Википедия:К переименованию/13 января 2021: различия между версиями

*** Я же выше не зря написал "вдруг очнулись" и акцентировал "не упускать хронологию", в указанном вами постановлении Правительства РФ звучит «коронавирусная инфекция (2019-nCoV)» и подобная строка туда была введена постановлением Правительства Российской Федерации '''от 31 января 2020 года''' № 66 [http://docs.cntd.ru/document/564192138], когда ещё не существовало никакого названия «COVID-19» (оно появилось '''11 февраля 2020 года только''' [https://www.who.int/ru/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020], а ещё 10 февраля было так «[https://www.who.int/ru/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-10-february-2020 2019-nCoV]», кстати вот несмотря у ВОЗ в названии их статьи, но не в тексте «2019-нКоВ», такой русскоязычный вариант практический не употреблялся), после туда никакие изменения не вводились. Вы не только от медицины далеки, но и от истории. Второй момент, коронавирусы вызывают только COVID-19? И этот момент, если вы не проспали, уже давно широко освещалось всеми кем можно, не только медиками. Мало того, вы у ВОЗ всё хорошо и до конца внимательно прочитали или ограничились заголовком статьи? И если вы не обратили внимание, в скобках именно уточняется, какая из коронавирусных инфекций подразумевается дальше просто под коронавирусом и связи с ним в статье. Что касаемо Минздрава, в истории обсуждения статьи уже было мной упомянуто, что ещё раз доказывает, что вы туда не заглядывали даже, вы упускаете немаловажную вещь, слово "'''новая'''", что является там неотъемлемой составной частью названия. Ну и даже там при этом смотрим снова не названия документа, а название заболевания в тексте [https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/052/550/original/МР_COVID-19_%28v9%29.pdf?1603788097]. Ну и на закуску вам, что называется коронавирусной инфекцией у ВОЗ [https://www.who.int/csr/disease/coronavirus_infections/ru/], а не по умолчанию когда без уточнения пишется на волне актуальности в тематике про COVID-19, естественно если вся статья или раздел в источнике посвящена ему, там под "коронавирусная инфекция" и будет подразумеваться только оно, это то же, если вы ищете в источниках по гидрологии что означает «ключ», то только родники и найдёте, но не золотой ключик от подвала Буратино. [[Special:Contributions/37.113.160.87|37.113.160.87]] 20:21, 28 января 2021 (UTC)

 

 

Предлагаю русифицировать название в соответствии с правилом [[ВП:ИС]]. Русскоязычные АИ массово используют название «коронавирусная инфекция»([https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/naming-the-coronavirus-disease-(covid-2019)-and-the-virus-that-causes-it ВОЗ], [https://minzdrav.gov.ru/news/2020/02/02/13258-koronavirusnaya-infektsiya-2019-ncov-vnesena-v-perechen-opasnyh-zabolevaniy МинЗдрав] и тд), а не только COVID-19. Для русскоязычного читателя раздела на русском языке наиболее узнаваемо и понятно будет название на нём, а не на английском. — [[У:Germash19|Germash19]] ([[ОУ:Germash19|обс.]]) 12:28, 13 января 2021 (UTC)