978-0-691-16295-9|ref = Fuller}}

* {{книга|автор = Greenberg J. |заглавие = A Feathered River Across the Sky: The Passenger Pigeon’s Flight to Extinction.|место = New York|издательство = [[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury USA]]|год = 2014|isbn = 978-1-62040-534-5|ref = Greenberg}}

* {{статья|автор = Price R. D. and al.|заглавие = Pigeon Lice Down Under: Taxonomy of Australian ''Campanulotes'' (Phthiraptera: Philopteridae), with a description of ''C. durdeni'' n. sp.|ссылка = http://darwin.biology.utah.edu/PubsHTML/PDF-FilesPDFs/47.pdf|автор издания = Journal of Parasitology|язык = en|издательство = American Society of Parasitologists|год = 2000|том = 86|страницы = 948—950|doi = 10.2307/3284803|выпуск = 5|ref = Price|издание = |archiveurl = https://web.archive.org/web/20100610153220/http://darwin.biology.utah.edu/PubsHTML/PDF-Files/47.pdf|archivedate = 2010-06-10}}

* {{статья|автор = Sullivan J. |часть = The Passenger Pigeon: Once There Were Billions|заглавие = Hunting for Frogs on Elston, and Other Tales from Field & Street|ссылка = http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/779939pass.html|язык = en|издательство = {{iw|University ofOf Chicago Press}}|место = Chicago, Illinois|год = 2004|страницы = 210—113|isbn = 978-0-226-77993-5|ref = Sullivan}}

* {{статья|автор = Wetmore A. |заглавие = Game Birds of Prairie, Forest and Tundra|язык = en|издательствоиздание = [[The National Geographic Magazine|National Geographic (журнал)]]|язык = en|год = 1936|страницыvolume= 70|номер= 4|месяц= 10|pages= 495|ref = Wetmore}}

* {{статья|заглавие = "«Bringing Back the Passenger Pigeon"». Meeting convened at Harvard Medical School in Boston on Feb. 8, 2012|ссылка = httphttps://longnowreviverestore.org/revive/passenger-pigeon-workshop/|автор издания = |язык = en|издательство сайт= The Long Now FoundationRevive&Restore|год = 2015|ref = Bringing Back}}

* {{статья|автор = Department of Vertebrate Zoology, National Museum of Natural History|заглавие = The Passenger Pigeon|ссылка = http://www.si.edu/Encyclopedia_SI/nmnh/passpig.htm|язык = en|издательство = [[Смитсоновский институт|Smithsonian Institution]]|год = 2001|ref = SI|издание = |archiveurl = https://www.webcitation.org/668YbBuKk?url=http://www.si.edu/Encyclopedia_SI/nmnh/passpig.htm|archivedate = 2012-03-13}}

* {{статья|автор = El Paso|заглавие = Last Passenger Pigeon Dies|ссылка = http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197161/m1/6/zoom/|язык = en|издательствоиздание = El Paso Morning Times|место = El Paso, Texas|год = 1914|месяц=09|число=14|том = |страницы = 6|ref = El Paso}}

* {{статья|автор = Herald J. |заглавие = Lyrics to "«Martha (Last of the Passenger Pigeons)"»|ссылка = http://johnherald.com/martha.shtml|язык = en|издательство = Johnherald.com|ref = Herald}}

* {{статья|автор = Landers J. |заглавие = Scientists look to revive the long-extinct passenger pigeon|ссылка = https://www.washingtonpost.com/national/health-science/scientists-look-to-revive-the-long-extinct-passenger-pigeon/2013/07/08/3d1323d4-b9a1-11e2-aa9e-a02b765ff0ea_story.html |язык = en|издательствоиздание = [[The Washington Post]]|год = 2013|месяц=07|число=08|ref = Landers}}

* {{статья|автор = Lewis T. |заглавие = How to bring extinct animals back to life|ссылка = http://t.nbcnews.com/science/how-bring-extinct-animals-back-life-8C10995683|язык = en|издательствоиздание = [[NBC|NBC News]]|год = 2013|месяц=08|число=24|ref = Lewis}}

* {{статья|автор = Memorial Hut|заглавие = Martha –— Passenger Pigeon Memorial Hut|ссылка = http://www.roadsideamerica.com/story/10663|язык = en|издательство сайт= Roadside America|место = Cincinnati, Ohio|ref = Memorial Hut}}

* {{статья|часть заглавие= Reward for Wild Pigeons. Ornithologists Offer $3,000 for the Discovery of Their Nests|заглавие издание= [[The New York Times]]|ссылка = https://querywww.nytimes.com/mem1910/archive-free04/pdf?res=9D07E3D71430E233A25757C0A9629C946196D6CF04/archives/reward-for-wild-pigeons-ornithologists-offer-3000-for-the-discovery.html|язык = en|издательство = The New York Times|год = 1910|месяц=04|число=04|место = Boston, Massachusetts|ref = Reward}}

* {{статья|автор = Zimmer C. |заглавие = Bringing them back to life|ссылка = http://ngm.nationalgeographic.com/2013/04/125-species-revival/zimmer-text|язык = en|издательство издание= [[National Geographic (журнал)|National Geographic]]|год = 2013|номер=4|ref = Zimmer}}