Хунвейбины: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →История: Пунктуация, викификация |
→Преамбула: викификация |
||
Строка 1:
[[Файл:Red Guards in Tian'anmen Square.jpg|thumb|right|300 px|Хунвейбины на [[Площадь Тяньаньмэнь|площади Тяньаньмэнь]] в 1966 году.]]
'''Хунвейби́ны''' ('''хунвэйби́ны''') ({{Китайский|紅衛兵|红卫兵|hóngweìbīng}}, «красные охранники», «красные гвардейцы»<ref>Chesneaux, J; 'China: The People's Republic Since 1949'; Harvester Press (1979)</ref>
<ref>Howard, R; "Red Guards are always right". ''New Society'', 2 February 1967, pp169–70.</ref><ref>В СССР официальные источники не могли использовать слово «красногвардейцы» как перевод данного явления из-за того, что красная гвардия считалась одним из положительных образов революционной борьбы, поэтому использовалась транскрипция с китайского, однако в других странах, например, в США, обычно это движение называется именно «красной гвардией» (Red Guards).</ref>) — члены созданных в [[1966 год|1966]]
== История ==
|