Нарагон, Хэл: различия между версиями

4 байта убрано ,  1 месяц назад
→‎Биография: уточнение
(Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0)
(→‎Биография: уточнение)
 
Осенью 1951 года, после завершения сезона, Хэл был призван на военную службу. Два года он провёл в [[Корпус морской пехоты США|морской пехоте]]. После демобилизации генеральный менеджер «Кливленда» [[Гринберг, Хэнк|Хэнк Гринберг]] отправил Нарагона играть в зимней лиге в [[Панама|Панаме]], где он мог бы восстановить кондиции. Сезон 1954 года Хэл провёл в качестве дублёра [[Хиган, Джим|Джима Хигана]] и сыграл в 45 матчах. Он отбивал с показателем 23,8 %, а в защите не допустил ни одной ошибке. «Индианс» одержали 111 побед в регулярном чемпионате и вышли в Мировую серию, где проиграли «[[Сан-Франциско Джайентс|Нью-Йорк Джайентс]]» со счётом 0:4. С 1955 по 1957 год Нарагон оставался вторым кэтчером клуба, проводя около 50 матчей за сезон. Большую часть сезона 1958 года он провёл в «Падрес», лишь девять раз выйдя на биту в основном составе «Индианс»<ref name="a" />.
 
Двадцать пятого мая 1959 года «Кливленд» обменял Нарагона и [[питчер]]а [[Вудешик, Хэл|Хэла Вудешика]] в «[[Вашингтон Сенаторз (1901–1960)|Вашингтон Сенаторз]]» на кэтчера [[Фитц ДжеральдФиц-Джералд, Эд|Эда Фитц ДжеральдаФиц-Джералда]]. В новой команде, в 1961 году переехавшей в [[Миннеаполис]] и ставшей «[[Миннесота Твинс|Миннесотой Твинс]]», он также выполнял роль второго кэтчера. Последнюю игру в Главной лиге бейсбола Хэл провёл в августе 1962 года. В октябре клуб отчислил его<ref name="a" />.
 
Нарагон не хотел возвращаться в Барбертон и работать на заводе, как он делал в бытность игроком в межсезонье. Он начал новый этап своей карьеры тренером [[Бейсбольная терминология#Б|буллпена]] в «Твинс». В 1965 году команда, где он работал, выиграла чемпионат Американской лиги и проиграла в Мировой серии «[[Лос-Анджелес Доджерс]]» 3:4. После окончания сезона 1966 года Хэл, вместе с тренером питчеров [[Сейн, Джонни|Джонни Сейном]], покинул «Миннесоту» и перешёл на работу в «[[Детройт Тайгерс]]»<ref name="a" />.