Апокалипсис (серия гравюр): различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 205:
В верхней части гравюры изображён престол, находящийся за ним ангел повергает на землю огонь. Вокруг престола семь ангелов с трубами, четверо из них уже вострубили. Ангела посреди неба Дюрер изобразил в виде орла<ref>Дюрер здесь следует общепринятому латинскому переводу, [[Вульгата|Вульгате]], где сказано «et vidi ... aquilаe», то есть, «увидел ... орла». [[Синодальный перевод]], напротив, использует здесь слово «ангел».</ref>, «говорящего громким голосом: горе, горе, горе».<ref>Общепринятая латинская Библия, [[Вульгата]]: «vae vae vae».</ref>
В нижней части гравюры справа град и огонь падают на землю, в центре большая гора низвергается в море, где гибнут суда, слева большая звезда падает в колодец. Солнце и Луна изображены на тёмном фоне, то есть, умерившими свой блеск.
== 9. Четыре ангела Смерти ==
| |||